给予和回报

最近,留意到两则关于沙漠、关于生命的故事。

给予和回报

一则故事说,在茫茫沙漠的两边,有两个村庄。要到达对面的村庄,如果绕着沙漠走,至少要马不停蹄地走上20多天;如果横穿沙漠,只需要3天就能抵达。然而横穿沙漠太危险了,冒险者无一生还。

有一智者,让村里人找来了几万棵胡杨树苗,以每半里一棵的密度一直栽到了对面沙漠的那个村庄。智者告诉大家,如果胡杨树有幸成活了,大家就可以沿着胡杨树来来往往;如果胡杨树不能成活,那么每一个行者经过时,都将枯树苗向上拔一拔,插一插,以免被流沙给湮没了。

结果,那些胡杨树栽进沙漠不久,全都被烈日给烤死了,枯枝成了路标。沿着这路标这条路,大家平平安安地走了几十年,当然,大家都是照着智者的意思办的。

这年夏天,村里来了一个僧人,他要到对面的村子去化缘。大家告诉他,你经过沙漠之路的时候,遇到要倒的路标,一定要向下再插深些,遇到就要被湮没的路标一定要将它向上拔一拔。

僧人点头答应了,然后,就带着一皮袋的水和一些干粮上路了。

他走啊走啊,走得两腿酸软,浑身乏力,一双草鞋很快就要磨穿了,但眼前依旧是一望无际的茫茫沙漠。遇到一些快要被湮没的路标,僧人想:反正我就走这一次,湮没就湮没吧!遇到一些被风暴卷得摇摇欲倒的路标,这个僧人也没有伸手去向下插一插。

就这样,僧人走到了沙漠深处。

没想到,静谧的沙漠突然间狂风大作,飞沙走石。许多路标被湮没和卷走了,没有了踪影。风沙过后,僧人像只无头苍蝇似地东奔西走。可是,他再也走不出大沙漠了。

在气息奄奄的那刻,僧人十分懊悔:如果,自己能按照大家吩咐的那样去做,即使没有了进路,还可以拥有一条平平安安的退路啊!

另一则故事是这样的:有个年轻人迷失在荒无人烟的沙漠里,拖着沉重的脚步,饥渴难忍,濒临死亡。忽然,他发现了一间废弃的小屋,在屋前有一个吸水器,于是竭尽全力去抽水,可是滴水全无。他气恼至极,万念俱灰。此时,他又发现旁边有一个水壶,壶口被木塞塞着,壶上有一张纸条,上面写着:你要先把这壶水灌到吸水器中,然后才能打出水来。但是,在你离开之前,一定要把水灌满。

他小心翼翼地打开水壶塞,里面果然有满满的一壶水。

他面临的选择是极度困难的。万一把壶里的水倒进去之后,吸水器还是不出水怎么办?这可是一壶救命的水啊!可是,可是……年轻人的心里惴惴不安。

最终他决定按照纸条上说的去做。

果然,吸水器中涌出了泉水,他痛痛快快地喝了个够!休息了一会之后,他把水壶装满水,像原来那样塞上壶塞。他十二分地感激前人的先见之明,并为自己正确的选择而兴奋。于是,他在那张纸条上又加了几句话:请相信,纸条上的话是真的,你只有把生死置之度外,才能尝到甘美的泉水!

同样是在困境中跋涉,两个人却因完全不同的心态而有了两种结果。前者告诉我,给别人留路,就是给自己留路;后者让我知道:虽然不是每次给予都有回报,但只有给予了,才会有回报。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_49780/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐