亲历平壤的劳动节

我在一家大型国企工作,前几年我被评选为企业的劳动模范,因此有机会在五一小长假随朝鲜观光团到平壤旅游。

亲历平壤的劳动节

五一劳动节这天的平壤彩旗飞舞,花团锦簇。无论在万寿台金日成铜像前,还是在人民大学习堂附近的喷水公园前,或是在大同江畔的练光亭前,最引人注目的是一对对新人在拍照留影,人们利用节日办喜事,享受双喜临门的欢乐。很多平壤市民在劳动节结伴前往市内的各大游乐场所尽情享受节日的闲暇时光。地处平壤北郊的大城山游乐园是平壤市民五一最喜欢的去处,在大城山游乐园的南门草坪上,我看见许多人围成一圈正在做各种游戏抱球接力跑、拔河、抽陀螺、踢毽子,现场响起阵阵欢笑声。在树荫下,朝鲜的年轻人穿着民族服装载歌载舞,看到我们拍照,大胆的朝鲜小伙子热情地邀请我们旅游团的美女和他们一起舞蹈。

时近中午,人们席地而坐开始野餐,看我们这些老外走近,他们都会友好地邀请我们一起来分享打糕、平壤冷面、辣白菜。到了劳动节的夜晚,平壤街头的各种装饰彩灯亮了起来,人们耳熟能详的歌曲《平壤之夜啊,不要这么快过去》的旋律四处荡漾。我们吃过晚饭后在朴导游的带领下前往东平壤大剧院看歌舞剧《红楼梦》。演出开始前,朴导游自豪地对我们说:大家这次观看的是全世界首个歌舞剧版的《红楼梦》,演员都是高水平。那演员的工资一定很高吧?我打趣地问。在朝鲜工作一般不讲收入,朝鲜人不靠工资,靠金正日主体思想汲取精神力量,靠国家政策生活。朴导游一本正经地说。当舞台帷幕拉开时,悠扬的音乐和幻美的布景立刻把观众带入如梦如幻的仙境,特别是舞台布景中国味十足,大观园里的亭台楼阁、潇湘馆的案几床凳,每一处布景都让中国观众感到亲切。演员们表演用朝鲜语,以歌唱为主,我听不懂朝鲜语,但从舞台布景和演员表情上也可推断出演出的内容。

演员入戏很深,观众的情绪也随着剧情的发展心潮起伏,当看到刘姥姥进大观园时,身边的朝鲜观众笑声不断,当看到黛玉葬花时,很多观众都潸然泪下。整个歌舞剧在黛玉含恨逝去、宝玉离家出走时达到高潮,剧场里哭声一片。

在回下榻酒店的路上,我们邂逅了平壤当地举办的庆祝五一国际劳动节焰火晚会,一时间腾空而起的礼花把平壤的夜空映照得分外绚丽夺目,在场的每一个人都禁不住欢呼雀跃,这真是在异乡过的一个难忘的劳动节啊!

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_30519/
上一篇: 商汤讨伐夏桀
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐