春天里的两只虫

一天,上帝和他的仆从们路过春天的花园。走到一株茉莉旁边上帝停了下来,因为他看到有两只青虫伏在一片绿叶上边。

春天里的两只虫

上帝挥手止住了仆从们的谈话,显然那两只青虫正在说着悄悄话,并且引起了上帝的注意。 上帝躬着身子听了好一会儿,他明白了,这是一对热恋中的小虫子,正说着卿卿我我的情话。阳光下,在洁白的茉莉花的簇拥中,两只青虫相互依偎在一起,说着至真至纯的甜言蜜语。这般情景,深深打动了上帝的心。想着人类的一切龌龊,上帝忽然做了一个决定。他轻咳了一声,打断了它们的谈话。两只青虫吓了一跳,只是盯着上帝看,显然他们并不知道站在它们面前的人就是万物之主—上帝。“我是上帝,我听见了你们的祈祷,知道了你们的愿望”上帝温和的说。“哦!我的天,我们的祈祷上帝果然听见了”两只青虫惊呼道。“那么,您能让我们的愿望实现,让我们都变成人吗?”“那当然,他可是万能仁慈的主啊!”仆从中有人道。小青虫还是有些不敢相信,只是盯着上帝看。上帝并没有说话,只是笑着点了点头。“哦!我的天啊!”“哦!我的上帝!”两只小青虫快乐地拥抱在一起。“不过……”上帝忽然想起了什么,“你们只能同时变成男人或者女人,也就是说你们不能再做情侣了,不过你们还可以做很好的朋友的!”上帝从不怀疑自己的恩予,不管领受者是谁,都会得到感恩和称颂。所以他微微地闭上了眼,等待着这一切。一阵沉默过后,小青虫开口了,“为什么呢?我们是如此的相爱!”“这是上天的律条,即使是我也不可能改变的!”上帝严肃地说。又是一阵沉默,两只小青虫在相互的对视中作出了决定,“如果我们不能够在一起,那么做人又有什么意义呢?我们再也不奢望做人了,不过我们还是要感谢您的仁慈和关爱。”这个结果显然出乎上帝的预料,他什么也没有说,转过身拂袖而去。

仆从们谁也不敢多说什么,全都低着头跟在上帝的后边。走在最后的是诅咒之神,他边走边想,虽然上帝并没有决定要惩罚那两个不知深浅的小虫子,但我们必须维护上帝的尊严,一切冒犯上帝的行为都要受到惩罚。于是他开始小声的念叨:“我以众神之神的名义诅咒,这两只小虫子将在两天后死去,我诅咒……”两天之后的深夜里,春天的花园里忽然下起了大雪,诅咒之神的诅咒应验了,两只可怜的小青虫在雪花飘舞中相拥死去了。

第二天,花园的老园丁才发现了他们。老园丁是个好心的老头,他用了一些上好的天蚕丝把它们裹上,把它们葬在了茉莉花的树叶上。过了一段日子,上帝和他的仆从们又从春天的花园里经过,关于小青虫的事,上帝早就忘得干干净净了。但当上帝经过茉莉花旁的时候,他忽然记了起来,便走了过去。他想看看那两只小青虫现在到底怎么样了。远远地他便看见了那只白色的小小的坟冢,上帝知道发生了什么事情,心里忽然有一丝怜悯。他转过头去,用威严的目光扫视着他的仆从们,所有的仆从们都低下了头来。然而上帝什么也没有说,因为上帝知道这就是世事所谓的“定数”。转身刚要离开,上帝发现那个小坟冢竟然微微地抖动了一下,上帝停住了脚步,坟冢抖动得更厉害了,忽然,坟冢从中间裂了开来,从里边窜出两只五彩的蝴蝶来。上帝和他的仆从们都被眼前的事情惊呆了,因为在这之前,世界上并没有蝴蝶这种生命出现。上帝明白这绝对称得上是一个奇迹,因为这意味着一种新生命的诞生。那两只蝴蝶从上帝的身旁飞上了天空,它们飞舞着、追逐着、嬉戏着,看上去比原来更加亲密,更加幸福。上帝仰面望着它们渐远的身影,由衷地感叹道“这春天里的两只虫,真是‘蠢’啊!”看着这一幕,诅咒之神愧疚地低下了头,爱神则颔首而笑,心道“只有爱才能创造出这种奇迹,这就是爱的力量吧!”

上帝的这声赞叹创造出了“蠢”字,原本是为两只小青虫的爱情而感叹,众神很快将这个字传播到了人间,而人间的俗人们却不能理解小青虫的爱情,总觉得它们傻,这本来很美的“蠢” 字在人间传来传去,传到了今天就变成了贬义词了。但不管怎么说,今天我们的周围不是有更多的蝴蝶满世界的飞着、舞着,尽情展示着它们的美丽。人间不是也有痴情的梁祝为情“化蝶”的事儿吗?如果有一天有人骂你“蠢”的话,那你就权当作是赞叹罢了。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_45682/
上一篇: 走后门
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐