永不放弃

我是一个黑人,这是不能改变的。当然我也没想过要改变,不过我的肤色也确实没给我多少自豪。

永不放弃

上小学时,他们以对我进行打骂和嘲笑为乐;小学毕业后,我去我家附近的一所中学报到,可是他们告诉我他们不收黑人。我的母亲只能把我送到了更远的一所中学读书。当然,在那里我同样是在受欺负中度过每一天的,直到后来大学毕业,但因为我是黑人,我找工作也处处碰壁。

我决定自己创办一份杂志,但钱不够,银行贷款给黑人是需要大额财产作抵押的。我只能用父母的小农场做抵押,才问银行贷到了足够用来办杂志的钱。三年后,我的杂志获得了成功,除了赎回小农场以外,我还赚了一些钱,但好景不长,一场金融危机让我遭受到了灭顶之灾。我亏光了所有的钱,甚至连吃饭都成了问题,我只能回到家乡和父母一起以耕种为生,有空时就去城里兜售粮食。

几年后,我存起了一些钱,并且我还找到了几个投资人,我又重新办起了杂志社,并且越做越大,但只维持了四年,那几个投资人却因为不愿意和黑人合伙而撤资离开了。我沮丧地回到了小农场,我坐在农场的葡萄架下,泪流满面,我对父亲说:“我永远也不会成功。”父亲看着我,他走到我身边轻声地问我:“孩子,你努力了吗?”

“父亲,你是知道的,我一直在努力,但是没用,我无论怎么样做都只能换来失败。”我叹着气回答父亲,父亲把手放在我的肩膀上,说:“孩子,你错了,努力永远不会没有用,我想告诉你,失败只有一种,那便是你选择放弃,如果每次失败后你都选择坚持,那最后肯定不会是失败。”

父亲的话点燃了我的信心。第二年,我再次办起了杂志社,在我的努力和坚持下,10年后,它成为了阿肯色州发行量最大的杂志。是的,你应该知道这本杂志的名字——《黑人文摘》。我永远不会忘记父亲的话——失败只有一种,那便是你选择放弃,只要每次失败后你都选择坚持,迎接你的一定不会是失敗。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_76340/
上一篇: 三个学生一个爸
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐