八、在客福来,小蚂蚁变成了大蚂蚁
(一)
布丁慢慢走几步,已将麦丽和米佳她们落在后面,麦丽和米佳大声对前面的布丁喊:“慢一点,等等我们”布丁又停下来,看着麦丽和米佳急急忙忙地向前跑。
在客福来门口,布丁还打电话给爸爸妈妈,说刚结识了两个小蚂蚁朋友,他们今天中午吃客福来了。
麦丽和米佳看着布丁打电话,心想要是电话能达到雅溪谷就好了,可这人类的电话怎能打到森林呢!
打完电话,他们四个就进了客福来,一进客福来,马上清凉多了,麦丽和米佳是第一次来到这儿,原来的雅溪谷哪有这么幽静凉爽的餐厅啊,麦丽和米佳四下观望着,餐厅里用餐的人很多,很多是象布丁一样大的小朋友,布丁不住和他们打着招呼,滑头大概经常带着些小动物,大家对这两只小蚂蚁都不以为然。
布丁带着她们来到了一个靠窗的空位坐下,布丁和小猴子滑头把战舰和小帆船放到餐桌的一头,“先坐下歇会,凉快凉快!”布丁招呼着大家,布丁先坐下,小猴子滑头坐到布丁对面,布丁和滑头又分别将麦丽和米佳抱到自己身边的椅子上,麦丽和米佳太小,她们就直接站在椅子上。
“想吃点什么?”布丁冲着身边的麦丽说。
“我要喝冰镇原汁原味!”滑头急急忙忙抢着说,布丁拍一下小猴子滑头的脑袋,“好了,今天就由你去买好了,带上麦丽和米佳,想吃什么要什么”。说着布丁从口袋中掏掏出一张卡给了小猴子布头,小猴子布头这下高兴坏了,招呼麦丽和米佳一声:“丽丽、佳佳,我带你们买吃的去”说着分别将麦丽和米佳从椅子上拎下来,小猴子滑头带领麦丽和米佳到吧台去了。
小猴子滑头带领麦丽和米佳来到吧台前,这儿已有几个人等着,小猴子滑头还和中间一个排队的小朋友打一声招呼:“叮当,你好!”叫叮当的小朋友也冲小猴子滑头说:“滑头,你好!”看一下滑头身边的两只小蚂蚁又问:“今天又有新朋友了?”
“今天刚结识了两位蚂蚁朋友,她们叫麦丽和米佳”,小猴子滑头对叮当说。
“麦丽、米佳你们好!”叮当又向麦丽和米佳打招呼,“叮当,你好!”麦丽和米佳也和叮当打个招呼。
说话间,已挨到叮当点餐,叮当要了一个套餐,和小猴子滑头以及麦丽和米佳挥一下手过去了。
现在挨到小猴子滑头了,她低头问麦丽和米佳:“你们爱吃什么?”
“我最爱吃蚂蚱腿”麦丽抢着说,吧台后面的漂亮小姐把头探过来,冲麦丽说:“小蚂蚁,我们这儿可没什么蚂蚱腿”。
“还是我为你们点,往后的日子还长着呢,吃得多了你们就知道自己爱吃什么了”身后还有好几位排队的呢,滑头怎能在这儿耽搁太长时间,而且客福来的候餐时间是向顾客有承诺的,时间长了,漂亮的服务小姐也不允许。
小猴子滑头为自己和布丁各要了一份套餐,为麦丽和米佳各要了一个猪肠饼卷,麦丽喜欢吃蚂蚱腿,猪肠饼卷要比蚂蚱腿好吃,麦丽和米佳一定喜欢,另外还要了四大杯冰镇原汁原味果汁,麦丽说爱吃葡萄,就为麦丽要葡萄果汁,米佳爱吃蜜桃,就为米佳要的蜜桃果汁。麦丽、米佳和小猴子滑头端着餐盘,拿着果汁穿过正在吃快餐的人们,来到布丁所在的餐桌前。
布丁帮忙把食物接过来,又把麦丽和米佳分别抱到凳子上,麦丽和米佳看着餐盘里诱人的食物:柔软雪白的饼卷,炸得金灿灿的酥菜,还有通红鲜嫩的樱桃西红柿,纸杯壁上凝着小水珠的冰镇原汁原味果汁,麦丽的嘴不自觉地动一下,咽一下口水。
(二)
刚坐下的小猴子滑头,端起一杯果汁,咚咚咚地喝了几口,停一下,打一个嗝,十分畅快的样子,“丽丽、佳佳你们也尝尝我们这儿冰镇原汁原味的味道”小猴子滑头说着分别将麦丽要的葡萄汁和米佳要的蜜桃汁推到麦丽和米佳面前。
麦丽端起原汁原味果汁说:“我也尝尝这原汁原味的味道?”说着,一仰脖,咚咚咚喝起来,可就在此时,奇迹出现了,随着麦丽咚咚咚地往下咽果汁,麦丽的身体渐渐变大了,原先合身的衣服现在变小了,而且变大的身体还隐隐发着辉光,麦丽也感觉自己的身体变大了,停下来一看,刚才自己站在椅子上看对面的布丁还需要仰视,现在仅需平视了,餐厅里所有的食客都停了下来,看着发生在客福来神奇的一幕,看着站在椅子上的麦丽变大了,布丁和滑头从起初的惊奇里回过神来,他们大声对麦丽说:“麦丽,快喝”,麦丽于是又端起杯子,咚咚咚地将剩余的果汁喝完,麦丽又长大了一些,身上的衣服都被涨裂了,现在的麦丽已经象小猴子滑头一般大了,长大的麦丽却感到浑身虚弱无力,双手无力地垂了下来,双肩也达拉着,头上的触角同样低垂着。
布丁赶紧将自己的果汁递给麦丽,麦丽手颤抖着将果汁放到嘴边,此时的麦丽感觉自己连站立的力气也没有了,她艰难的举起杯子,咚咚咚,随着果汁入口,麦丽感觉自己在一点点恢复力气,大家也看到麦丽身上的辉光也渐渐变亮,当整杯果汁喝下去,麦丽没有再变大,可麦丽感觉自己浑身充满了力气,头上的触角也直挺挺地立着,喝完原汁原味果汁的麦丽低头打量一下自己,真没想到,原汁原味不仅让自己变大,而且给自己带来如此巨大的能量,她将手中的空杯子一扔,大喊一声:“耶!”并做了一个挥拳的动作,接着一个倒翻身,跳到地面上,兴奋地大叫:“我长大了,我成为一只大蚂蚁啦!”
麦丽看到还在椅子上发呆的米佳,她用力晃一下米佳“佳佳,快喝原汁原味!原汁原味能让我们变大,原汁原味能赐予我们力量!”
滑头赶紧将米佳面前的原汁原味端到米佳面前,米佳接过果汁,咚咚咚地喝下去,随着米佳咚咚咚下咽果汁的声音,米佳的身体也一下一下地大了起来,同样身上也隐隐发着辉光,米佳也成了一只大蚂蚁了,而且米佳嘴角的一个小斑点,变成了一个小痦子,这下倒好,麦丽和米佳更好区分了……只是此时的米佳浑身一点力气也没有了,头上的触角垂了下来,胳膊也达拉着,身子一软,麦丽赶紧将米佳扶住,米佳笑容满面,有气无力地说:“丽丽,我也长大了,我也是一只大蚂蚁啦!”
布丁这时看一眼餐桌,对小猴子滑头说:“滑头,赶紧再拿几杯原汁原味”。
“好”小猴子滑头转身向吧台跑去,此时麦丽扶着米佳也从椅子上下来,麦丽和布丁搀着米佳也向吧台走去。
吧台里的漂亮小姐也被刚才的一幕惊呆了,跑过来的滑头用力拍了几下吧台,漂亮服务小姐才回过神来,口吃不清地说:“啊-啊!什么事?”服务小姐的举动都把滑头逗乐了,她笑着说:“快,原汁原味!”服务小姐赶紧手忙脚乱地为滑头到果汁,正到着,突然想起忘记问滑头要什么口味的了,又问滑头:“什么口味的?”滑头说:“葡萄,水蜜桃,咳!别管什么口味了,赶紧来几杯吧”。
布丁和麦丽也搀扶着米佳过来了,刚才还只能在吧台下仰望才看到上面东西的麦丽和米佳,现在也可以和小猴子滑头一样趴在吧台上了,麦丽趴在吧台上,冲漂亮小姐打一个潇洒的响指,又勾一下手大声说:“原汁原味!”
漂亮小姐从饮料机里盛了一杯原汁原味,赶紧推到麦丽面前,麦丽接过果汁,递给妹妹米佳,“妹妹,赶紧喝,喝了你就像姐姐一样有力气了”。
此时的米佳连说话的力气也没有了,两只手臂无力地低垂着,麦丽只好将原汁原味送到米佳嘴边,米佳咚咚咚地喝了下去,米佳也感到力量正一点点回到自己体内,大家都听到米佳身上骨骼发出的嘎巴嘎巴声,你看,米佳头上的触角又也慢慢立了起来,透过涨开的衣服,也看到米佳身上发出荧荧的辉光,米佳现在也能抬起手臂来了,接过麦丽手中的原汁原味,咚咚地喝起来了……
这时第二杯原汁原味也递了过来,滑头对麦丽说:“丽丽,你也再喝几杯吧”,麦丽于是端起果汁大口喝起来。
米佳的第二杯喝完了,她上下打量一下自己,自己没再变大,可米佳感到现在自己有使不完的力气,她只轻轻一点地,就轻而易举地来了个倒空翻,她也学着姐姐麦丽的样子潇洒地冲服务小姐打一个响指,说:“原汁原味!”
这时又一杯原汁原味推到了麦丽面前,麦丽又端起来,挥一下手,大声说:“赐予我力量吧!”说完咚咚咚地喝了下去,喝完的麦丽打了一个长长的嗝,又打量了一下自己,身体没再变大,滑头在一边问:“丽丽,你是不是感觉更有力气了?”
“没有,我只是感觉肚子有些涨得慌”麦丽捋一下肚子说。
此时,客福来里所有的顾客都围拢了过来,大家七嘴八舌地议论着,吧台上已摆了好几杯原汁原味,布丁和小猴子滑头手里端着果汁准备递给麦丽和米佳,当麦丽又喝完一杯原汁原味后,她又打了一个长长的饱嗝,结果果汁顺着麦丽的嘴角流了出来,小猴子滑头还端着一杯果汁对麦丽说:“丽丽,来,再喝一杯”,麦丽笑一笑,看一下自己鼓大的肚子,说:“我实在喝不下去了”。
滑头又问米佳,“佳佳,你还喝吗?”。
米佳也笑笑,说:“我也喝不下去了”。
“大概就这么大了”小猴子滑头一边说一边将果汁放下,然后在麦丽身边站直了,与麦丽比一下,挺直了身的小猴子滑头刚好和麦丽一般高,滑头又和米佳比一下,米佳也和自己一般高,小猴子滑头,一手拉着麦丽,一手拉着米佳,高兴地说:“你们成了大蚂蚁了,我们现在一样大了,祝贺你们!”
几个小朋友过来与麦丽和米佳合影留念,有一个阿姨还拿着摄像机给她们摄像呢,麦丽还冲镜头摇一下手,说:“我是麦丽!”米佳也学着姐姐的样子冲镜头摇摇手说:“我是米佳!”
拍完照的麦丽还兴奋地对一起拍照的几个小朋友说:“是原汁原味让我们长高的,是原汁原味给了我们力气”,麦丽这么一说不要紧,几个小朋友又到吧台前,也学着刚才麦丽的样子,潇洒地打一个响指,勾一下手说:“原汁原味!”
顾客们纷纷回到自己的位子继续进餐,当然大家不会忘记到吧台多要几杯原汁原味。
麦丽、米佳和布丁小猴子滑头也回到原来的座位上,现在的麦丽和米佳可不用别人抱着上椅子了,她们很轻松地坐到了椅子上,小猴子滑头一坐下就说:“我没有骗你们吧,我就知道原汁原味有特别的能量,你看,你们一喝就变大了,而且这么有力气!”小猴子滑头大声说着,就好像麦丽和米佳变大是他的功劳一样。
布丁紧盯着麦丽和米佳笑,麦丽觉得不对劲,看看自己,又看看妹妹米佳,问:“丁丁哥哥,我们长大了是不是变丑了?”一向爱美的麦丽最怕自己变丑了,不安地问布丁。
“不是,你们看看你们的衣服”布丁笑着说,原先合身的衣服,如今变成坎肩和裤头而且四处开裂,脚上的鞋子简直成了凉鞋,麦丽的脚指头都出来了。
“回家让妈妈带你们去买新衣服,妈妈最会买衣服了”布丁说,麦丽看看自己的衣服,一向爱美的麦丽可从没有穿的像现在一样,她急急地说:“那我们赶紧走吧?”
“好,大家快吃,吃完我们就走”布丁一边说一边将两个餐盘向麦丽和米佳面前推一下,餐盘里的客福来食品看着就想吃,可现在的麦丽和米佳肚子鼓鼓的,哪还吃的下去呀!
小猴子滑头看出麦丽和米佳现在已没多少食欲,她灵机一动说:“丽丽、佳佳,说不定吃了客福来的食品你们还会长大呢?”布丁也说:“对,说不定你们吃了客福来的饼卷会长成哥哥我这么高呢?”
听到这儿,麦丽也顾不上肚子饱不饱了,她拿起一个饼卷,凑到鼻子前闻一闻,饼卷诱人的香味让麦丽不自觉的吧嗒一下嘴咽一小口水,附近的顾客也都停下来看着麦丽,那个拿摄像机的阿姨手拿摄像机走的更近了,她把镜头对准了麦丽,麦丽也将饼卷从鼻子前拿开向嘴巴送去,大家都紧紧地盯着麦丽,生怕错过激动人心的一幕,麦丽都张口准备咬饼卷了,可麦丽突然将饼卷从嘴前移开了。
“丽丽,怎么不吃了?快吃呀?”布丁催促说,麦丽看一下摄像机的镜头,小声说:“还是让佳佳先吃吧?”
米佳从来都不贪吃贪喝,刚才喝原汁原味是比平时喝的多点,但远没有喝的涨肚,于是米佳就从自己的餐盘拿起一个饼卷,咬一大口,咀嚼几下,慢慢下咽,一边咽一边四下瞅瞅自己,大家也一眨眼不眨眼地看着米佳,可米佳并没有再长大,米佳又咬一大口饼卷,咀嚼几下咽下去,可依然没有再长大,米佳说:“大概就这么大了”,再看一眼手拿饼卷正盯着自己的姐姐说:“姐姐,你怎么不吃呀?客福来的饼卷可香了,长这么大我还是第一次吃到这么香的食物”。
麦丽也吃起来,咬一口,一边嚼一边口齿不清地说:“真香!”小猴子滑头看着麦丽和米佳大口吃着饼卷,冲麦丽说:“早就告诉你好吃,刚才让你吃你还不吃,好像我在骗你?”
麦丽停止咀嚼,把嘴贴到滑头耳边小声说:“刚才,刚才,我怕吃了饼卷再长大,要是再长大,我就要露屁股了”,麦丽的小声嘀咕,还是被大家听到了,人们又不约而同地笑起来。
看着麦丽米佳津津有味地吃着饼卷,大家又回到了自己的餐桌旁,麦丽现在后悔了,后悔自己刚才喝了那么多原汁原味,结果自己只吃了一个饼卷就再也吃不下去了,滑头还不住劝麦丽再吃一个饼卷,可麦丽说什么也不吃了,麦丽说:“不能再吃了,再吃就要把肚子涨破了”,布丁看着麦丽想吃却又吃不下去的样子,就对麦丽说:“丽丽,没事,想吃今后我经常带你来吃客福来”,麦丽一听高兴了,说:“只要能经常吃客福来我就不准备走啦”。
布丁和滑头就怕麦丽和米佳离开他们,如今听到麦丽说只要能经常吃到客福来她们就不离开了,布丁和滑头心里别提多高兴了。
(三)
大家都很喜欢麦丽和米佳,你看吃完饭的顾客,离开时纷纷和麦丽和米佳挥手,而且几个在对面街心公园玩耍的小朋友,听说客福来里发生了奇迹,都跑来一睹麦丽和米佳的风采,当然他们也不忘学着麦丽的样子,到吧台打一个响指勾一下手说:“原汁原味!”一人捧着一杯冰镇原汁原味,几个小朋友围坐在麦丽和米佳周围,一边喝一边问这问哪,还参观她们的小帆船……
麦丽和米佳现在就像两个明星一样,小朋友们缠着她们两个没完没了,最后麦丽提出买新衣服,布丁和小猴子滑头才带着麦丽和米佳好不容易冲出小朋友的包围走出了客福来。
如今的麦丽和米佳,已经像小猴子滑头一样大小,连同她们头上的触角,都快达到布丁肩膀了,你看,走在路上的麦丽和米佳,麦丽轻松地抱着自己的小帆船,米佳则拎着与她们现在的身高相比显得太小的双肩包,原先乘坐的小帆船如今成了麦丽手中的玩具,原先大大的双肩包,现在米佳手里成了两只小手袋,她们现在也不用再跟在布丁和小猴子滑头身后跑了,现在她们也可以轻松地和布丁、小猴子滑头一样慢慢走了。
走在街上的麦丽和米佳,不时迎来大家关注的目光……
查看更多
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_76934/
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_76934/