藏一半,露一半

柳子原来是开发软件的,可他忽然辞职,跑到纽约街头卖肉夹馍去了,而且竟然发大财了!

藏一半,露一半

身边人都说柳子太牛,柳子却说:“我不过学了点做生意的思维:藏一半,露一半。”

原来,有次柳子和朋友出去吃饭,两人点了盘饺子。吃饱后,两人沿着马路散步,朋友感慨道:“我发现,咱中国的主食,都有个共同特征,就是好东西都被藏起来了。老外看到馄饨、饺子,一般都不吃,因为他们不知道皮里包的是啥。再说西方的主食,他们做的几乎都是露馅的,披萨、汉堡、三明治,哪个不是风靡全世界?”

柳子听到这里两眼放光,没过几天,他就到纽约卖肉夹馍去了。柳子说:“肉夹馍既有中国特色,又符合西方需求。露一半,老外喜欢,他们会想:嗯,看得见里面的食物,安全放心;藏一半,它能兜住汁儿,让中国顾客看完馋半天。”

因为有了“藏一半,露一半”的思维,肉夹馍在纽约街头备受欢迎,让中国最本土的小吃,走进国际化的视野之中。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_64373/
上一篇: 僧人入定
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐