硝烟中的情谊

慈禧有一个侄女,名叫钮钴禄琳娜,从小就长得眉清目秀,很受慈禧的宠爱。慈禧为了进一步了解西方世界上,把钮钴禄琳娜送到英国留学。

硝烟中的情谊

钮钴禄琳娜去英国后,改名叫艾琳娜,被英国开明政策感染,而对大清的封建制度感到厌恶。艾琳娜爱上了英俊潇洒的英国贵族公子乔治亚,乔治亚也被这个相貌娇美、谈吐文雅、举止端庄、仪态不凡、内刚外柔并富有善心的东方美女所深深的吸引了,两个人深深地相爱了。

义和团运动在京师的举动震惊了慈禧,慈禧让钮钴禄琳娜回国,帮着处理义和团的事。艾琳娜与乔治亚一起回国了。当艾琳娜拜见慈禧时,顺便与乔治亚相爱的事也告诉了老佛爷,望老佛爷理解,一定帮老佛爷处理好一切的。慈禧被惊住了,怎么也不敢相信钮钴禄琳娜会爱上一个外国人,还把名字给改了。由于艾琳娜小时候由父母做主,与当时京城一位位高权重的王爷之子贝勒荣安订了娃娃亲。虽说王爷已经去世,家境不如以前了,但若是废除与贝勒荣安的婚约,让钮钴禄氏的脸面往哪儿搁放,皇家的脸面见往哪儿放,再说自己还把琳娜视为亲生女儿般对待,视若掌上明珠。居然怀上了外国人的种,因此对艾琳娜是怒火三仗,气昏了头的慈禧对艾琳娜提出应急的方法坚决予以反对,也间接促成了八国联军以“保护使馆”的名义,调兵入北京,而导致了历史上的“八国联军侵华”的悲剧。艾琳娜看到八国联军在北京公开大肆抢劫,清宫无数文物珍宝被洗掳一空,大批群众惨遭杀戮的场面,痛苦成分。最后在艾琳娜与乔治亚的帮助下,慈禧才得与以八国联军达成协议。艾琳娜对慈禧的统治感到深深的不满,对广大的民众感到深深的同情。

与艾琳娜有婚约的贝勒荣安听说琳娜怀了外国人的种后,怒火中烧,愤怒之下找乔治亚挑战。当乔治亚得知荣安的来意后,反而请求荣安成全。荣安岂肯罢休,并表示即使艾琳娜生了乔治·亚的孩子,也要娶艾琳娜,因为两人从小是青梅竹马,他从小就喜欢艾琳娜。荣安与乔治·亚扭打在一起,最后是艾琳娜把两个人给拉开了。乔治亚与荣安约定日期,比赛枪法,生死由命,谁活着谁就娶艾琳娜。

到了比赛日期,荣安用枪指着慈禧面前的红人大太监李莲英做见证人。乔治亚与荣安签了生死文书后,比赛开始。只听“嘣”的一声枪响,艾琳娜倒在了血泊中,原来是艾琳娜刚刚生完孩子,听说乔治亚与荣安比赛后,匆匆赶来,正好为两人挡了子弹。乔治亚抱着艾琳娜痛哭,说:“亲爱的,我本来想以死,来化解荣安这么多年对你的苦恋,因此没有开枪,你不该替我去死啊。”艾琳娜有气无力的说:“我不想让你们中的任何一人去死,这关系到一个国家的颜面,再说这件事因我而起,只有我死了,才能化解你们两人的情仇。再说即使我不死,老佛爷也不会饶了我的,本来我想着回大清后尽自己所能,让大清子民不再生活在水深火热中,八国联军入侵已经让大清狼烟四起。我不想因你而让战争再起,我想让和平永存。希望你能让我们刚刚出生的女儿完成我的心愿,让千疮百孔的大清变的和平幸福,给孩子把龙凤玉佩带上……”。望着死去的琳娜,荣安跪倒在地,痛哭起来,决定投身抗日,报效朝廷。当慈禧知道艾琳娜死后,也决定不再追究艾琳娜所犯的错,但把有关艾琳娜的一切都除了。

处理完琳娜的葬事后,带着女儿回英国了,给女儿起名叫海马,以喻女儿能像海神一样,给东西方带来和平。乔治亚一生再也没有娶妻,再没有活跃在英国的政治舞台上,只在家画艾琳娜,以解相思之苦。乔治亚博览群书,绘了一幅象征和平的艾琳娜之画,画中的艾琳娜为体态挺拔优雅,站立在波浪涌动的大海上,既有倾国倾城的美,又有无可比拟的高贵、威严,左手拿着玉如意,右手托起展翅高飞的和平鸽,口衔橄榄枝,表达和平的愿望。

海马从小就受到了很好的教育,乔治亚总是教育海马要以一颗大爱的心去爱任何一个人,无论这个人是贫穷还是富有。待海马稍大一点时,乔治亚把自己与海马母亲的故事告诉了海马,希望海马长大以后,能为和平做出贡献。似懂非懂的海马拼命的点头。海马长到20多岁时,酷似当年的艾琳娜,貌美如花。乔治亚让海马回到已经硝烟四起的中华民国,尽绵薄之力。

海马回到中华民国,在北京的报馆做了一名记者,报道了大量的日本鬼子对中华民国经济的掠夺,以及对中华民国广大人民群众的迫害,引起了国际社会的高度重视,遭到了日本特务的疯狂追杀。在一次被日本特务的追杀中,海马身负重伤,昏死过去。

海马醒来后,发现自己躺在茅草屋的床上,床边还有一个男子在坐在板凳。趴在床边睡着了。海马挣扎了几次却坐不起来,不小心惊醒了正在睡觉的男子。“别动,你身受重伤,需要躺着。你已经昏睡了三天天夜,终于醒了,太好了,我给你做饭。”陌生男子说。“我睡了三天?”海马问。“是啊,我在路上看到昏倒在地的你,就把你救了回来,因帮你取出身上的子弹而看了你的身子,对不起,我叫张龙。”张龙说。“噢……没事,当时情况特殊嘛,谢谢你救了我,我叫海马。”海马说。海马这才慢慢回想起了被日本特务追杀的情景,当时自己只顾躲避日本特务的追杀,而不小心掉下了悬崖。要是没有张龙的相救,说不定早死了。海马仔细的打量着站在面前高大英俊的年轻后生,不禁面红耳热了起来,自己的身子竟被张龙看了。张龙做好了饭,先喂饱了海马,才开始吃饭。待两人吃完饭后,张龙向海马说起了自己的身世。

张龙的父亲是清朝末年的贝勒爷荣安,因荣安抵抗日本鬼子对中国的大肆掠夺,被日本特务下毒药害死,他的父亲临死时说对不起艾琳娜,希望他能完成艾琳娜的遗愿,让战争不再,和平永存;他的母亲带他逃到了娘家,并改名叫张龙,才躲过一劫,他的母亲经常告诫他一定要完成他父亲的遗愿。在他八岁那年,他的姥爷因不同意与日本人合作,全家人被日本鬼子杀害了,母亲也遭到日本鬼子的强暴后而上吊自杀了。他乞讨了一段时间,后被一名猎人收养了,学会了捕猎,并学了一点医术。不久前因猎人帮助共产党,遭到了日本鬼子的迫害,他也被日本鬼子追杀,后多亏了共产党的帮助,才得以活命。

海马吃惊的看着张龙,想不到张龙竟是父亲情敌的孩子,而张龙又阴差阳错的救了自己。犹豫了半天,海马还是对张龙诉说了自己的身世。当张龙知道海马就是艾琳娜的女儿后,心里那个激动啊,看来冥冥中老天爷自有定数啊。又听海马说为实现她母亲的愿望而回的中华民国,心里特别高兴。于是两人约定,一起为实现和平而奋斗。两人又互诉了年龄,海马比张龙大一岁。

经过一个月的调养,海马勉强可以自己下床了。一天张龙出去打猎,带回了一对玉佩。海马看后,说在英国时,父亲特意找人把母亲送给他的定情物,龙凤玉佩,改造成了海马龙、海马凤玉佩,让自己佩带,以保佑自己平安,不想在躲避日本特务的追杀时弄丢了。张龙捡回来的正是那对玉佩。张龙听后也万分惊讶,想不到无意中找到了海马的护身符。张龙就把玉佩还给了海马。海马拿着看了半天,送给张龙一只海马龙玉佩,另一只自己佩带,并说自己喜欢张龙。张龙听后高兴万分,说面对如花似玉的女子,要不喜欢是假的,只是自己家境贫寒,怕配不上。海马说没事,她的父亲不会反对的。

海马完全康复后,带张龙回了一趟英国,乔治亚对张龙很有好感,对他们二人的婚姻表示完全放心,并送给了二人一张艾琳娜的画,希望艾琳娜在天之灵可以保佑他们。二人更是表示回中华民国后,一定为母亲和平的遗愿尽犬马之力,即便牺牲,也要化作海马龙、海马凤为东西方的和平牵线。

二人归国后,通过跟共产党接触,认识到共产党才能给苦难的中华民国带来希望,和平,因此二人秘密加入了共产党。张龙组织了一只抗日队伍,杀了无数的日本鬼子。海马做为一名洋记者,更是揭发了许多不为人知的日本鬼子的丑行。海马在1930生下了一个孩子,不想在那战火纷飞的岁月里,被日本鬼子用飞机扔下的炸弹,给炸死了,海马呼天抢地的大哭,发誓与战争共存亡。在敌后区,海马亲眼目睹了缺衣少药的伤员,更是目睹了共产党吃野菜充饥的岁月,海马把这些全部发送给了外国的报馆给予报道,通过报道,引起了国际社会对中国共产党勇于抗日的支持,对国民党的谴责,对日本侵华战争的反对,也间接促进了国际社会对日本发动战争。

在一次战役中,张龙为保护队员而牺牲了。当海马听说后,痛不欲生。海马把张龙佩带的海马龙玉佩与自己佩带的海马凤玉佩一起解下,寄给了远在英国的父亲,告诉父亲自己做好了牺牲的准备。即便死后也要与张龙一起做海马龙、海马凤和母亲艾琳娜一起守候那一方热土。信寄出不久,海马在一次拍摄中,被日本鬼子的大炮击中身亡了。当远在英国的乔治亚听说海马牺牲后,心如刀割,却也高兴万分,海马为和平尽了全力。

乔治·亚怀着沉重而又悲痛的心情,画出了颇有意义的艾琳娜。画中的艾琳娜体态挺拔优雅,站在波浪涌动的大海上,显现出了广阔的胸怀和爱心;头戴海马凤冠象征女儿永远在她身边,与她那无可比拟的美,手执海马龙法杖象征女婿永远在她身边,与她那高贵的气质。右手托起展翅高飞的和平鸽,口衔橄榄枝,表达和平安宁的美好愿望;在艾琳娜站立的两边各画了一只海马龙、海马凤,希望海马龙、海马凤可以带艾琳娜空越大海,给东西方带来永远的和平。

乔治·亚希望若干年后,东西方能真正的和平,艾琳娜能作为和平使者永远的站立在自己的国度里,与海马凤、海马龙一起守候那一片热土。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_64264/
上一篇: 后来居上
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐