保住嘴唇

一个美丽的女孩子,郑重地立下了一个誓言:这辈子绝不与自己不爱的男人接吻。否则,就把自己的嘴唇割掉。

保住嘴唇

有一个男孩子爱上了她,但是她却弄不清自己是不是爱他。有一天,小伙子趁她不备,大胆地吻了她的嘴唇。这件事使她惶惑又痛苦,因为她现在面临着要不要遵守誓言割掉嘴唇的严重选择。

于是,她决定去请教一位学界的老者。听了她的问题,老人凝目作沉思状,片刻之后,老者告知她:不必惊慌!一切都取决于关于她对“爱”这个词的正确认识和定义。

“那么,爱的定义应当是什么呢?”她迷惑地问。

老者略作沉吟,答:

“在他嘴唇接触你的瞬间,你感到快活么?”

她犹豫了一下,但不能不承认:

“是的,我似乎是快活的,不过……”

“别急,别急,”老者说,“那么我们就可以这样来给爱下一个定义:凡与之发生吻的动作时,能使我感到快活者,就是令我有爱产生的人,因而我不必为此举动割掉嘴唇。”

“但是,也许我并不是真的感觉快活,而只不过是没有十分感到厌恶罢了。”小姑娘说。

“啊,那不要紧。我们就可下一个新定义:凡与我接吻至少不曾使我感到厌恶的人,就是我对他有某种爱的人。”

“但是,假如我在接吻后又有点后悔呢?”小姑娘有些犹豫地又问。

“后悔?后悔难道比嘴唇还重要么?”充满智慧的老者反问道。

“啊,我觉悟了!真该谢谢您,您把我的嘴唇保住了。”小姑娘满意地走了。

不久,又有一个小伙子追求她,但是,她却非常讨厌他。然而不幸的事发生了,有一天,小伙子强行吻了她一次。她很愤怒,狠狠地抽了那坏小子一个嘴巴。但是抽完就没事了,她一点不用为自己的嘴唇担忧。因为她已经从老者那里学到了足够的智慧。

如果不能改变结果,就改变游戏规则,很多时候我们就是这样摆脱困境的。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_65946/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐