集中营里的舞者

维特拉被关进集中营前是巴黎小有名气的舞蹈演员,可能是安逸的生活过惯了,维特拉的“骨头”有些软,对纳粹奴颜婢膝。

集中营里的舞者

卡梅是一个6岁的女孩,她和母亲拉朵一起被关进集中营。拉朵因纳粹的折磨,不久便离开了人世,卡梅成了孤儿。

最近,纳粹守备师要举办一台文艺晚会。集中营要求维特拉准备一个舞蹈节目。维特拉表示节目需要一个小演员,点名要卡梅参加。为了确保节目质量,纳粹答应了,并承诺给他们提供足够的食物和一间环境较好的屋子。其他被关押人员都骂维特拉是纳粹的走狗。

卡梅本以为每天和维特拉一起排练节目会很快乐,而且能吃饱。然而,排练一开始,她就像掉进了万丈深渊,维特拉严厉的训练让她吃不消,每天要连续练习15个小时不能休息。卡梅对他提出不想跳舞了,维特拉便狠狠地打她。所有关押人员对维特拉恨到了极点,为了自己苟活,他竟这样摧残一个6岁的女孩……

两个月过去了,纳粹守备师的晚会如期举行。维特拉和卡梅表演的舞蹈得到了纳粹长官的高度赞扬。从此,集中营让维特拉带着卡梅专门排练舞蹈,不用再参加劳动。维特拉高兴极了,只是可怜了卡梅,每天都得忍受严酷的训练。

集中营的地下组织再也不能容忍维特拉为纳粹服务以及他对卡梅的摧残了,他们秘密除掉了维特拉。可遗憾的是,就在他们除掉维特拉的第二天,卡梅就被调入纳粹守备师文艺团……

1978年,法国情报部门的一位功勋女子撰写了一本书叫《生命的舞者》,引起了读者强烈的反响。这个女子就是卡梅,原来她的母亲是一名谍报人员,她也从小被训练参与谍报工作。书中讲道:“维特拉叔叔对我说:孩子,你母亲去世前央求我保护你,并告诉了我你背记了纳粹一项绝密工程中所有的数据,你需要与文艺团的泽拉接头。你现在只有刻苦训练才能脱颖而出,才能被抽调到守备师文艺团,才能找到泽拉叔叔,把秘密传出去……你要记住,不管别人怎样对我,你都要保守这个秘密,直到见到泽拉……

我们最后成功了,可维特拉叔叔却离开了我。没人知道他为了我屈辱生存的痛苦,更没人知道他为揭露纳粹这项绝密工程所立下的汗马功劳,他甚至被同胞夺去了生命,他是伟大的英雄,是生命的舞者……”

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_7186/
上一篇: 人生的行李
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐