骄傲的大字典

在图书馆一间宽敞的阅览室里,有一本厚厚的大字典。他端端正正地放在书架最显眼的地方,一派神圣不可侵犯的样子,就好像他是坐在宝座上的君主。

骄傲的大字典

这天,书架上新添了一本书。它身旁的书小声对他说:“喂,新来的朋友,你懂得我们这儿的规矩吗?”

新书眨眨闪亮的眼睛说:“这图书馆是供人们读书长知识的地方,我们书本还有什么规矩吗?”

“嘘——”一本小书说,“请小点声,新朋友!对你来说,是不知者不怪,要是让那本大字典听见了,他会指责你粗俗不堪,说不定还会把你清除出去呢!”

“噢,他有那么厉害?”新书说。

小书说:“别再耽搁了,赶快去参见他吧。”

新书瞟了大字典一眼,他果然威风凛凛。新书说:“为什么我要参拜他?我们都是图书家族的一个成员嘛!”

另一本书说:“不!他生来就高贵呢,我们都服从他,畏惧他。因为他一本书里的字,就包藏了我们所有书里的所有的字。你说他是不是了不起呢?”

新书听了,半信半疑,心想:“怎么可能一本书等于所有的书呢?如果这样,图书馆还摆这么成千上万的书干什么呢?”既然是老规矩,他也决定遵守。

他转过脸去,对大字典深鞠一躬说:“字典大哥,你好!以后请多关照。”

大字典眼皮也没抬一下,只用鼻子轻轻哼了一声。也许这也是“老规矩”吧。

新书想摸摸大字典的底细,问道:“听说,你一本书能顶我们所有的书,是真的吗?”

大字典说:“嘿嘿,这还有什么值得怀疑吗?你张开肚皮,随便找出哪个字;我再在我的某一页给你找出同样的字来。”

于是新书在自己身上找了个“飞”字;大字典轻蔑地瞧瞧新书,很快翻动书页,也找到了“飞”字。新书又在自己身上找了个“碟”字;大字典随即也从自己身上找到了“碟”字,并不耐烦地说:“你就有这些浅易的字,怎么敢大着胆子来考我?”

新书不卑不亢地说:“那么请问,‘飞碟’两个字连起来是什么意思呢?你能告诉我吗?”

大字典从头到脚翻了一遍又一遍,也没找到这两个字连起来的意思。他脸红了,再也不敢骄傲自大了。从此安安分分地像普通的书一样在图书馆里尽其职守了。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_42104/
上一篇: 牛大哥与小虱子
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐