一天早晨,兔子图图对自己说:“我最大的愿望就是找到一个宝贝。”
他收拾行囊,迈着兔子大步向港口走去。
图图很远就看见金牙船长正躺在甲板上晒太阳。
“您好啊,船长,我想去寻宝,可以搭您的船吗?”
金牙船长一听说寻宝,马上跳了起来,咧着嘴笑着,两颗金牙闪闪发光。“我们最欢迎的乘客就是寻宝者,上来吧,兔子先生,在找到宝贝之前,你愿意在船上停留多久都可以,呵呵!”
“您真慷慨!”图图很感谢金牙船长,纵身一跳,跳到了船上。
在甲板上,图图透过望远镜搜寻着辽阔的海面。
这时,空中正好飞过一只海鸥。海鸥用嘴接住了这枚硬币,然后朝东飞去。
兔子
图图高兴地说:“海鸥多好哇!它在为我们带路呢!船长,如果您现在能加快船的速度的话,我想我们很快就能找到宝贝了。”
于是,金牙船长铆足了力气划船。
图图不时地说:“快啊,船长!快跟着那只海鸥!快点!再快点!”
金牙船长累得直吐舌头,他气鼓鼓地说:“有朝一日让我找到宝贝,我一定要买一艘带马达的船。这是我最后一次自己划桨。好吧!遵命!以后我再也不会听从一只蠢兔子的命令了。”
海鸥把他们带到了一座小岛上。岛上长着棕榈树,巨大的叶片随风轻摆。海鸥的嘴一松,那枚硬币便掉在沙滩上。
金牙船长立刻恢复了体力,两只眼睛闪着狂喜的光,兴奋地说:“谁第一个找到宝贝,宝贝就归谁一个人所有!”然后他就开始在沙滩上像个土拨鼠似的不停地挖呀挖。
而图图则蹦蹦跳跳地走进了丛林。
第一天,他发现了一个空罐头瓶。
第二天,他发现了一只缠在浮标上的长筒袜。
第三天,他发现金牙船长用胖乎乎的手指指着自己的鼻子。
快说!你的藏宝图到底在哪儿?
藏宝图?什么藏宝图?
你可别告诉我说你没有藏宝图。没有藏宝图,你怎么找到我的—不,你的宝贝?你这个笨兔子!
要不,我们问问别人吧,也许他们对这里熟悉。
那就快点,不然,我把你丢到海里去!
幸好这时,一只软软的章鱼游过来。
你好啊,章鱼。你知道这附近哪有宝贝吗?
“当然,我什么都知道,”章鱼答道,“就沿着这个方向一直走。”
说着,章鱼伸出长长的触手,同时指着八个不同的方向。
您瞧,这里到处都是宝贝。
我要的不是随便的宝贝,我要最大的宝贝!
图图笑着拿出一枚兔子硬币。
看,这枚兔子硬币会带我们找到最大的宝贝的。
说完,他把硬币高高地抛向空中。
金牙船长连个小贝壳还没有找到的时候,就听见图图在丛林里喊:“天啊!我找到宝贝了!”
“什么?”金牙船长气得脸都绿了,“这个兔崽子,这个小偷!”他暴跳如雷,气势汹汹地钻进丛林,大声喝道:“要宝贝,还是要命?”
可是当他看见眼前的情景时,顿时呆若木鸡。
在他面前,长着红耳朵的兔子图图正在丛林的阳光下跳舞。而他胸前抱着一只同样长着红耳朵的小兔子。两只兔子都在大声歌唱:“我找到你了,宝贝!我终于找到了你,我的宝贝!”
金牙船长目瞪口呆,一屁股坐在了地上,结结巴巴地说:“可……可……可这不是我说的宝贝啊!”
金牙船长沮丧地离开丛林,又回到了沙滩,继续挖他的“宝贝”。
夕阳照得整个海面红彤彤的。
图图和他的宝贝手拉着手,在金色的沙滩上散步,沿着长长的海岸线,惬意地享受着两个人的甜蜜。
查看更多
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_23789/
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_23789/