芭比的烦恼

小姑娘茜茜半夜醒来,听见一种奇怪的声音。她打开台灯,搜寻一番,发觉床头柜上的芭比娃娃正款款而行。哇,这太不可思议了。

芭比的烦恼

朦胧的光影里,芭比微笑着注视自己。她轻启樱桃小嘴,悄悄对自己说话:

“Hi,我是Barbie,我太孤单太寂寞了。你知道吗?虽然全世界每一秒钟便会卖出两个芭比娃娃,虽然我的身价达到数十亿美元,但是更多的穷人小朋友同我是绝缘的。我很冷清哦,跟我聊会儿天,好吗?”声音好轻柔,像夜莺那么婉转。

也好,超负荷的学习使得茜茜经常半夜失眠,此刻正需要有个伴儿谈心呢!

茜茜想:是呀,这个芭比娃娃也是因为我学习下了苦功,费了九牛二虎之力,得了个全班第一名,妈妈才咬咬牙,掏出年终奖金买来奖励我的。

瞧着曲线玲珑光彩照人的芭比,她那眼睛如天上星星闪耀,那金色长发瀑布般从头顶倾泻到脚趾,茜茜羡慕不迭:“咦,你有啥寂寞的?你拥有人间最青春亮丽的形象,你征服了全世界的亿万的小女孩,年轻人,甚至白发苍苍的老人,我好羡慕你呀!”

说时,茜茜瞧着床头镜里的自己,苹果脸蛋,月牙眼睛,两个辫子扎煞着,虽说在班级里还属于可爱型,但跟芭比娃娃相比,简直丑小鸭一个。

芭比摇摇满头金发,苦笑着(那笑也很迷人噢):“你不懂呀,茜茜……”她好像闷着一肚子苦水没处倾倒出来。

茜茜好困惑:“嗬,你芭比的世界延伸了无数女孩的视野和想像力啊!我如果拥有你那样的天使面孔和魔鬼身材,一辈子就心满意足喽!”茜茜不禁浮想联翩:那时呀,我可以做广告,拍电影,当主持人,还可以担任形象大使,总之,要做的事情多去喽!

静默了一会。芭比迈开修长的腿,凑近茜茜耳边,吐露了心里话:“茜茜呀,你知道吗?公元1959年3约9日那天,我从美国Matterl公司设计师 Ruth手里诞生,属双鱼座。我和我的朋友们一共穿过近1多亿件衣服,我们当过明星、教师、工程师、模特、空姐、新娘、甚至兽医。哎,我们虽有着花容月貌,杨柳细腰,但是这种完美无瑕的美丽,到底有有多大意义呢!哎,当美丽被无限复制,美丽就失去本来的价值了。”

茜茜发现芭比的蓝眼睛里,溢出了两颗晶莹的泪珠,沾在扇子似地长睫毛上,像钻石在闪光。

唉,有谁知道这样美丽绝伦的芭比,也会有别人不知道的烦恼呢?茜茜想。

芭比点点自己的小鼻子,说:“你想想,如果千家万户的小女孩都像我一样,从一个模子里脱出来,都有一个名字叫芭比,爸妈该怎么识别你们呢?”

茜茜被逗乐了,仰面大笑,但又怕闹醒隔壁的爸妈,赶紧捂住嘴:“嘻嘻,那就像战国时代那样,天下大乱喽!”

芭比掩唇一笑,笑容很优雅,有如盛开的紫罗兰。她认真地端详茜茜的眉眼,温馨地说:“你有独特的个性美,你是这世界上的唯一,你就是你自己。你的爸妈你的爷爷奶奶你的朋友,可以在茫茫人海里,一下子就认出你来,那多好!”

无意间,她看见茜茜的鼓鼓的米老鼠书包,一下子沉默了。她伸长天鹅般优雅的颈项,神色忧伤地瞅着窗外的星空,喃喃自语:“你真幸福,可以上学读书,可以在假期里游山玩水,可以实现自己美好的理想……我呢,不过是个空洞的美丽躯壳罢了!”她一声叹息,难过得低下了头。

“别伤心呀芭比,世界上事情哪里都会十全十美? 你可曾想过,你美丽健康的形象,高雅迷人的气质,历经几十年风雨而不衰,是多么不可思议的事情。” 茜茜赶紧安慰她,“说实话,每当我看见你,就会激发对美的欣赏对美的热爱,学习的疲劳呀,生活的烦恼呀,就一古脑儿烟消云散啦!知道吗?你的出现,将人们关于美的追求和理想,从幼儿一直延续到老年。嗨,有梦想的地方,就有芭比。你是人们心目中的偶像啊!”

芭比真没想到,自己竟然还有这样的魅力和价值,这太出乎意料了:“谢谢你茜茜,你让我懂得了许多人生道理,用中国的俗话说,听君一席话,胜读十年书哦!”

茜茜觉得,跟小美女芭比交谈是一种真正的快乐。她俩收不拢话匣子了。

不觉,曙光染白了窗帘。冷不丁地,床头的语音报时钟不停地大喊:“喂,懒虫起床!”她俩吃了一惊,赶紧结束了聊天。

“ByeBye!”芭比迈着猫步,款款走回原处,不紧不慢的步态,仍不失淑女风范。

茜茜则三下五除二,穿衣,下床,洗漱,喝牛奶,几分钟搞定,背起书包,急匆匆上学去了。咦,一夜没睡,精神却出奇地好,你说怪不?!

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_77859/
上一篇: 森林百货店
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐