“文身”代表我的心

刘飞,是我的大学同学,也是同一个寝室的哥们儿。这伙计是个性情中人,做事容易冲动。

“文身”代表我的心

上大二的时候,刘飞认识了一个名叫小惠的女孩。小惠文静漂亮,说话声音很甜。刘飞是一见钟情,可小惠对他却若即若离。为了向她表明心意,刘飞脑袋瓜一热,请人在自己的胸口文了一行字:“小惠,我爱你!”漆黑的字,深深地嵌在肉里。这种示爱方式的确很给力,可也是一个不留退路的疯狂举动,大家惊叹之余,也为他捏了一把汗。

当然,这一招对小惠而言还是颇具杀伤力的,据说,她当时被感动得两眼泪汪汪的。刘飞终于抱得美人归,甭提有多美了。每次回到寝室,他都不闲着,爱情的小曲唱了一首又一首,时不时还把胸口文身露出来炫耀一下,让像我这样的光棍汉们很是有点羡慕嫉妒恨了。

然而,是金子总要发光的,是情侣早晚吵架的。在经历了一段时间的甜蜜以后,他俩也大吵了一架。原因已经无从考证,当然也不重要。关键是俩人越吵越僵,互不相让。小惠一气之下提出了分手,刘飞也在气头上,毫不示弱:“分手,就分手!”

失恋的人喜欢借酒浇愁。当刘飞步履踉跄地回到寝室的时候,显然已经喝高了,舌头也不听使唤了,但仍然涕泪纵横地向我们诉说着自己的痛苦与不幸。大家能做的也只有尽力地安慰他,同时也有点幸灾乐祸——这下看你的文身怎么办?

终于,刘飞安静了些,脱掉上衣准备睡觉。这时,大家惊讶地发现,他胸口的文身变了——在“我”和“爱”之间文了一个插入符号“^”,在上面又文了一个“不”字。于是,胸口的话成了:“小惠,我不爱你!”看来,刘飞又冲动了一次。不过,既然这样文了,就难以有回旋的余地了。

在经历了多日的低迷之后,寝室又开始回荡起刘飞的歌声:“死了都要爱……”一打听才知道,这小子和小惠重归于好了。寝室的老三忍不住好奇:“飞哥,你是如何和小惠破镜重圆的?你文的那些字,她能忍受得了?”刘飞故作神秘地一笑:“多亏了那些字!”听他这么说,我们更纳闷了,于是,大家一哄而上,扒掉了他的上衣。那真是,不看不知道,一看哈哈笑。原来,他在“不”字的下方加了一个“辶”,文身变成了:“小惠,我还爱你!”

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_6416/
上一篇: 向地球赎罪
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐