一封没有寄出的信

莱波尔是一家著名时装公司的策划部经理,半年前,公司模特蕾丝向他发起了猛烈的爱情攻势。在青春性感的蕾丝面前,他和妻子珍妮十年的婚姻失守了,他成为蕾丝甜言蜜语的俘虏。

一封没有寄出的信

婚外情带来的新鲜刺激让莱波尔迷途难返,他也给予了全力回报,资质一般的蕾丝很快成了所有模特中发展最快的一个。为了更紧地抓住莱波尔,蕾丝提出了结婚的要求。

经历了长期平淡无奇的婚姻生活,莱波尔也想换一种全新的生活方式。然而,珍妮作为家庭主妇,在近十年的婚姻生活中,实在找不出任何背叛家庭的证据。莱波尔在脑子里拼命搜索珍妮的不是,却情不自禁地回想起两人的点点滴滴,并对她体贴入微的照顾感动起来。

在莱波尔犹豫不决时,蕾丝更进一步施展着自己的诱惑,来鼓励他离婚。一边是娇媚的情人,一边是温柔的妻子,莱波尔不知究竟该如何取舍。有好几次,心存愧疚的莱波尔都想对珍妮说出实情,可面对毫不知情一脸无辜的妻子,他事先想好的话竟一句也说不出口。

几天后的一个周末,莱波尔要去外地谈一个服装项目,他告诉珍妮,自己估计一周后才能回来。不料半路上,莱波尔的车和另外一辆车撞到了一起。由于对方速度太快,莱波尔没来得及做任何闪避,脑袋便重重地磕在方向盘上。莱波尔伤势严重,脑部神经被淤血压迫,陷入了昏迷。

得知丈夫出车祸的消息,珍妮赶到了医院。无论她怎样深情呼唤,躺在病床上的莱波尔全无反应。看着悲伤的珍妮,医生的声音很沉重:“你丈夫的昏迷,完全依靠医学力量来唤醒很困难,如果配合体贴入微的照顾,长时间跟他说话刺激病人的神经,或许会突然醒来。”听了这话,珍妮暗下决心,一定要用真情唤醒丈夫。

在整理莱波尔的随身物品时,珍妮在旅行箱里发现了一封信,信封上是丈夫的笔迹,赫然写着自己的住址和名字,邮票上没有盖邮戳,显然这是一封还未来得及寄出的信。

“信里会写些什么呢?”珍妮凝视着丈夫熟悉的笔迹,突然,她想到了什么,泪水一下从眼里涌了出来:“天哪,我居然没想到,后天就是我们结婚十周年纪念日了,这一定是莱波尔写给我的情书。”每年这个时候,珍妮都会收到莱波尔的礼物,丈夫喜欢浪漫,去年的纪念日他们是在海边度过的,美丽的夕阳余晖、阵阵拍岸的海浪,配上海鸥的叫声,此刻一切都像电影般在珍妮的脑海里回放着。

珍妮没有把信拆开,她来到了莱波尔的病床前,看着昏迷中的丈夫,珍妮尽量忍住喉头的哽咽,她俯下身,将嘴紧贴在莱波尔的耳边,低声温柔地说:“亲爱的,我在行李里找到了你写给我的信,我知道这是你要送给我的结婚纪念礼物。我要等着你醒来,等你亲口跟我念你写下的每一句话,不管有多久,我都要等着你来拆开这封信。”

就这样,在照顾昏迷中的莱波尔时,珍妮总是不厌其烦地讲述他们的恋爱经过和婚姻中的甜蜜。做这些事情时,珍妮把信重新放进了旅行箱,她决定等丈夫醒来后再拆开。

时间在珍妮对莱波尔的细心照顾下一天天流逝。一天,珍妮继续着她的讲述时,发现昏迷半年之久的莱波尔缓缓地睁开了眼睛,珍妮忍不住激动得热泪盈眶。

由于刚醒来,莱波尔的身体还很虚弱,只能依靠珍妮照顾。看着没有一点怨言的珍妮,莱波尔心中盈满了感动,更为曾经的背叛感到羞愧。一周后,莱波尔的身体恢复了不少,珍妮开始告诉他时装公司的一些情况,她谈到公司已经在三个月前另外任命了策划部经理,还听说一个叫蕾丝的女模特和新经理走得很近。

听到蕾丝的名字,莱波尔的心提到了嗓子眼。他早已从亲朋好友那里得知,在这半年里,珍妮对自己照顾得无微不至。醒来的这些日子,他一直都在想该如何面对妻子,请求她的原谅。莱波尔想到了自己的那封信,珍妮肯定早看过了,是自己该坦白的时候了。终于,他鼓起了勇气,紧紧握住珍妮的手说:“亲爱的,对不起,我想告诉你那封信……”

珍妮用手捂住了莱波尔的嘴,“不,不要说对不起,我想,那封信应该是你准备在结婚十周年纪念日时送给我的,我们头几年的结婚纪念日你都是这么做的不是吗?”

听到妻子温柔的话语,莱波尔有些发愣,接下去的话他也来不及打断。“你知道吗,那封信我一直没拆,我想等你醒来后,亲自念给我听,我真高兴,这一天终于来了。”

莱波尔深深埋下了头,不敢直视妻子的眼睛。旅行箱里的信,是他写给妻子的离婚协议书。半年前,对新奇生活的渴望让莱波尔最终选择了蕾丝。但又不忍心当面提出离婚。莱波尔决定以书信方式把协议书寄给妻子,那次外出也是特意安排的,他想把信寄出后就去蕾丝那儿,等珍妮平息情绪后再回家,没想到在去邮局的路上出了意外。

“上帝啊,还好这封信没有寄出去,感谢这次车祸,让我明白了自己该珍惜什么。”莱波尔在心底轻声而又坚定地对自己说了一遍又一遍。窗外,太阳已经快落山了,对面的居民区里已是点点灯火。莱波尔紧紧地握住了妻子的双手:“亲爱的,我想回家了。以后,我会把每一天都写成情书,我要告诉你,我有多么爱你。”

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_68849/
上一篇: 红嫁衣
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐