心肝宝贝

1

心肝宝贝

阮志伟在医院转了一圈也没有找到传染科病房,七年前只有几栋小矮楼的医院如今全都变成了迷宫一样的大楼。阮志伟一直记得以前医生办公室的窗子下面长着一棵好大的桂树,每年秋天都细细碎碎地开满了花,那香气多少年都不能忘。而如今又是秋天了,闻得见一树一树的清香,却都不是当年的那一棵。

“请问这里是传染科病房吗?”阮志伟推开一间病房,小心翼翼地问一个正坐在病床上看窗外的女孩。“那么大的字看不见吗?”好凶的声音,虽然阮志伟还是没有看见哪里有字,但却不敢问了,闷闷地说了一句:“火大伤肝。”谁知道竟然被女孩听见了,她哑着声音喊起来:“我就是伤肝,关你什么事!我肝硬化,你不服气……”女孩喊着喊着就捧着脸哭起来,呜呜呜地,弄得阮志伟手足无措。

女孩一边哭还一边踢床,床头挂着的小卡片摇晃了一下便掉在阮志伟的脚边,阮志伟帮她拣起来。他终于看见了她说的字——传染科7病区5号病房 桑离。阮志伟心里一惊,又仔细看了一下女孩,真的是桑离,只是不再是七年前胖嘟嘟红扑扑的样子了,变得那么瘦弱,那么单薄,像是一个原本红彤彤的苹果被削去了皮,栀子花一样惨白。

桑离还在哭,是真的很伤心地在哭,一个生命已经变得非常脆弱的人,神经也会变得异常敏感。阮志伟就站在她的旁边,心疼得碎成一片片。

2

阮志伟的假期有五个月那么久,因为他有三年多没有回国了,这次他向研究所请假,把积累起来的假期都加在一起。

回国后,他每天都去医院陪着桑离。整整三年没有见到阮志伟,他的突然出现让桑离的心情变得很复杂,觉得所有的人似乎都是因为可怜她,来陪她度过最后的时光,她的脾气也变得特别坏。时光好像一下子就回到了七年前,那时候阮志伟和桑离一起在大学里经历着他们共同的初恋。他们从大一开始恋爱,如画一样美好的时光,却转眼就到了毕业的时刻。阮志伟以优异的专业成绩和650分的托福分数,申请到了美国加州大学的全额奖学金,而桑离也顺利进入世界500强上海分公司。两人有了各自似锦的前程,事业和爱情的冲突就这样突兀地摆在了两人面前。

阮志伟希望桑离能跟他一起出国,桑离也想阮志伟能留下来和她一起在国内发展。年少气盛互不妥协,爱情也就在争执中走到了悬崖边。桑离为此大哭了一场,心疼自己的爱情没有经受住毕业的考验。哭过之后,桑离得出一个结论,阮志伟没有为她而留下来,一定是因为对自己的爱尚浅,不足以让他做出牺牲,既然这样,那就彻底分手吧。

之后阮志伟打来的越洋电话,桑离狠下心一次都不接,两人也就渐渐断了联系。

3

阮志伟每天推着桑离去医院的小花园里晒太阳,好多病友都悄悄地问桑离,阮志伟是不是她的男朋友。桑离就苦笑。然后走出去好远,还听见别人在说:“多好看的女孩儿啊,多体贴的男朋友。”

那天桑离又闹情绪,把一口没喝的汤全洒在阮志伟的身上。那么烫,阮志伟看着她,眼里尽是疼惜,也不吱声,只是难过地说了句:“你心肠怎么这么硬呀,对你那么好,你却不爱惜自己。”不知道是阮志伟嘀咕得大声了,还是桑离太敏感,她又听见了,哭着喊:“我就是心肠硬,怎么了,我肝还硬呢……”阮志伟知道自己说错话了,忙不停地赔不是。可桑离还是哭得停不住,哭的原因很复杂,阮志伟出现在自己的身边,心里其实那么地喜欢,可是心情却莫明其妙地糟糕透了,甚至恨自己,为什么偏偏得了这种病。

阮志伟站在医院的阳台上难过得也流下泪来,秋天突然就来了,风变得好凉,好像要一下子吹到人的心窝里一样。他是无意间在同学录里看到大家谈论桑离肝硬化晚期的病情,他知道后便不顾一切地赶回来了。

没过多久,令人想不到的事情发生了。可能是和桑离接触得太多,阮志伟也感染了肝炎病毒,住进了对面的病房。桑离只要仰起头,就能看见阮志伟在对面病房的窗子后面冲她做着各种各样的鬼脸,逗她开心。她很努力地想要笑出来,想让他看见,却还是哭出了眼泪。

每天看着医生在对面病房围着阮志伟忙不停,桑离都不忍心看下去。她和他是一样的病,他一定和她是一样的心情,只是桑离更多了一份内疚。桑离感觉自己的病情好像一下子就加重了,心好疼。

4

一个阳光明媚的早晨,爸爸突然高兴地告诉桑离,医院找到与她相匹配的肝源了,而且是志愿捐献的,不需要钱呢。桑离第一反应就是阮志伟也病了,如果有了肝源,他就有救了。爸爸笑着说:“不用担心的,有两份肝源呢,而且你的那份肝源也不一定和他匹配啊。”桑离坐起来,看见阮志伟隔着窗子朝她做着胜利的手势。

阮志伟也找到了合适的肝源,两个人的手术是同时进行的,进病房的那一刻,桑离看见阮志伟躺在另一张手术床上,应该已经被麻醉了,他闭着眼睛,睡得那么安详,嘴角还有一朵笑容。桑离想,如果再近一点,还能听见他呼吸的声音吧,还是曾经熟悉的气息吗?想到这里,桑离也在麻醉剂的作用下睡去了。

手术很顺利也很成功,到冬天的时候,桑离已经能坐起来,她看见对面病房的阮志伟也已经靠着床坐起来,还能对她做各种各样的鬼脸,桑离第一次觉得他的鬼脸多可爱啊,她就笑啊,笑啊,曾经在一起的快乐时光又在眼前弥漫开来。桑离不敢再想,已经湿了眼眶。阮志伟赶忙收起搞笑的表情,他怕她笑得太厉害对还在恢复的伤口不利。

桑离很想去对面病房看阮志伟,可医生不肯,说阮志伟的抵抗力弱,等到春天就可以了。于是桑离就开始天天盼着春天到来,阮志伟也在盼,雪下了,雪化了,桃花、梨花、杏花,全开了,春天挡都挡不住。

5

阮志伟终于可以过来看桑离,他摸摸桑离的伤口说:“愿我亲爱的心肝宝贝能够茁壮生长。”桑离一下子就愣住了,毕竟已经分手这么久,阮志伟突然说这句话让她一时不知所措。阮志伟似乎也感觉出自己的话有些突兀,尴尬地笑笑说:“天气很好,出去晒晒太阳吧。”

阮志伟恢复得很快,依然是他推着桑离在迷宫一样的医院里转悠。

五个月好像一下子就过去了,阮志伟回美国的日子到了。桑离坚持要去机场送他,医生不同意,说桑离现在还不能劳累。桑离只好听话地留在了病房里,其实心里也有一点释然的感觉,她害怕再次面对在机场和阮志伟别离的场面。坐在病床上,桑离计算着飞机起飞的时间,心里却涌上越来越浓的不舍和依恋。虽然当初赌气和阮志伟分手了,可是三年来,桑离没能从心里真正接受任何一个向她示爱的男士,桑离总是以事业为重作为借口,可是,这其中不能不说还有阮志伟的影子。

桑离正想得出神,爸爸突然坐到桑离的床头,像是要说什么,还没开口,眼里就先泛起了泪花。桑离撒娇:“爸好没出息哦,我都已经幸运地康复了,你哭什么嘛!”爸爸摸摸桑离的头说:“傻孩子,你知道你的肝源是怎么来的吗?是阮志伟割给你的,其实他根本没有得肝病,他是怕你难过……”

桑离听完,什么话也说不出来,泪水就喷涌而出……她趁医生不注意偷偷跑了出去,穿着病员服沿着机场高速拼命地跑,可还是没能赶上飞机。

飞机呼啸着掠过蔚蓝的天空,桑离站在高速公路边,拼命地仰起头,飞机飞得那么高那么远,一直飞到了云中间。机场大巴一辆一辆穿梭而过,桑离也终于明白,为什么阮志伟第一次来看手术后的她,就会在病房里说了那句话。

桑离默默地问自己:“这个世界上,也许会有很多人希望叫我‘心肝宝贝’,可是,有几个人真的可以把自己的肝割一半,给我呢……”就在一瞬间,桑离下了决心,等到自己完全恢复之后就去美国,阮志伟对自己的爱不是太浅,而是太深,厚重到几乎让自己承受不起。面对这样的爱,如果还不知道去把握,那自己就是天下最傻的傻瓜了。

桑离仰起泪水模糊的脸庞,望着飞机消失的方向,不由自主地将手放在了腹部的刀口上,大声喊了出来:“阮志伟,你的心肝宝贝一定会茁壮生长……”

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_42533/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐