一
秋天到了。松鼠们都在忙忙碌碌地储备过冬的粮食。
一只小松鼠特别能干,他把自己储存粮食的树洞都填满了以后,又开始往地里埋藏松籽。
一天傍晚,小松鼠看准一个松果后,用尖锐的牙齿把松果从树枝上咬了下来。松果落到地上后,小松鼠也来到地上,用前足扒开松果鳞片,咬碎种皮,取出种子,津津有味地吃起了松仁。
几次三番,小松鼠吃饱后,又含着剩余的松籽来到一片草木稀疏的地上,把松籽放在一边,用前足在地上挖了一个坑,把松籽埋了进去。
“小松鼠,你在干什么?”
小松鼠刚要找点杂草遮掩一下埋松籽的新土,忽然听到有个声音从树上传来。
小松鼠一惊,“嗖”地一下跑到了树上。定睛一看,一只从未见过的鸟儿出现在他的眼前。
鸟儿的模样与乌鸦有些相似,与乌鸦不同的是他身披棕褐色羽衣,羽衣上有白色斑点。
“你是谁?”小松鼠问。
“我是星鸦,是乌鸦的亲戚!”
“我以前怎么没见过你呢?”
“本来我生活在白皮松树林里,不知为什么,很多人总去我们那里砍伐松树,松树少了,我们的食物也就越来越少,没办法了,就到这里来了。”
“哦,这么说,你也是以松籽为食的?”
“也不全是。”星鸦说,“夏天的时候,我们以吃松林里的害虫为主,到了冬天没有昆虫吃了,就吃松籽或其他坚果。”说到这里,星鸦又想起了刚才的事情,于是问道:“刚才我看到你到地上去了,如果遇到貂和黄鼠狼可就麻烦了,你到地上去干什么呢,说说看,或许我可以帮助你!”
小松鼠心想,他也是吃松籽的,我不能告诉他地里藏着松籽,不然的话,他偷吃了可怎么办。想到这里,小松鼠说:“没什么,在树上待烦了,下去溜达溜达!”
“那你可一定要小心!”星鸦说,“我要找松果去了,再见!”
“再见!”小松鼠长长地出了一口气。
二
星鸦来到松树上,看准一个松果飞过去,用他坚硬的喙啄开松果鳞片,咬开种皮,取出种子,津津有味地吃起了松仁。
一段时间过后,星鸦吃饱了。他又衔起几棵松籽飞到一棵老槐树下。在树根部,星鸦用嘴巴啄开一个洞,把松籽放进去,然后又像鸡刨食那样,用土把洞掩埋了起来。
星鸦所做的这一切都被小松鼠看在眼里,“咦,他也知道储存粮食呢!”小松鼠心想,“不行,我要赶在他以前多储存些松籽,不然的话,松籽都被他采集完了,我就采集不到了。”
小松鼠加快了储存松籽的速度,却忽视了周围的天敌。
一天傍晚,小松鼠又到地上来掩埋松籽,就在他聚精会神挖坑的时候,一只紫貂悄悄地从背后向他靠近。
紫貂正要跃起扑向小松鼠,忽听“咔啊——”一声尖叫,一个黑影从他的头上一闪而过,接着,紫貂感到自己的脑袋被什么东西拍了一下,顿时,身体失去平衡,一下子撞到了树上。
小松鼠被这突如其来的一切吓得跑到了树上,
“你没事吧?”一声问候从头顶上传来,循声望去,小松鼠看到星鸦正看着他。
“是你把紫貂赶跑的吗?”小松鼠问。
“是的。”星鸦说,“我从这里路过,看到紫貂要偷袭你,就用翅膀扇了他一下。”
“谢谢你!”小松鼠感激地说,“谢谢你救了我!”
“没什么,我们都住在一个松林里,互相帮助是应该的。”星鸦说,“天不早了,我要回家了,你可注意安全。”
说完,星鸦展翅飞走了。
.
三
时间在一天天流逝,转眼间,冬天到了。
当白雪覆盖了森林的时候,小松鼠便到他储存粮食的树洞里去吃干蘑菇和坚果。
可是,树洞里储存的粮食毕竟有限。没过多久,树洞中的粮食就被小松鼠吃完了。这以后,小松鼠便开始到地上去找埋藏起来的松籽。
一天傍晚,小松鼠趁天色昏暗,想下去找点儿吃的,可是,由于白雪覆盖了大地,小松鼠闻不到松籽的气息,他挖了好几个地方都没有找到埋藏的松籽。就在他要换一个地方去挖掘松籽时,忽然,一个庞大的影子从空中划过,接着,小松鼠看到一只老鹰抓起也在不远处寻找松籽的一只松鼠飞上天去。
小松鼠惊恐地逃到了树上。待慌乱的心跳平稳下来后,小松鼠才感到饥饿难耐,可是他已经没有勇气再到树下去寻找食物。
“小松鼠,小松鼠,你还没吃晚饭吧,到这里来吃吧,这里有松籽!”
就在小松鼠正在忍受饥饿带来的痛苦时,一个熟悉的声音传到小松鼠耳中,小松鼠一看,是星鸦正在一棵大树下吃着什么。
小松鼠来到星鸦身边。星鸦指着地上的松籽说:“吃吧,这是我存在树根下的松籽,有很多呢!”
小松鼠看了看星鸦,不好意思地吃起了松籽。
星鸦边吃松籽边对小松鼠说:“我们两个合作一下好不好?”
小松鼠问:“怎么合作?”
星鸦说:“我们一个负责寻找松籽,一个负责放哨,你看怎样?”
小松鼠沉思良久,想想也只有这样才能度过这些冰天雪地的日子,便同意了星鸦的建议。
冬去春来,转眼间,春天到了,星鸦和小松鼠都不再为食物犯愁。
有一天,他们结伴在森林里玩耍,小松鼠忽然发现,空地上发出了很多松树的幼芽。
“咦,怎么长出了这么多小松树呢?”小松鼠好奇地问。
星鸦说:“这都是我们的功劳呀!”
“可是,往年没有这么多呀?”小松鼠说,“这里面有一多半的松树是你种下的种子,等这些松树长大了,我们就有吃不完的松籽了!”
就在小松鼠憧憬着美好明天的时候,有一天,星鸦忽然对小松鼠说:“我要回老家去了!”
小松鼠说:“你不是说在老家生活不下去了吗,怎么要回去呢?”
星鸦说:“朋友捎信来说,那里的人们开始植树造林,松树又多起来了,我要回去灭虫去。”
“请你留下来吧!”小松鼠说,“我们在一块合作不是很好吗?”
“是的!”星鸦说,“我回去看看,还会回来的!”
星鸦告别小松鼠,展翅飞向蓝天。
查看更多
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_48304/
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_48304/
上一篇: 乔治·萧伯纳的故事
下一篇: 玉蝴蝶 柳永 望处雨收