一朵云

人们都知道,一朵云的生命是多么短暂,云朵自己也很清楚这一点。

有一天,一朵非常年轻的云第一次和同伴们列队从天空中飘过。整个队伍非常壮观。

当他们飞过撒哈拉沙漠上空的时候,另外那些更有经验的云朵就开始给她鼓劲儿:“快点儿,快点儿,否则你就落下了。”

然而,就像所有的年轻人一样,这朵云彩非常贪玩,于是就落在了整个队伍的后面。从后面看,云彩的队伍就像是一群奔跑的野牛,很快就消失了。

“你干什么呢?还不赶紧追上去?”风冲她大声叫着。

然而,这片云已经看到了底下由金色沙粒堆积而成的座座沙丘:这种景色太让人着迷了。她飘得越来越轻盈,还悄悄地靠近了地面。这些沙丘就像是金色的云朵,被风轻轻抚摸着。其中的一个沙丘对着云朵笑了。

“你好,我叫阿若。”云朵说。

“你好,我叫于讷。”沙丘回答道。

“你在下面是怎么生活的呀?过得好吗?”

“哦,还不错,有风有太阳,就是有点热。但是我们已经习惯了。你呢,你在上面生活得好吗?”

“也是,太阳很好,也有风,还有……和大堆的云朵一起奔跑。”

“我的生命其实非常短暂,什么时候来一阵风,我也许就不存在了。”

“这让你很难过吗?”云朵问道。

“有一点,我觉得自己没有任何用处。”

“其实我也一样,在天空中飘来飘去,最后变成雨掉到地上,这是我的命运。”

沙丘犹豫了一会儿,对云说:“你知道吗,雨,对我们而言意味着天堂。”

“不,我从不知道自己会有那么重要!”云朵非常吃惊,也终于露出了笑容。

“我曾经听几个年纪非常非常大的沙丘告诉过我,雨是多么美丽。有了雨,我们就能在那些美好事物的点缀下生活,对了,好像有人把它们叫做草还有花。”

“对,没错。我已经看到过它们了,确实非常漂亮。”云朵笑着点了点头。

“毫无疑问,我永远都没法看到了。”沙丘悲伤地说。

云朵考虑了一会儿,对沙丘说:“或许我可以为你下雨……”

“可那样你会死啊。”

“没错,但也许那样,你就能看到花或是草了。”

云朵任由自己向地面掉下去,转眼间就成了雨滴,带着彩虹的颜色。第二天,这个沙丘终于见到了梦中的景色。

一朵云


查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_65537/
上一篇: 小兔变勤快了
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐