爱的银行账户

法兰克福某银行开办了一个和钱没啥关系的业务,提供爱的服务:

爱的银行账户

当地的艺术家——包括诗人、作曲家、画家,轮流到银行坐柜台。客户可以上银行买一首量身订制的情诗或歌,送给心上人。也可以订购海滩野餐、歌手在晚餐唱情歌,出其不意地讨情人欢心。

还有“爱情账户”:两个人恋爱时,可以随时将恩爱或憎恨的事件全部记录进账户里,万一分手了,也可以结束账户,请银行处理各种碍眼的旧时信物。

这是个好创意。现在台湾各银行如火如荼地推现金卡及信用卡,为的是赚取高额利润,但越没钱者越需要借钱,越借钱越还不出钱——有人预言,未来几年,各银行将会有一笔庞大的呆账出现,恐怕会大大侵蚀利润。不如多点想象力开办爱情账户,也许赚不了太多钱,但爱情的呆账对银行来说比较不麻烦。

且让我们试着想象:如果人人都有个感情账户,那么,你的账户有多少存款?是量入为出,还是入不敷出,或是债台高筑、利息太高,压得你喘不过气来?

有宗教情怀的人总是说,施比受更有福。其实,平凡人在爱的账户里最理想的状况,还是收支平衡:如果经年累月,付出的比接受的多,那么人难免会怨尤。很多说自己无怨无尤的人,贪的是口头上的伟大;其实一颗长期亏空的爱心,总会隐藏许多压抑。

大部分人怕吃亏,期待被爱比爱人多,却也会让人变成爱的守财奴。对付出太悭吝的人,总是活在不满足的状况里,尽管三千宠爱在一身,并不会自觉幸福。这样的人,多半在破产后才发现昔日并不知足。

你的爱的账户,曾经记录些什么?数额不惊人不要紧,怕是页页空虚,未曾存取与支出。或欠人太多,一世难还。

理爱可比理财难。钱有机会再赚,可是爱的时光,永远回不来了。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_40874/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐