今天,不说话,只传情

今天,不说话,只传情

李海滨应酬回来已是深夜,打开灯,看到宋荷斜靠在沙发边的地板上发呆,他吓一跳。宋荷幽幽地说:“李海滨,我已经3天没有入眠,你大概不知道吧?你每天玩得那么欢,为什么还要回这个家呢……”宋荷的唠叨丝毫没有要停下来的意思,她说:“以后,如果我睡不着,你也别想睡。”

宋荷发现了李海滨和女客户的大量暧昧微信,从此,多疑,压抑,神经质,失眠。不管李海滨如何诅咒发誓自己跟那女客户没有任何实质内容,宋荷都不相信。

李海滨焦头烂额,只好把双方父母请来。4位老人给出一个原则:婚不能离,家不能散。终于,岳父岳母出了个主意:“既然现在语言在你们之间这么不讨好,那能不能换个交流方式呢?比如用笔,用文字。海滨你的字不是很好看吗?小荷小时候也上过写字班。”可这样行吗?李海滨上网搜索,想知道有没有先行者,没想到心理学上竟然有这种疗法:夫妻之间改语言冲撞为文字交流,可以斟酌语言从而减少伤害,可以让怨恨在写字的缓慢节奏里一点点消释。

李海滨买回几本厚厚的笔记本,每页的底部都配有浪漫的亲吻照片,出自世界各地摄影师之手。李海滨又精选了漂亮钢笔,还有号称沉壁色的墨水,写下字来像玉璧沉于水中泛起淡蓝光影,仿佛月夜里爱人的悄悄话。

他挨着宋荷坐下,用温水仔细地把两支笔都涮了,又小心翼翼挤进墨水。然后把本子和笔递一份给宋荷。

犹豫了一下,李海滨在他自己的本子上写下“荷”然后递到宋荷面前。看到那个字,宋荷有些恍惚,忍不住抬头看他,眼光触及柔和,如深潭里泛出昔日倒影。当年,他就是这样在贺卡上写下她的名,旁边是吻痕。

李海滨又写到:“请你相信我!”宋荷想反驳,像之前没完没了地唠叨。可是,当她写下数句那样的尴尬语言,再读一遍,忽然觉得无力甚至荒谬,快速用笔划掉,只写了一个字“嗯”。李海滨如释重负,立刻写上:“谢谢你,荷,我永远爱你。”又觉得有点唐突,好像急于掩盖什么,于是划掉,写下:“你看我的行动,好吗?”看着他那样犹豫、忐忑的表情,宋荷心上笑波荡漾起来,脸上的表情也逐渐放松。之前用语言快速地伤他,不曾去注意他的表情,今日才在表情里看到他的真诚。还有,那些抱怨,说多了真的可笑。如此想着,宋荷忍不住画了一张怨妇图,眼泪大坨大坨。李海滨在旁边加了个宽大安全的男人怀抱。宋荷再次抬头看他,四目相拥,纸上的承诺于是像钤上了印章。李海滨伸手握住宋荷的手,宋荷下意识缩了回去。他愣了一下,写下:“不急,我们慢慢来。我相信我们的感情……”

交流缓缓进行,思绪流出,借助笔端写到纸上,笔迹慢慢或重或轻地滑过,情绪一点点沉静,理顺,清醒,字里渐渐有了温度。情感的判断原本不是随意的事,语言的便捷让我们变得急躁、武断,甚至飞扬跋扈,而文字的书写,在慢与静里剔除掉一些负能量与盲目感。

清晨的“早上好”三个字加上灿烂笑脸的图案,临睡前的“晚安”加上俏皮的吻痕,还有大量日常交流,借助文字,好像变得有了分量,流露的情感也似乎加重了信赖感。

也是在近距离面对面的文字相交里,她看到他的法令纹加深了,他则发现她青丝里有了几根白发。那天,终于,她忍不住试着去抚平他的法令纹,而他,小心翼翼拔下她的白发。然后,两个人一起,在纸上写下:“我们结婚已经10年了!”那一刻,宋荷想起了《少年派的奇幻漂流》获得奥斯卡最佳导演奖时,李安在领奖台上说:“感谢我的妻子,今夏我们结婚已经30年了。”“婚姻里的时间,是对相爱之人的犒赏,我们不能糟蹋。”她把这句话写了下来,李海滨照抄一遍,然后落下款:李海滨和宋荷夫妇宣。

埋怨与纠结,在3个文字交流日之后兑换成信任与甜蜜。从那以后,李海滨和宋荷每个月都坚持选出一个日子作为夫妻俩的书面交流日。

书面交流日没有固定日期,只是每月一次。有时选在雨天,清闲之时,就着雨声谈情说爱;有时为孩子的问题产生分歧,需要静下来用笔聊聊;有时为宋荷与婆婆或小姑子之间的摩擦,他在纸上为她解心结……

去年岁末,李海滨在单位负责的一个项目出了状况,货款迟迟收不回。长久以来一直持竞争态度的同事借题发挥,议论当时方案的可行性,又批评他工作的疏忽,说他过于看重义气。而李海滨觉得自己并非义气处事,而是合作方确实是多年的伙伴,没理由赶尽杀绝。

宋荷把这些看在眼里,她知道丈夫是好面子之人,并不需要她的安慰,陪伴与情绪的排遣更为重要。她邀他一起去了山中民宿,在纸上玩“看图猜谜语”,她总是画得不像,逗得他哈哈笑,最后她输了,允许他在她脸上涂鸦。他捧起她的脸,轻轻地画,她闻到他的气息,看到他的眼神,熟悉又陌生,熟悉的是深情与味道,陌生的是心底泛起的美妙。他竟然什么也沒画,只是在纸上拓下她的眉目,然后写下:“古人拓下自己的眉形相赠定终身,我要与你再定一次终身,那么,下辈子你也是我的了。”她感动得哭,稀里哗啦。然后也静静拓下他的眉:那么,下下辈子还是夫妻。

又一起抄明代陈继儒的《太平清话》:“焚香、试茶、洗砚、鼓琴、校书、候月、听雨、浇花、高卧、负暄、钓鱼、对画、漱泉、尝酒、宴坐、看山、临帖、刻竹……”一人一词,字字皆是闲情美意。

第二天,李海滨去上班时满身轻松,几日后理性地解决了工作上的麻烦,有惊无险,还因此有了事业上的至交。而此时的宋荷也早已慢慢走出失业的落寞,重新谋得不错的工作。

生活依旧如河流淌,偶尔会有石头阻击出旋涡,但李海滨和宋荷不曾再彼此伤害,他们在每月一次的书面交流日里掌握了相处之道:夫妻之间,如纸香墨韵,在时光里,彼此包容和成全,方能写出长情。当然,这样的日子,对双方的性情与思想来说亦是修炼与升华,夫妻的气质里逐渐有了静笃的山川俱美,那中间的千山万水,便是一路走过的深情厚爱。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_63583/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐