天鹅之死

通上电之前,无论在哪里当皇上、国王或者法老,生活上不见得太有趣。好色的,后宫三千,也是精力有限,还老有大臣捧着奏折在外候着;贪吃的,据说宫廷膳食讲排场,绝大部分都是早就做好了,加热端上来,滋味索然。皇上国王们不约而同选择了两件事,体面娱乐:打猎和建园子。猎场,也往往是园子的一部分。

天鹅之死

于是,中国有了阿房宫、圆明园,欧洲出了凡尔赛宫、枫丹白露宫。盖园子当然不是为了栖身那么简单,更不是谁道江南风景佳,移天缩地入君怀的纯粹审美,重要的是六王毕,四海一,得有新建筑,配上皇帝气势。

法王路易十四参观财政大臣官邸,发现竟比自己的宅子更大更美,一怒之下把大臣投入监牢,让大臣的设计师为自己画出凡尔赛宫。胡夫是个残暴的法老,希望死后两千年埃及都维持对陵墓的崇拜,就把自己那座金字塔,盖得最高最宽。

园子、宫殿、金字塔,都关乎地位与野心,都是统治者不着字的丰碑。但19世纪德国,出了一位皇帝,为了逃避权力,使劲盖城堡,他不懂政治,却醉心艺术,他的建筑成为今日迪士尼乐园睡美人城堡原型。

巴伐利亚国王路德维希二世,希茜公主的表侄,18岁继承王位。厌倦宫廷的虚伪繁琐,懒理朝政。第一次看瓦格纳歌剧,竟至迷醉,终生不能自拔。登基第二年,强令瓦格纳离开慕尼黑到巴伐利亚,动用国库倾力资助这位音乐家。他还要为瓦格纳为自己构建梦境,梦里只有音乐和阿尔卑斯山间景致。

这个梦,就是新天鹅堡。初雪黄昏,高耸的塔尖愈发朦胧。天鹅堡之前,欧洲古堡强调防御功能,高墙连绵、窗户窄小、颜色多灰白。路德维希二世的天鹅堡,摆脱旧式专注美感,城墙变短,烟囱拉长,不对称楼梯设计,宛如童话仙境。

这建筑师太伟大了,城堡跟山融为一体!岂止山体,阿尔卑斯的春华秋实夏雨冬雪也设计进去。新天鹅堡望出去,移步换景,处处惊奇。堡内加冕堂遍地黄金,拱形廊柱,遥向伊斯兰风格致敬。歌剧大厅幽绿宁静,音效绝世。皇帝起居室床头,14个工匠用了10年时间完成。帷帐之内,黄金点点,将星空一并移植!

新天鹅堡尚未完成,路德维希二世已经规划另外两座庄园。巨额花销把国家推向破产边缘,政治决策失误,又令巴伐利亚丧失独立,人们暗地里称呼路德维希二世疯王。终于在他41岁时,巴伐利亚政府官员带着医生冲进天鹅堡,宣布皇帝精神失常。

第二天,皇帝的尸体在阿尔卑斯湖一艘船上被发现。路德维希二世登基前,巴伐利亚开始实行两院制议会,政府终结了君主的童话。

天鹅堡1868年兴建,延续十多年。差不多同一时期,世界的另一边,1886年中国慈禧太后借恢复昆明湖水操之名,重修颐和园。梁启超在《瓜分危言》中说,为振兴中国海军备三千万两白银,悉数充了颐和园的土木之用。数字精确与否,史家各有争论,但肯定足够置数艘铁甲舰,改变远东海上力量对比。

如果当年有人宣布慈禧是疯子呢喃喃对身边的欧洲朋友说。他们也许没听清,转而告诉我,路德维希二世动用的资金,最后计入他自己的年俸,在他死后,一直由他的家族偿还。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_43735/
上一篇: 猴子军团
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐