我结婚了，是和当地中学的希腊文教师别里科夫。
婚礼上，他是那么可爱，西装熨得笔挺，头发梳得整整齐齐，当然少不了他英俊的脸蛋儿。他在婚礼上紧张的样子，真是可爱极了。弟弟似乎不太高兴，整个晚上坐在角落里生闷气。不过管他呢，这是我的婚事，与他无关。
就这样，我与新郎开心地生活了两个月。
一天，我与邻居太太们逛街时买了一条花裙子。回到家，我满心欢喜地穿上了新裙子，想给别里科夫一个惊喜。“吱呀”，是他下班回来了。我忙走到门口，等着看他惊喜的表情，想象着他充满爱恋的眼神。可谁料，别里科夫一见到我，浑身仿佛触电了一般，倏地往后退了几步。他的脸先变红，又变白，好一阵子就那么直勾勾地盯着我，之后又猛地回过头去。他的耳根还变换着颜色呢！这个害羞的人儿！我在心里偷笑着。
过了一会儿，他才哆哆嗦嗦地转过身来，用颤抖的声音说：“华，华连卡，你怎么，怎么穿这样的衣服？”我被他滑稽的样子逗笑了。他见我笑了，脸又涨红了，活像一个熟透的番茄。他左右看了看，轻手轻脚地走进屋来，把门关上，仿佛一个做错了事怕被父亲发现的小孩儿。他凑到我身边，用近乎耳语的声音问道：“华连卡，你要穿这件衣服去外边走动吗？”“当然不会，我这是穿给你看的呀！”我故意逗他。他的头又低了下去，脸上红得像要滴出血来。不过，我刚刚的那番话像是给了他些许安慰，别里科夫的颤抖没那么厉害了，嘴里念叨着什么：“那就好，那就好。”说完，他脱下了大衣，像是落败的动物一样逃进房里去了。
禮拜六晚上，我参加了当地太太们举办的家庭戏剧晚会。那可真是快活的一晚。可惜，别里科夫有事不能来，我走在路上想着。回到家，已是晚上八点。一开门，迎接我的不是温暖的气息，而是别里克夫那苍白的脸。他坐在那里，大衣也没脱，帽子也没摘，似乎坐立不安，脸上汗水直流。
见到我回来，他十分激动，猛地站起来：“你去哪里了？怎么这么晚才回来？”
“我去参加家庭戏剧晚会了……”
“什么？家庭戏剧晚会？”我的话还没有说完，就被他打断了。他的眼睛瞪得像两个铜铃那么大，脸上的表情也夸张得很，像是见到了一头可怕的熊，他额头的汗水更多了。
过了好一会儿，他才接受了这个事实。他用手帕擦了擦额头，挣扎着站起来。他好像这时才看到了我的花裙子，脸色瞬间变得跟死人一样：“你，你的裙子……”
我有点儿不高兴：“只是一个家庭戏剧晚会，至于这样吗？”
“那，那你是怎么回来的？”
“你的同事伊万送我回来的。”
一听这个名字，他仿佛被人揍了一拳，连站都站不稳了，靠着墙瘫软着。他的脸色与雪的颜色无异，汗像瀑布一样流了下来。他的胸口剧烈地起伏着。
良久，他才咬着牙齿，说出了一段并不清晰的话：“天！一个妇女，竟穿着这样的衣服去参加集会，还，还在八点以后，和一个单身汉，一个有夫之妇和一个单身汉，走在一起。华连卡，你怎么能这样？这可不是一件合规矩的事情。若是其他人，若是督学、当局听到了这件事，他们会怎么想？”他抱着脑袋，嘴巴里咕哝着什么当局、规矩。
我有些生气：“不就是一次家庭戏剧晚会吗？”
“就是，你就是……”他猛地抬头，表情诡异，“当局可没有允许这个！”
“可是也没有禁止这个。”我反驳道。
他的脸更苍白了，拉得更长了。“乱套了，乱套了，全乱套了！”他摇着头，“若是别人知道了，怎么办？他们会说，我和我的妻子……这怎么行？这怎么行？”
“那就离婚！”我彻底怒了。一晚上的好心情全被他糟蹋了。他一点儿不在意我的感受，只在意他的面子。我可是他的爱人，他怎么能这样对我？我越想越委屈，越想越生气，耳朵里嗡嗡地响，眼睛里蓄满泪水，扭头朝门口走去。
他急了，上来拦住我：“你要去做什么？”
我看见他那张紧张的脸就来气，一把推开他的手：“去我弟弟家！”
“什么？怎么能这样？被别人看……”
我猛地摔上门，气冲冲地走下楼梯，消失在夜色中……
