陶罐里的鲜花

约翰和汉斯是好朋友。有一次他们合伙做卖米的生意。那天晚上他们把米堆在商店外面,第二天早上,米少了许多。约翰记得汉斯起了好几次夜,很可能是他把米转移到其他地方想独吞,因此他认为汉斯占了他的便宜,心中大为不悦。汉斯说他没有看见那些米,约翰不相信,两人吵了起来,便成为仇人,发誓不再往来。

陶罐里的鲜花

第二天约翰一大早外出做生意,推开门发现门口放着一个陶罐,罐里装着几根骨头。按照风俗这是很不吉利的象征。约翰想,肯定是汉斯诅咒他,他非常生气地将陶罐扔到花园里,就出门了。结果那天他的生意很不好,回到家中他给院子里的花松土施肥时,无意中看到那个破陶罐,就顺便移了几株花栽了进去。

过了几天,约翰的邻居打电话对他说:前一段时间自家的小孩夜里在外面玩,把一个准备泡药的陶罐和一副兽骨药给弄丢了,不知他看见了没有。约翰回家去找陶罐,他惊喜地发现,破陶罐里开满了鲜花。这让他很高兴,没想到用来出气的陶罐竟给他带来了意想不到的欢乐。

他把陶罐和兽骨还给了邻居。邻居给了他几袋米,并解释说:就在他们把米放在外面的那天夜里,淘气的小孩偷偷拿了一些米,现在很抱歉地还给他。

约翰觉得自己错怪了汉斯,他为自己的狭隘心胸感到脸红,觉得自己当初不应该迁怒于汉斯,应该心平气和地向他解释。他决定主动向汉斯道歉,并带上了从陶罐里采摘的鲜花。后来约翰与汉斯重新成为朋友。

智慧点睛 

猜疑心理既伤害了别人,同时也囚禁了原本美好和谐的心灵。不了解人,不了解世界,缺乏判断力是造成好猜疑、神经过敏、误会产生的主要原因。因此,要克服猜疑的心理缺陷,就应当走出自我为中心的心理,相信别人,相信自己。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_32782/
上一篇: 三万个铆钉
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐