放羊的小牧童

他只是个小牧童。他每天的任务就是把羊群赶到牧场,并监视羊群不要穿过铁丝到牧场的另一边——一块菜园地里搞破坏。

放羊的小牧童

有一天,他在放牧时,由于实在无聊,就躺在草地上晒太阳。温暖的阳光照在身上舒服极了,不知不觉地他竟然睡着了……

他是被一阵呵斥声惊醒的,他睁开眼看到了老板那双怒目圆睁的眼睛:“你这没用的家伙!羊把菜园搅得一塌糊涂,你竟然还在这里睡大觉……”

他早已吓得睡意全无,一声不吭地站在那里,任老板训斥。

这件事在他脑子里留下了深刻的印象。他想:有什么办法他不用每时每刻都提防,而羊也不会穿过铁栅栏去破坏菜园呢?他注意到,那片有玫瑰花的地方并没有牢固的铁栅栏,但是羊群从来都不从那里过去。

羊为什么不从玫瑰丛处过去呢?他很好奇,伸手抓了朵玫瑰想看个究竟。他的手刚接触到玫瑰的花柄,手就被狠狠地刺了一下——是玫瑰花柄上面的刺把他的手刺破的。看着被刺出来了血的手,他没有恼怒也没有哭泣,却兴奋得跳了起来。他想:假如铁丝上也“长出”一些刺,不就可以挡住羊群了吗?

说干就干!他把铁丝剪成了5厘米左右的小段,然后把这些一小段一小段的铁丝扭在了铁丝网上。这样,铁丝网上就“长出”了许多小刺。当他再去放羊时,他发现羊群起初还试图穿过铁丝网到菜园里吃菜,但是被铁丝刺伤过几次后,再也没有哪只愚蠢的羊敢穿过带刺的铁丝栅栏,到另一边的菜园里去了。

这个叫杰福斯的小牧童终于成功了,他不必再为羊群跑到菜园糟蹋蔬菜而苦恼。成功的小杰福斯并没有满足整天放羊晒太阳的日子。不久他为自己的这项小发明申请了专利,这项小发明迅速被推广,并在全世界风行。

有谁会想到,随处可见的带刺铁丝网是一个想偷懒的小牧童发明的呢?几年前,当我读到杰福斯的故事时,我曾仔细地观察那种带刺的铁丝网,我看完后的第一感觉可以用两个字来概括:惋惜。惋惜自己为什么不早生几十年,偷懒并发明这种带刺的铁丝网。因为,他只是把短的铁丝扭在了一起,实在没有什么技术含量。

只是,当我们偷懒的时候,有没有想到寻找另外一种方式替代?唯有如此,你才可以算得上真正会偷懒。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_76258/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐