在“小小街”住着自行车和汽车。它们是对冤家，常常争吵。
一天它们又吵架了，汽车嘲笑自行车说：“嗨!你的速度真是太慢了!一分种只能跑几十米，我的速度可是你的好几倍呢!”自行车不高兴了：“我的速度可比以前快多了。不信，就来比一比!”汽车爽快地答应了。他们商量了一下，准备在两天后比赛。汽车一走，自行车就飞奔到药店，买了一瓶安眠药。
第二天，自行车邀请汽车来家里做客。汽车想：自行车那家伙肯定觉得自己跑不过我，要来认输了。谁知道自行车丝毫没有提起比赛的事，热情款待。汽车不知是计，喝下了放了安眠药的汽油饮料。
比赛那天终于来了。“小小街”锣鼓喧天，小小街的车都来观看了。“砰!”发令枪响了，两辆车同时冲出起跑线，向终点奔去。汽车遥遥领先，把自行车远远甩在了后面。可是刚过了一半路程，汽车的速度就慢了下来。到最后，竟然趴在地上睡起觉来。自行车一见安眠药起作用了，连忙加快脚步，向终点奋力跑去，眼看终点就要接近了，围观的车忍不住喝起彩来，三十米，二十米，十米……，啊!自行车终于在汽车前面冲过了终点线。拿到了奖杯。
这时，汽车醒来了，他看见自行车早已站在领奖台上，不由羞愧地低下了头，想道：我真不该嘲笑别人。自行车捧得奖杯看到汽车难受的样子，非常后悔，说：“不该用不法手段取得奖杯，这是不应该的。”这时三轮车裁判走过来对他们俩说：“既然你们都已认识了自己的错误，那么我宣布：你们两个并列第一!”
从此，自行车和汽车成了无话不谈的好朋友，再也不吵架了。
