“云云鞋”的传世

云云鞋是羌族人喜爱穿的一种手工制作的布鞋,鞋型颇似小船,鞋尖微翘,鞋底较厚,鞋帮上绣有彩色云和杜鹃花图案。关于云云鞋的来历流传着一个故事。

“云云鞋”的传世

远古时候,清澈湖泊中生活着一位美丽动人的鲤鱼仙子,她看上了一位眉清目秀的赤脚牧羊少年。鲤鱼仙子将丰富的思想和情感投注于云纹的演绎,用天上的云朵和湖畔的杜鹃花绣出漂亮的云云鞋,她将爱情也绣在云云鞋上,并赠予赤脚牧羊少年,作为双方定情信物。牧羊少年同鲤鱼仙子恋爱了,他穿上姑娘亲手挑绣的云云鞋,大有乐不思蜀。鲤鱼仙子在出嫁头天,高高兴兴地和牧羊少年对唱一连串古老的叙事歌,称之为花夜。

其中,有一首情歌这样唱到:听说情哥要远行唉,阿妹心中难舍分哟;送哥一双云云鞋啥,腾云驾雾快回来呀。还有一首情歌唱到:我送阿哥一双云云鞋,阿哥穿上爱不爱?鞋是阿妹亲手绣,摇钱树儿换不来;我送阿哥一双云云鞋,阿哥不用藏起来;大路小路你尽管走,只要莫把妹忘怀。这些优美动情的花夜歌都说明,鲤鱼仙子把自己千针万线挑绣成的云云鞋赠送给自己的情哥,视其为一种十分珍贵的礼物,以寄托双方内心无限的深情和爱慕。

婚后,鲤鱼仙子和牧羊少年成为一对儿幸福美满的夫妻;云云鞋因之流传于世,羌族也因之被誉为云朵上的民族。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_24405/
上一篇: 爷孙换手机之后
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐