放弃的智慧

美国哥伦比亚广播公司旗下的CBS电视台曾推出一个特别节目:富翁访谈。每期请一位富翁讲述他的成功之道。现年56岁的美国投资大亨保尔森的讲述,让读者受益匪浅。

放弃的智慧

主持人首先提问:“保尔森先生,一个人要想成功有什么诀窍吗?”

保尔森没有直接回答主持人的问题,而是让工作人员拿来一个大苹果,保尔森亲自操刀将苹果切成了大小不一的三块,放在了主持人面前,然后才说:“如果每块苹果代表一定程度的利益,请问主持人,你会选哪块?”

“当然是最大的那块!”主持人毫不犹豫地回答。

保尔森微笑着把那块最大的苹果递给了主持人,说:“好吧,我们开始吃掉它。”

主持人拿起那块大的吃了起来,而保尔森却吃起了最小的那块,两口就咬完了,随即保尔森拿起桌上的比主持人手里略小的最后一块苹果,在主持人眼前摇晃了几下,然后大口地吃了起来。

待两人都吃完后,保尔森问主持人:“咱俩谁吃的苹果多?”

这样一问主持人马上明白了保尔森吃苹果的用意。主持人说:“保尔森先生,我明白了你的意思,你吃的两块苹果虽然都没有我的一块大,但你吃得却比我多。”

保尔森说:“很对,假如我们把每块苹果设定为一定程度的利益,那么我今天占有的利益无疑比你多。”

主持人频频点头。

最后,保尔森说:“现在让我回答你开头提问的那个问题吧:要想成功,就要学会放弃,只有放弃眼前的小利益,才能获取长远的大利益,这就是我的成功之道。”

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_73584/
上一篇: 刘备情迷绢人计
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐