译文
齐国有个大将叫做田忌。他和齐威王都很喜欢赛马，他们把各自的马分成上、中、下，比赛的时候，上马对上马，中马对中马，下马对下马。田忌场场必输，这让他很扫兴。
有一天，田忌的朋友孙膑来找他。孙膑拍着田忌的肩膀说：“我看威王的马比你的马快不了多少啊。我有办法让你赢了他!”
田忌疑惑地看着孙膑：“什么?让我赢威王?那需要换马吗?”
不想孙膑摇了摇头：“嗯，不不不，连一匹马也不需要更换。你就听从我的安排吧!”
田忌跟齐威王说这次比赛自己会取胜，威王听了觉得很好笑，就叫人马上安排比赛。
原文
齐使者如梁，孙膑以刑徒阴见，说齐使。齐使以为奇，窃载与之齐。齐将
田忌赛马田忌善而客待之。忌数与齐诸公子驰逐重射。孙膑见其马足不甚相远，马有上、中、下辈。于是孙膑谓田忌曰：“君第重射，臣能令君胜。”田忌信然之，与王及诸公子逐射千金。及临质，孙膑曰：“今以君之下驷与彼上驷，取君上驷与彼中驷，取君中驷与彼下驷。”既驰三辈毕，而田忌一不胜而再胜，卒得五千金。于是忌进孙膑于威王。威王问兵法，遂以为师。
小故事大道理：这则寓言告诉我们如何善用自己的长处去对付对手的短处，从而在竞技中获胜的事例。
