两只熊钓鱼

森林里住着灰熊(xiónɡ)和黑熊。

两只熊钓鱼

一天,灰熊和黑熊一起去钓(diào)鱼。它们来到小溪(xī)边,各自把鱼钩放进了水里。

过了一会儿,灰熊看见自己的鱼漂(piāo)猛地向下一沉——有鱼上钩了!灰熊很高兴,准备把鱼竿提起,可它轉念一想:“我要是钓着了鱼,黑熊过来抢我的怎么办呀?”灰熊虽然心里很着急,但就是不把钓竿向上提。

黑熊鱼竿上的鱼漂也动了。但黑熊也怕灰熊会和自己抢,于是,黑熊也不把钓竿向上提。

渐渐地,鱼将鱼钩上的鱼饵(ěr)全都吃掉了。灰熊和黑熊一无所获。

花猫和白猫扛着鱼竿从小溪边经过。它们各自钓了一条大鱼,准备回去饱餐一顿。

灰熊和黑熊问:“你们是如何钓到这么大的鱼的?”

花猫说:“我能钓到大鱼,还得多谢白猫,要不是它帮我,大鱼非把我的鱼线拽(zhuài)断不可!”

白猫说:“不用谢啦!后来我钓到大鱼的时候,你不是也帮我了吗?”

花猫说:“我们相互帮助嘛!”

白猫说:“对!如果不互相帮助,咱俩谁也钓不到大鱼。”

听了花猫和白猫的话,灰熊对黑熊说:“我们也互相帮助,一起钓鱼吧!”

黑熊说:“好啊!”

不久,灰熊的鱼漂微微地动了一下。

灰熊想:“赶紧让黑熊来帮我,这样它就没有时间钓鱼,最后能钓到鱼的肯定是我。”于是灰熊立即说:“黑熊!有大鱼上钩了!你快来帮我呀!”

黑熊本想放下鱼竿去帮忙,可它又一想:“一旦灰熊钓到一条大鱼,那么自己钓到大鱼的可能性就降低了,因为小溪里总共就那么多大鱼。”于是,黑熊假装说:“我这儿也有大鱼上钩了!”

灰熊说:“黑熊!你快来帮我呀!”

黑熊也说:“灰熊!你快来帮我呀!”

不久,灰熊和黑熊的鱼钩真的都被大鱼咬上了,它俩更加着急了。可是,灰熊和黑熊却都不愿意帮助对方。

鱼不停地挣扎,最终把灰熊和黑熊的鱼线拽断了。

灰熊和黑熊只好灰溜溜地回家了。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_31529/
上一篇: 一条“礼”鱼
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐