布拉德小镇的梦幻蘑菇

这个世界有太多虚幻的东西横亘在爱情中间,比如外貌。当失去惯有的东西,你会发现,曾经在意的,在真爱面前也许从来都不值一提。

布拉德小镇的梦幻蘑菇

1.

曾经有个叫布拉德的小镇,那里住着一群奇丑无比的人们,他们的出生只为种植一种叫梦幻的蘑菇,据说这种蘑菇只要尝一口,然后说出对方的名字,你和对方的容貌就会互换。世界上只有布拉德小镇的人能够种出梦幻蘑菇,因为这种蘑菇需要吸食布拉德人的血液。

梦幻蘑菇每年只能产一株,因为存活需要把一个成年人的血液榨干才能采摘,于是布拉德人每天轮换着为它输血。每年的九月是梦幻蘑菇出售的时节,会有来自世界各地的人到小镇参加竞拍。

拉波是此次竞拍的司仪。工作人员小心翼翼地把一个装饰精美的盒子呈上,在场所有的竞拍者都伸长了脖子,好像仅凭那双眼珠子就可以将盒子中的宝物夺走。拉波清了清嗓子,示意在场的竞拍者保持安静,按照竞拍的流程,拉波把盒子打开,让在场的所有人见证梦幻蘑菇的真假。其实它的样子和普通的蘑菇没什么两样,只是见到它的人都有一种控制不住的欲望,就像一条贪婪的蛇,一点点侵吞身体里的理智。

拉波用小锤子轻轻敲了下桌面,竞拍正式开始了。竞拍场里此起彼伏的声音叫嚣着各种数字,一声比一声高,也夹杂着微弱的叹息,焦躁和傲慢。拉波手中的锤子重重地敲下,梦幻蘑菇的主人是一个长着满脸横肉的男人。

拉波很官方地向他表示祝贺,可他两只眼珠却直直地盯着拉波手里的盒子。拉波把盒子交到他手中,他连简单的答谢都舍不得吐露,就匆匆离开了小镇。

2.

距离那次竞拍大约一个星期后,拉波懒洋洋地躺在小院里,一个男人闯进她的庭院,是上次竞拍得到梦幻蘑菇的人。他满脸的横肉让拉波眼里不自觉地流露出厌恶。男人显然看出了拉波眼神里的含意,拘谨地往后退了退说:我被长着这张脸的家伙换了容貌,他夺走了我的所有,包括我的未婚妻,我求求你帮帮我,我想换回我原来的脸。

每年都有类似的情形出现,那些被换了容貌的人请求布拉德人帮他们把脸换回来,可是梦幻蘑菇的成长周期是一年,在这一年中,所有事情都有可能发生,有人堕落了,有人发奋了,还有一些就消失了。

拉波拍拍那个男人的肩,表示无能为力。他眼里的空洞像一摊死水,连最后一丝希望都沉没殆尽。他扑通一声跪倒在地:我不在乎我的财产,我只是不能没有我的未婚妻,没有她,我会活不下去。拉波承认她有一点震撼,这个男人的理由和以往那些追逐名利和钱财的人比起来要高尚得多,尽管如此,她还是找了一个借口打算把他打发走。她对他说,一株梦幻蘑菇的价格起码也要以亿来计算,你现在一穷二白的,拿什么来买。男人听后有点兴奋,他似乎觉得只要有钱,拉波就答应帮他。他此刻的眼神就像个孩子,好像已经遗忘了这个社会的残酷。

拉波望着他远去的背影,心想他一定坚持不了多久。她见多了这样的人,一年又一年,时间会使他们堕落,放弃,裹着皱巴巴的皮囊老去。

3.

再次见到那个男人是一个月后的午后,拉波刚为梦幻蘑菇输完血,身体有点虚弱,她闭着眼躺在小庭院里,沐浴阳光的温暖。和先前一样,男人仍然咋咋呼呼地闯进她的庭院,只是他眼里有了光芒,手里提着一个钱袋。拉波斜着身子看了他一眼:这些钱你就算攒十年也不一定能买到梦幻蘑菇。男人并没有因此而消沉,他满脸堆笑:我知道这些钱远远不够,可是我现在一天打三份工,我相信工夫不负有心人。这些钱我先存在你这,等哪天足够了你就帮我把脸换回来。

也许是这种笑容让拉波有点心动,答应了替他保管这些钱。男人向她道谢后,就匆匆走掉了。布拉德人是不允许掺和人类的生活,只是这个男人开始引起拉波的注意。

三天后,拉波没想到男人又来找她。这次和以往不一样,平和的面容里透出了愤怒和无奈。只不过三天的时间,他苍老了很多,点点青丝有些许泛白。他倚在门上,递给拉波一张报纸,整个版面都是某某公司总裁将要和他的未婚妻完婚的消息。照片里的男人英俊潇洒,未婚妻也貌美如花。男人说话的声音有点哽咽:我的未婚妻将要是别人的了。

拉波是第一次看到一个男人在她面前流泪,她的心里有着从不曾出现的慌乱,她很同情这个原本幸福的男人。她不懂得如何安慰人,只是不痛不痒地和他聊一些无关紧要的东西。男人打破了这种漫无边际的闲聊,他开始号啕大哭,像个孩子一样不知道遮掩,他近乎哀求地跪在拉波面前,请求她帮他把他的容貌换回来。拉波真的有点手足无措,她原本可以很轻松地拒绝这个请求,可这次她犹豫了很久,最终她从喉咙里发出了好这个音节,一直连绵不断地延伸出去,越过院子里的银杏树,越过那片蘑菇地,伸向更远的地方。男人轻轻拥抱了拉波,九十度地鞠躬后,就是一连串感谢的话。

晚上,拉波一人在屋子里来来回回踱了很久。她想,要帮到男人只有一种办法。

4.

想要使梦幻蘑菇提早采摘,只能使蘑菇尽快吸食完一个成年人的血液。拉波很清楚,这是一笔生命的交易。可是对于这个男人,她似乎无法置之不理。

那天晚上,她穿着得很漂亮。布拉德人天生有一张奇丑无比的脸,去世的母亲和她说这是为了防止我们的族人和人类相爱。拉波知道她是爱上了那个人类,并甘愿为之付出生命。她右手腕上的刀口短短的一条,里面渗出了鲜红的血液,一滴一滴,好像是死亡的沙漏,流尽了,就是终点。

天空中慢慢浮现出鱼肚白,一缕阳光照射进来。那是拉波和男人约好的时间。她无比虚弱地把梦幻蘑菇放到庭院的石桌上,每走一步,她的身子都在摇晃。她扶住石桌,在蘑菇边上附上了一页信纸。她缓缓地坐下,看远处奔跑而来的身影,她想多看一会,可是再也没有睁开眼睛。

男人跨进庭院的时候,拉波已经化为一缕青烟。他只看到石桌上的一株蘑菇和信纸上简单的信息:希望你能幸福!

男人焦急地咬了一口蘑菇,说出一个名字。他有些慌张地摸自己的脸,他跑到小溪旁反复验证,他开始大笑。他第一个想感谢的就是拉波,可是他还是匆匆离开去找他的未婚妻。

他有些迫不及待地推开房门,看见他的未婚妻躺在床上,他甚至有些激动,都忘了喊他未婚妻的名字。他走近了,走得更近了,床边撒落了一些小药丸,他突然觉得不对劲,拼命地摇晃他未婚妻的身子,可是心脏已经停止跳动,没有了鼻息,只是一具冰冷的躯壳。

前天晚上,他的未婚妻发现了自己未婚夫的秘密。她不愿意嫁给一个冒牌的丈夫,可是周围没有人相信她的话,走投无路的她只能选择离开这个世界来继续坚持对她未婚夫的爱。

这个世界有太多虚幻的东西横亘在爱情中间,比如外貌。当失去惯有的东西,你会发现,曾经在意的,在真爱面前也许从来都不值一提。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_69935/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐