从前有两个亲生的兄弟,哥哥叫艾奴卜,弟弟叫巴塔。艾奴卜有一所房子,于是他和妻子,弟弟生活在一起。
巴塔是一个很强壮的小伙子,身材健美,皮肤黝黑黝黑的,干活又是一把好手,邻居们都夸奖他。兄弟两人的感情也很好,从来没有吵过架。
有一天,巴塔到地里去干活,不久艾奴卜也跟着去了,他们一起拉着牛在地里耕地、播种。干了一会,艾奴卜发现种子少了许多,便让巴塔回家去拿一些来。
巴塔回到家里,背了三大袋种子在身上,这时正好被刚做完早饭的嫂子看见了,他见巴塔身材魁梧,肌肉发达,像个男子汉,便对他心生好感,有了非份的想法。她对巴塔说道:“你先放下种子,到我房里来洗个澡,我们一起休息休息再去吧。”
巴塔听了嫂子这种要求觉得她很不守妇道,而且也为她感到羞耻,他说:“嫂子,你难道就没有一点廉耻之心吗?你放心,这件事我不会说的,就当没发生过。”说完,巴塔就扛上袋子到地里去了。
但嫂子越想越不对味,怕万一巴塔在外乱说,自己岂不是声名不保。于是她自己精心化妆,用颜料把自己浑身上下涂成伤痕累累的样子,还对提前回家的艾奴卜恶人先告状,说巴塔趁回来拿种子之机要凌辱她,她由于反抗而被打得浑身是伤,于是艾奴卜气得磨好刀等巴塔回来。
好在巴塔以前经常放牛,能懂得牛的语言。在牛告诉了他要小心之后,他就被哥哥追着满山坡乱跑,最后他不得不说:“伟大的天神呀!你知道我是无罪的,为什么不帮我呢?”顿时巴塔身后出现一个大水池,将两兄弟分开来。
“哥哥,你要相信我,”说着,巴塔割下了自己身上一个重要部位的肉,“真的不是我干的,是她想引诱我的。”剧痛再加上辛苦的劳累,巴塔一下子就晕了过去。艾奴卜终于相信了巴塔的话,并且发誓一定要为巴塔把家里那个女人杀了,作为报复。
巴塔一会儿醒了,见哥哥还在,很高兴,就对他说:“你先回去吧,我要一直生活在这个叫松谷的地方。我要把我的心取出来放在最高的松树上做松花,如果它掉下来了,我就死了,你一定要来帮我找到我的心脏,这样我还可以继续存活下去。当你看见啤酒无故冒泡时,也便是我遇难之时了。”巴塔说完,就隐入了茫茫森林中,不见人影。
在松谷生活的巴塔,天天在拉神注视下过着艰苦但却愉快的生活,拉神有感于他的勤劳、善良,决定造一个女人给他,与他同住。
于是一个美丽的女人诞生了,巴塔谢过了拉神的美意,与女子开始了幸福的生活,每天巴塔出去打猎,拉神的女儿便独自在家里做饭。巴塔也曾多次嘱咐她外面很危险,叫她不要独自四处乱转,他还把自己心脏的秘密告诉了她。
一天,她在家里实在是闲得无聊,于是便到松谷中去散散步。快走近林海边缘时,她美丽的容貌被海神看见了,海神掀起大浪要过来抓住她,她只拼命地跑啊跑,一缕头发还是被抓走了,并吹到了埃及国的岸边。
那里有几个法老的洗衣工,每次洗完衣服回去,法老的衣服上都沾满了奇异的芳香。法老很是纳闷,要求手下去查明原因,后来有一个顾问急急忙忙地跑回来告诉法老说:“这是拉神女儿的头发,这是神明赐给您的美好姻缘,她就在彼岸的松谷里生活。”
法老让使者带上金银珠宝去接拉神的女儿回来,那个女人一见这么多的财宝,顿时忘记了巴塔,还将他出卖了。她让他们砍掉那棵高高的松树,当松花落地之时,巴塔也就应声倒地了。
这时艾奴卜的啤酒杯里无故冒泡,他知道一定是巴塔有难了。他迅速地跑到松谷去寻找巴塔的心脏,可是找了几年都没有找到,就在他快要绝望的时候,在一棵大树下发现了巴塔鲜红的心脏。
在艾奴卜的精心调养之下,巴塔终于恢复了身体健康,并且下决心要去报仇。他变成了一头牛,让艾奴卜把它牵到法老那里去卖掉。法老十分喜欢这匹黑亮健壮的牛,但王后却很讨厌它,并要求法老杀掉它。在用刀割牛脖子时洒出了两滴血,这两滴血一落地,立刻变成两棵参天大树。人们都觉得很惊讶,纷纷围观,只有王后说这是两棵妖树,应该砍掉。
于是法老又叫来两个木匠把树给砍倒了。
在砍树的过程中,一片小小的木屑飞进了王后的嘴里,不久她就怀孕了,并生下了一位可爱的小王子。小王子勇敢好学,在他成人后不久,法老死去,他便登上了王位,并且将王后的罪恶行径昭告天下,亲手处死了王后。
查看更多
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_2999/
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_2999/
上一篇: 宋初将领王全斌简介 王全斌是怎么死的?
下一篇: 疯 娘