富商和宝石

人们对于轻易可以到手的宝物,总是不加珍惜,甚或完全不把它看作宝物。

富商和宝石

———歌德

富商奥力姆和他的朋友玛迪来到一座城市。

奥力姆对玛迪说:“你知道吗,这座城市曾经救了我一命。那一年我从这里路过,突然急病发作,倒在路旁,这座城市里最善良的人们把我背到医院,又是这座城市里最高明的医生为我治好了病。后来我走了,直到今天才回来。”

“那么,你准备为这座城市做点什么吗?”玛迪问。

“把我的最珍贵的三颗宝石,奉送给这里善良的人们。”

他们在这座城市住下来了。

第二天,奥力姆就在自己门口摆了一个小摊,上面摆着三颗闪闪发光的宝石。奥力姆还在摊位上写了一张告示:“三颗珍贵的宝石,无偿奉送。”

可是,过往的行人只是驻足观望一会儿,然后各走各的路。

一天过去了,三颗宝石无人问津;

两天过去了,三颗宝石完好无损;

三天过去了,三颗宝石依然寂寞无主。

奥力姆大惑不解。

玛迪笑了笑说:“让我来做一个试验吧。”

于是,玛迪找来一根稻草,将它装在一个玻璃盒里,盒中铺上红丝绒布,标签写上:稻草一根,售价1万美元。

此举一出,立时轰动,人们纷纷而来,询问稻草来历,玛迪说此稻草乃某国亲王所赠,系王室家中传家宝物。此言一出,更有不少人跃跃欲试,想购下此草作为收藏之物。最后此草被人以8000美元买去。

宝石依然在熠熠闪光,而那些人们呢,只把它们当作假货,哄小孩的东西。

事后。玛迪对奥力姆说:“人们总是对难以到手的东西垂涎,哪怕它只是一根稻草。”越是得不到的,人们越想要,越是容易得到的,就越发不加珍惜。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_33694/
上一篇: 父爱的深度
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐