动物眼中的人类

21世纪初某一天,全球动物大会于某地深山密林中举行。

动物眼中的人类

大会由兽王狮子主持。狮王在宣布大会开幕后,提议全体动物代表起立,为过去几千年灭绝的同类默哀三分钟。

兽声噪杂的会场,顿时变得鸦雀无声。

默哀毕,狮王致开幕词。它说:“几千年以来人们和动物相处得不怎么协调。”

这次大会,我们要根据自己的亲身感受发出呼吁;让人们倾听一下我们的呼声。

现在请大家发言。

哈巴狗:“我觉得人没那么讨厌,我的主人天天给我买肉罐头吃;每天带我去遛公园;有时还带我上餐馆……

波斯猫:我的主人是一位大小姐,她不但天天给我洗澡、梳理毛发,有时还带我去美容院美容一下。她给我做漂亮的裙子;晚上还搂着我睡觉……

大熊猫:你们只是一个家庭的宠物,我却是一个国家的国宝!世界上许多国家都以能得到我们引为莫大光荣,可是我们的生存空间越来越小了……

牛:你们都是幸运儿,我们就没有那么幸运,我们活着,给人拉车、帮人耕田,我们吃的是草,挤出的是奶。人们吃我们的肉,扒我们的皮,连骨头都要敲碎,创造牛骨髓炒面,一旦遇到“疯牛病”、“口啼疫”就要遭到焚烧和活埋。

大象:在自然界里,我没有天敌,要说有的话,那就是人!人们为了获得我们一对门牙,又是挖陷井、又是打麻醉枪,把我们牙齿锯掉后,置我们死活予不顾!虎骨、豹皮、麝香、鹿茸、鲸油、蛇胆以及鱼翅、燕窝……凡是可以换钱获取暴利的东西,人们不征求你同意就任意掠走……

藏羚羊:我们生活在海拔4000米以上的中国青藏高原上,气候极其恶劣、生活条件极差。我们不遭惹任何人,就是在这种情况下,人们也不放过我们!他们开了吉普车,荷枪实弹,一路追杀。

蛇:我们生活在乱石堆中,乱草丛里。我们以鼠为食,间接保护了人类赖以生存的粮食。但人们不但取了我们的蛇毒、蛇胆和蛇皮,最后还要把我们烹成蛇羹……

猫头鹰、啄木鸟(联合发言):要说动物对人的贡献,我们应当也算一份。我们有的消灭害鼠,有的啄食害虫,我们日夜帮人除害,保护了庄稼和树木的健康生长。可是人们对森林滥砍滥伐,使我们连藏身之处都没有。

黑熊:我比你们都惨,人说“熊掌美味可食”,就砍掉了我们手臂;又说“熊胆可以治病”,就强行抽取我们的胆汁。

企鹅满身油污两翅已不能张开,胸前一片白毛变成了黑色。它哽咽地说:满载原油的大油轮在海上出事沉没。成千上万吨的原油漏出来把蓝色的海洋变成黑色死水。活蹦乱跳的鱼儿成片地死去;我们企鹅正在饥饿之中……

最后,狮王提议向人类发一份通电,电文说:地球上每天都有一个物种灭绝,如果人类不停止捕杀不采取相应的措施,那末天空无鸟飞、海上无鱼游、地上无兽走、塘边无蛙鸣,人自己也活不下去的情景就会到来!……

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_73422/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐