妈妈,不要离去

她是一代须生言菊朋的二小姐,一代宗师梅兰芳的私淑弟子,一代昆曲大师俞振飞的妻子,她自己,曾经大红大紫的一代坤伶。但,你知道她吗?言慧珠是冷透到生霉点的饭,炒不起来。“一代”的故事,只能终止在一代,迁延不到第二代。

妈妈,不要离去

都说她美,照片上的她,眼风斜挑,似嗔亦喜含情;也说她喜怒大形于色,说话行事旁若无人。她让人想起风流灵巧招人怨的晴雯,下场也一样不堪:晴雯病在土炕上将死,只有宝二爷去看一眼,寒屋里再无一丝暖意;言慧珠呢,人缘还不及她,文革期间被劳动改造,稍一直腰,就有人大声呵斥。

戏不能唱了,所有积蓄被抄走了,她对丈夫说不如同死。丈夫说:我不死,要死,你去。——据说,这才是最致命一击,她就这样去了。那一年,她的儿子,十岁,而且,是她与前夫所生,俞振飞只是儿子的继父。

儿子面对的现实是:失学,被欺负,流浪街头……人生是慢吞吞、一路颠簸的长途车,去哪里买票,到哪里候车,没娘的孩子,谁来教导他?到现在,他五十五岁,终生未婚,长期无业,连饭都不会烧。

多年后,儿子说:“我抱怨过妈妈,……妈妈既然那么喜欢我,又怎么舍得、怎么能够狠心抛下我……妈妈,你可知道我后面的日子有多艰难。”

妈妈,你听见孩子的怨吗?

我开始只是回读者们的情感信箱,渐渐地,也听电话,做心理咨询。我阅读过那么多绝望与心伤,我也曾经哄着对方暂时挂断歇斯底里的电话,立刻心急火燎地打电话给110,战战兢兢问:自杀你们管不管?他们说:管。

我理解所有去死的人,尤其是女人,那是一种最绝望的决心。

但如果她同时是母亲?不能带给孩子幸福,就索性不管?把幼龄的孩子独个儿抛在世上,就跟把宝宝们抛在高速公路上一样,他们难道能死里逃生,车水马龙里觅一份好出路?

能不能,在大难袭来的时候,母亲俯身,如荷叶护住才露尖尖角的小荷。“忍辱”是大家都不陌生的概念,偷得一线生机,才有机会精进。然后,那些睡不着的漫漫长夜,醒不了的噩梦长日,母亲们教给孩子,爱与宽容,残存的知识与智慧,艰难的求生之道……而人类的智慧,就是这样,代代传承。

冰雪封道,总会融化;风雪漫天,总有止息。我对所有的母亲们说:无所谓坚强,只要比其他人多坚持一分钟,绝望主妇就能一二三四五六……地演下去,总有一集里面,会有幸福。而就算彻底落档,母亲们至少也可以退隐幕后,教导孩子走上前台,在浩瀚星空,上演属于他们的续集。他们的苦,你帮忙分担;他们的成功,你来分享;他们走上各种评奖台,含泪说:我首先感谢我的母亲。天下所有的儿女,都希望母亲以肉耳听到,而不是瞑目于地下。

而妈妈,不要死。


查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_35580/
上一篇: 总而言之不醒
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐