念念不忘,多半会买

我在施华洛世奇看中好几套首饰,死贵,如果全部买下足以让我荷包大失血,甚至还要动用私人金库。

念念不忘,多半会买

所以我一直忍着没有下手。

整整半年,我每个月都会假装路过施华洛世奇的专柜,然后去看看那几款还有没有。

有的时候我也会被售货员小姐看出来脸上那想要拿下的渴望,然而我每次都会坚定地拒绝。

可是想要买下它们的欲望却不减反增,每看一次,就更加心动一次。

活了这么久,我发现人最不可以抵挡的情绪就是欲望。

疼痛可以忍受,悲伤可以化解,屈辱可以洗刷,唯独欲望,没有办法逃避和忍让,唯有满足它,才能消除。

昨天晚上睡前,我照例刷朋友圈,看到一个编辑发了一条这样的状态——

如果可以,我也想吃蜂窝玉米、芝士蛋糕、榴莲千层、芒果布丁、杨枝甘露、抹茶曲奇、手工酸奶、珍珠丸子、泡椒凤爪、虾仁饺子、萝卜糕、巨型汉堡包、秘制手抓饭、绝味烤鸡翅、粉蒸大排骨……呀!

我看着这条一口气念完,连停顿都没有,最后加个巨大感叹号的状态,简直要扑哧笑出声来。这浓烈的食欲,简直也要勾起我肚子里的馋虫,可想而知她想吃到什么地步。

但是据我所知,她正在减肥。所以我想,她应该能忍住吧?

应该……吧?然而不到半个小时,我刷新的时候,赫然看到她的新状态是——对不起这个世界……昨天说好减肥的,然而今晚我要食言而“肥”了!

配图是一个足足有九寸的比萨,看上去鲜香四溢,看得人口水直滴。

其行为令人发指,简直堪称报复社会。

我赶紧关了手机,努力入睡,特别怕自己也控制不住这深夜突如其来的食欲。

我们这一生都在跟各种欲望做斗争,普通到每日的食欲,频繁到女性的购买欲。这些欲望愈压愈烈,直到被满足。

比如我……

我在最后一次看过那些华丽的珠宝之后,拼命地工作了三个月,然后算了算这三个月的薪水加上奖金终于足以购买那些首饰之后,就翘首盼望着那一天。

我想买这些可爱的小宝贝的时间实在太久,所以我像是过节一样,给自己设立了一个日子,到那个日子,我就去买下它们。

还记得我那天欣喜若狂地走进专柜,心满意足地对专柜小姐说:“这个,这个,这个,还有这个,都给我装起来。”

当时我的心情简直是兴奋得颤抖的。

尽管我知道,在买下这些首饰的两年或者三年后,我便可能不再佩戴它们,但是,我想如果我不得到它们,那么两三年之后,我会更加念念不忘。

为了断绝这份念念不忘,我愿意付出三个月加班加点的努力。

将它们握在掌心,就像将那份可怕的欲念握在掌心。

任何一个努力满足自己欲望的女子,最后都会长成灵魂强大的人。

因为她们都曾努力地消灭过一个接着一个的欲念魔鬼。

当然,这是说你靠自己的努力,而不是……通过别人来满足。

前者坚强,后者贪婪。

当我佩戴上自己购买的施华洛世奇的水晶的时候,我突然想起一句话——

那些通过努力得到自己想要的东西的女孩子,谁能说,这不是一种坚强、自信和美丽呢?

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_34838/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐