在生命的外衣下

我曾见过一只非常美丽的乌龟,壳和头尾都是翠绿色的,在翠绿色的壳上有着深咖啡色的花纹。它的背高高的隆起,就好像是一个篮球的半圆,弧丝优美光滑,一点也不像一般的乌龟那样扁平。最奇特的是那乌龟的嘴很大,两边的线条翘起,像是一直在微笑;眼睛炯炯有神,常常一动也不动地注视着你。

在生命的外衣下

那美丽的乌龟是一位画家朋友的画室看见的,我对朋友说:"这辈子没见过如此美丽的乌龟,可惜没有相机,下次一定要来帮他照几张相。

朋友于是津津乐道地向我谈起了这只乌龟的神奇之处。

他在巴西旅行时,第一眼看见就爱不忍释,因为没想到世界上有这么美的乌龟,于是百般恳求,出了高价才向原来的主人购得。 但是重达三十公斤、双手才能环抱的大乌龟,怎么带回来呢?他最终通过种种繁复的检验才用货柜经海托运回来。

巴西到台湾的货轮开了三个月才到,我心想:万一死掉了,就作成标本。没想到开箱的进修,他还好好端端的,明亮的大眼睛突然张开,吓我一大跳。朋友说。

过了一个月,我去看朋友,带了机相想去拍那只乌龟,万万没想到朋友说:"乌龟死了,这是他的壳,我留下来做纪念。"航行过万里,在木箱子里靠着一息都能尚存的乌龟,怎么会死呢?朋友说:我到南部去开展览,离开一个星期,想说不能每天喂它,离开的时候放了三把熟透的香蕉,回来后少了一把,龟却死了。后来找了一位兽医来看,他说乌龟是撑死的,它把一大把香蕉,一口气吃完。

我和朋友抚摸着巴西乌龟留下的壳,内心感慨不已,

在极度的黑暗中饥寒交迫还能存活的乌龟,在翠绿的 花园水池旁却因为吃得太饱而亡故了,可见困危并不全然可畏,饱足也不尽然可喜,在饱足中的节制可能比困危中的忍耐还要艰难呀!希望远离忧患追求安乐的人,却很少想到忧患给人带来生的勇气,安乐使人丧失活的斗志,这只"生于忧患,死于安乐"的巴西乌龟,如果心内有知,一定也会有所启示吧!

因缘是不可思议的,因为长得太美而走向万里漂泊,最后客死它乡的巴西乌龟,如果心内有知,一定会希望自己只是一只长相平凡的乌龟。巴西乌龟死了,只留下美丽的壳,仿佛它的存在只是为了这个外壳,可是生命失去了,美丽的壳对一只乌龟又有什么意义呢?人也是如此,背负着美丽的名利和权位,以为那是真实的,但是,如果没有鲜活的生命、没有深刻的生活,名利权位只是供人瞻仰的外壳,又有什么意义呢?

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_48313/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐