东客厅,西客厅

北宋年间,大将军陈平勇府中要招一名奴仆。那几年,数省逢灾,非涝即旱,庄稼地里不出粮食,能讨口饭吃十分不易,所以遇上这样的机会,穷苦人都想方设法往里挤。最后,一个叫罗刚的人撞了大运,从上百人中胜出,当了陈府的仆役。

东客厅,西客厅

罗刚进府第一天,管家就告诉他,说是陈老将军脾气有些怪,叫他小心做事,万不可鲁莽。罗刚谨小慎微,少说话,多做事,虚心好学,腿脚勤快。

陈老将军为朝廷立下汗马功劳,当今圣上十分倚重,平时来府中拜访的人也络绎不绝。罗刚很快就发现了一件怪事:陈府有东、西两个客厅,东边的稍大,里面摆设简陋,只有几张椅子,一张桌子,而更蹊跷的是,这些椅子竟然全是断了一条腿的,只剩三条腿。西边的客厅稍小些,但里面陈设气派,给人富丽堂皇的感觉,桌椅齐全,而且椅子全是四条腿的,没有残缺。

罗刚暗自嘀咕:东客厅里全是三条腿的椅子,这怎么坐呢?

按照陈府规矩,每逢客人来访,客厅里的桌椅都必须重新擦拭一遍。这一天,管家说有客人要来,罗刚跑到东、西两个客厅,把桌椅全擦拭了一遍。

一会儿,客人来了,陈老将军瞅了瞅桌椅,把脸一沉:“怎么没擦拭桌椅?”管家连忙在一旁说:“刚刚擦过了。”陈老将军一瞪眼:“我瞅着怎么总不太干净,再擦一次!”管家给罗刚使了个眼色,罗刚也不敢多话,赶紧走了过去,小心翼翼地再把桌椅擦了一遍。

客人走后,管家把罗刚叫到一边,说:“老将军脾气怪,我们要格外小心。这桌椅,擦早了,老将军看不到,心里就会觉得不干净;擦晚了,就会耽误事……”罗刚无奈地问:“那怎么个擦法?”

管家说:“最好是你刚刚擦完,老将军正好进来,这样既不耽误事,又能让老将军看到。”

罗刚心想,这也不算难,只要自己提前来到客厅里,把桌椅擦完,等老将军进来,自己再装模作样擦拭一下,这就行了。

可让人意想不到的是,一连几天,罗刚都被管家骂了,因为近日府中客人多,老将军会见客人没有定规,一会儿东客厅,一会儿西客厅,翻来覆去不停地换。有时候,罗刚擦的是东客厅,老将军却到西客厅会客,人无分身之术,擦拭了这边,那边就误事了。

罗刚心中不免有了怨言:这陈府也真是的,桌子、椅子擦得这么干净,对椅子本身却是一点不讲究,三条腿的也不修一修,让人怎么坐?还有,既然东客厅全是三条腿的椅子,坐着不稳当,那何不把客人全引到西客厅去呢?这样一来,东客厅就没必要打扫了,我也不至于两边忙啦!

那一天,府里来了一个胖胖的官吏,罗刚想,这位大爷少说也得200斤,应该到西客厅吧,东客厅的椅子是三条腿的,恐怕经不住这大爷一坐。

这么一想,罗刚赶紧跑到西客厅一阵忙活,把桌椅擦得亮里带光,就等老将军进来后,再擦最后一下,可左等不来,右等不来,一会儿就听到老将军在外面怒喝了:“怎么不擦拭桌椅?”罗刚一听,坏了,这回去的是东客厅—三条腿的!

人总有开窍的时候,慢慢的,罗刚悟出了要领:进陈府的人,凡是文臣武将、达官贵人,总之有身份的,老将军一般都会在“三条腿”的东客厅里会见;凡是装束一般的普通人,都会引至西客厅,享用“四条腿”的待遇。

这倒真是怪事,在陈府,身份越高贵,越是不受待见,老将军到底为何如此安排,罗刚说不出道理来,反正就是这么一个规律。罗刚开了窍后,被老将军呵斥的次数明显减少,他也学乖了,每次听说有客人要来,他都会屁颠屁颠地跑到管家那里,打听客人的身份、来历,由此确定打扫哪个客厅。

那一天,管家告诉罗刚,府里要来一位客人。罗刚眯着小眼问来人是谁,管家摇了摇头,说不知道。罗刚脑袋机灵,他蹲在门口等。不多时,远处走来一个穿着粗布衣服的大汉,脸黑衣脏,一看就是贩夫走卒之类的平头百姓。

罗刚心里有数,回身跑到西客厅,一边擦桌椅,一边嘟囔着:“将军见的人,大都是高官富贾,没身价的,来这里凑什么热闹,害得我跑前跑后地伺候。”

擦完桌椅,罗刚竖直耳朵,想听老将军的脚步声,不料好一会儿没动静,他凑到门口往外一瞅,坏了,只见老将军领着那个粗大汉,竟然往东客厅走去……罗刚倒吸一口凉气,我的妈呀,真是真人不露相啊,一副邋遢相,竟然还会受到这么高的礼遇!

罗刚来不及多想,三脚两步奔到东客厅,赶紧把三条腿的桌椅擦拭完了,将军脸上虽然有些不悦,但还算没当场发作。

罗刚擦完桌椅,赶紧溜人,但他没走多远,而是躲在院中的角落里,伸长脖子往客厅里瞅。刚开始时,客厅里还算平静,没听到什么声响,约摸半炷香过后,突然传来了老将军大声呵斥的声音,再后来,“乒乒乓乓”一阵乱响,不用说,老将军发了脾气,在砸东西啦!

罗刚赶紧跑进东客厅,只见老将军一脸怒气,而那个粗大汉,被骂了个狗血喷头,灰溜溜的,可嘴里还在嘟囔着:“六亲不认,哼,脑子坏了!”这话可把老将军气坏了,他怒不可遏,二话不说,抓起一把椅子,就往粗大汉身上砸去……罗刚一看要出事,急巴巴地伸手去挡,椅子砸在他身上,“啪嗒”,三条腿断了一条,成两条了,还把罗刚砸痛了。罗刚咧着嘴,有苦说不出,那粗大汉一看苗头不对,跑了。

老将军见椅子砸痛了罗刚,心中不忍,脸色平和了不少。罗刚见老将军放下了架子,便不再那么畏惧了,乘机说出了长久存在心里的疑惑:老将军会见客人,为何要分东客厅、西客厅?椅子为何要分三条腿、四条腿?

老将军听了,沉思了一会儿,说:“四条腿的椅子,自然是四平八稳,坐着时无需用心。而到我府上来的人,大都是来商议国家大事的,商议大事的,岂可不用心?我让他们坐三条腿的椅子,他们自然会正襟危坐,不敢怠慢,坐着时用心,说话时留意,这才是议论国计民生时的态度。也有些人,来我府上,原本没有什么大事,说话聊天,无需用心,让他们到西客厅去,坐四条腿的椅子,坐得安稳些,也不妨事的。”

听到这里,罗刚终于明白了,平时到府上来的那些达官贵人,都是来谈大事情的,大事情需上心,容不得马虎,所以要坐三条腿的椅子;而那些平常人物,或来下棋,或来闲谈,没必要正襟危坐。

罗刚连连点头,钦佩老将军为人处世的睿智,突然,他又想到了什么,便问道:“刚才来的那个人,衣着平常,不像是来谈大事情的人,将军怎么也把他请到东客厅,坐那三条腿的椅子?”

老将军一听,面孔一板,说:“那是我的一个远房亲戚,想走我的门路,想请我出面,在官衙里给他谋个差事做。这种见不得光的事,我断不会做,这也是大事,需用心谈的,容不得半点马虎。”

罗刚听罢,对老将军敬仰至极。自那以后,每次到东客厅,擦拭那些三条腿的桌椅时,他总是特别上心了……

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_77362/
上一篇: 再坚持一分钟
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐