庞贝古城之谜

庞贝位于罗马城的东南方,距罗马约二百四十公里,它北靠峻峭威严的维苏威火山,西临碧波荡漾的那不勒斯湾,方圆约一平方公里,住着两万居民.它原本是一个不起眼的古罗马小城,但一场意想不到的灾难,却使它成了一个举世闻名的胜地.

庞贝古城之谜

公元79年8月24日,下午一时左右,离城约十公里的维苏威火山突然爆发了.附近的人们看到,先是有一片奇特的云彩从山顶冉冉升起,向四周扩散,接着传来震耳欲聋的爆炸声,维苏威山上红光四射,巨龙般的火柱随之冲天而起.转眼之间,天色昏黑,大地颤抖,平时宁静的那不勒斯湾也激荡起狂怒的浪涛.火山喷出的炽热熔岩,落地时已凝固成石块,大量的石块混合着火山灰,一下子覆盖了火山附近的地面.空气中弥漫着呛人的硫磺和浓烟味.火山喷出的大量热蒸汽形成暴雨,又引起山洪的暴发.山洪裹挟着大量的石块和火山灰,变成一股巨大无比的泥石流,顺着山谷奔泻而下……看到这种景象,火山边上的庞贝城顿时陷入一片恐慌,尖叫声、哭喊声响成一片,人们纷纷逃离.

维苏威火山的这次大爆发持续了十八个小时,巨量的火山灰、熔岩和泥石流,将庞贝城埋入了深达六米的地下.在这次灾难中,大多数的居民及时逃离了,但仍有两千人遇难.他们有的是为了寻找亲人,有的可能是舍不得自己的财产,有的是因为年老体衰,还有的则是至死尚未获得自由、被镣铐牢牢锁住的奴隶.

庞贝就这样在地图上消失了.一千多年过去了,庞贝渐渐被人们遗忘.只是人们在翻阅古书的时候,才会看到有个庞贝古城.

十八世纪初,一位意大利农民在维苏威火山东南地区修筑水渠时,从地下挖出了一些古罗马的钱币和大理石雕像碎块.1763年,当考古人员在这里发掘出一块刻有“庞贝”字样的石块时,人们才意识到这里便是被湮没的庞贝古城.

经过二百多年的发掘,这座在地下沉睡近两千年之久的古城,已有五分之四重见天日.它不仅使人们可以领略到古罗马的城市生活,而且它还是古代文物的宝库.它是意大利最吸引游客的旅游胜地之一,每年有差不多二百万游客来此观光.

庞贝古城位于威苏维火山的南坡,周围地区是一片平原.平原上到处遍布着柠檬林和葡萄园,一片金光灿烂.这座小城四周有石砌城墙,设有七个城门,十四座塔楼,颇为壮观.纵横各两条笔直的大街构成了城内的主干道,使全城呈井字形.全城分为九个地区,每个地区的街巷交织.大街上铺的是十米宽的石板,两旁是人行道.街巷的路面也是用石块铺成的.城市中最宽阔的大街叫丰裕街,石板路面上有被当年车辆碾出的条条车辙,街的两边是酒馆、商店和住宅.人们不难想像出当年的繁华景象:嘶叫的牲口,大声吆喝的马车夫,各式小贩与奴隶熙攘来往,穿着阔绰的商人,趾高气扬的政客,香气袭人的贵妇坐着轿子招摇过市.墙上画的招牌写着:“代人打扫房屋”、“出售陈年美酒”、“政治候选人的美德”等等.

丰裕街直通大广场.大广场三面围墙,是长方形的,广场四周建有许多宏伟的建筑.这里是庞贝政治、经济和宗教的中心.广场上装点着名人塑像,广场的两侧是两座神庙,分别供奉罗马神话中的众神之王朱庇特和太阳神阿波罗两位巨神.

广场的东南是一座大会堂,那是庞贝的最高建筑,里面设有法院和市政厅.此外还有一座两层楼商业大厦,当地生产的葡萄酒、玻璃制品、东方的香料、宝石以及中国的丝绸等商品,都能在这里洽谈成交.

广场的东北是商场.这里店铺林立,商品琳琅满目.有人在墙上涂写着:“赚钱即欢乐”.在一间酒吧间里设有L形的大理石柜台,那里出售各种饮料.在小酒店的墙壁上,还可以看到书写的价目表、客人们的欠账数字等.在一家面包房的烤炉里,还发现了一块烤熟的面包,面包外形完好,上面还印着面包商的名字.

在庞贝城的东南角,有两座露天剧场.一座用来演出戏剧,另一座是小演奏厅,专门用于笑剧和音乐演出.这里还有一座宏伟的竞技场,可以容纳两万人.它是角斗士浴血搏斗的场所.在这里发现了精美的剑和头盔,墙上还刻着角斗士名星的名字,如“加拉德斯,大英雄,令人心碎”、“弗里克斯将与熊格斗”,等等.

庞贝城内,富豪的住宅也不少.这些豪宅的大门,大都有大理石圆柱和雕花的门楼.整个建筑围绕一个正厅.正厅很凉爽,高度可达十米.屋顶上有一个开口,雨水从这里流下,流进室内一个大理石盆里.在围绕正厅的屋子当中,有一间房特别宽敞,既是办公室,又是起居室,主人在这里接待来客和起居休息.很多房间的墙上绘有栩栩如生的壁画,地板上装饰镶嵌画.在一家豪宅中,发现了一幅闻名世界的镶嵌画:亚历山大大帝与波斯大流士三世战斗图.画宽六点五米,高三点八米,用一百五十块彩色玻璃和大理石片镶嵌而成.

发掘庞贝古城时,发现了许多遇难者的遗体,他们有一部分竟奇迹般地“复活”了.原来,他们的身体被火山熔岩包裹,人体腐烂了,在凝固的熔岩中留下了人体的空腔.考古学家把石膏液灌进空腔中,等石膏液凝固后,再剥去外面的熔岩,一具具遇难者临终前的石膏像就出现了,一个母亲倒下时与她的女儿紧紧抱在一起,一个乞丐手里拿着一个装满小钱的钱袋,还有几个用铁链锁着的角斗奴隶蜷缩在墙角……

庞贝古城的发掘,使人们仿佛走进梦中,也像逆着时间往回走,来到了公元一世纪古罗马帝国的城市观光.

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_57571/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐