白马甲|白马甲故事|经典童话-字典翻译故事网

一
青山绿水间有一所动物学校，学校有四个班，分别是骏马班、大象班、猪猪班、犀牛班。
有一天，一只小山羊到动物学校去玩耍。来到河边时，他看到一位穿着“白马甲”的小朋友在水中玩耍，因为不知道这位朋友的名字，可又担心他在水中不安全，于是便着急地喊道：“‘白马甲’，快到岸上来，一个人在水中玩耍是很危险的。”
可是，“白马甲”就像听不懂小山羊的话似的，只是抬头看了看小山羊，又自顾自地玩了起来。
“这是哪个班的学生？”小山羊想，“不行，得找他的班主任来把他叫上来！”
小山羊想认一下是哪个班的学生，可在这时，“白马甲”已经把身体隐入水中，只留下两只耳朵露在外面。从耳朵看，小山羊感觉这是骏马班的学生。于是，小山羊向骏马班走去。
很快，小山羊带着骏马班的班主任红鬃马来到河边。
这时，“白马甲”已经来到浅水区玩耍，红鬃马向河中看了看说：“他不是我们班的学生！”
“那是哪个班的呢？”小山羊盯着“白马甲”问。
“我看像是大象班的。”红鬃马说，“你看他的大鼻子，只有大象才长这样的鼻子！”
“对呀！”小山羊说，“你麻烦您去把大象班的班主任叫来好吗？我在这里看着这位学生，以免他发生什么意外！”
红鬃马急匆匆地离开了。

二
没过多久，大象班的班主任大灰象就来到了河边。听小山羊介绍完情况后，大灰象看着正在河边吃水草的“白马甲”说：“他不是我们班的学生！”
“那你看是哪个班的呢？”小山羊盯着“白马甲”问。
“我看像是猪猪班的。”红鬃马说，“你看他那滚圆肥壮的样子，只有猪猪才有这样的身躯！”
“对呀，我怎么就没想到呢！”小山羊说，“麻烦您把猪猪班的班主任叫来好吗？我在这里看着这位学生，以免他发生什么意外！”
大灰象急匆匆地离开了。
没过多久，猪猪班的班主任獠牙猪就来到了河边。听完小山羊的情况介绍后，獠牙猪看着正在河岸上散步的“白马甲”说：“他不是我们班的学生！”
“那你看是哪个班的呢？”小山羊盯着“白马甲”问。
“我看像是犀牛班的。”獠牙猪说，“你看他那粗壮的腿，就像柱子一般，只有犀牛才长这样的腿！”
“对呀，我怎么就没想到呢！”小山羊说，“麻烦您把犀牛班的班主任叫来好吗，我在这里看着这位学生，以免他发生什么意外！”
獠牙猪急匆匆地离开了。
没过多久，犀牛班的班主任双角犀牛就来到了河边。听完小山羊的情况介绍后，双角犀牛看着躲在树荫下乘凉的“白马甲”说：“他不是我们班的学生！”
“这可就怪了！”小山羊皱着眉头说，“我已经让每个班的班主任都来认过了，他们都说‘白马甲’不是自己班的学生。”说到这里，小山羊停顿了一会儿，接着说，“这样看来，‘白马甲’就不是我们学校的学生了。只是我们没法弄清楚他是谁家的孩子，怎么才能把他送回家去呢？”
双角犀牛说：“我有个好朋友叫犀牛鸟，他走南闯北，见多识广，我去叫他来看看认识不认识这个‘白马甲’吧！”
小山羊表示赞同。
双角犀牛向犀牛班所在的河流走去。

三
“马来貘[mò] ，马来貘，你怎么到这里来了？”
没过多久，一只跟画眉鸟一般大的美丽的小鸟边喊边飞落到“白马甲”附近的大树上。
“原来他就是马来貘啊！”小山羊自言自语地说。
“犀牛鸟，快告诉我回家的路怎么走！”听到犀牛鸟说话的声音，马来貘高兴地从树荫下站了起来。
“原来你是迷路了！”犀牛鸟说，“这多危险啊，你妈妈找不到你还不知道有多着急呢！”
“都怪我不好！”马来貘说，“天快亮的时候，妈妈要带我回家，可我还想多玩一会儿，就趁妈妈不注意的时候，藏到了水草丛中。结果，天亮了，我想回家的时候，怎么也找不到回去的路了。”
“是啊，你走错方向了，怎么能找回去呢！”犀牛鸟说，“这样吧，你看着我飞的方向走，就会找到家的！”
马来貘感激地说：“谢谢你！”
犀牛鸟和马来貘叽里咕噜地说着，小山羊一句也没听懂他们在说什么。
在小山羊把与马来貘对话的意思告诉给小山羊后，小山羊说：“马来貘回家的路那么远，我去跟大灰象说一下，让他从大象班找位学员护送他回去吧！”
“谢谢你，不用！”犀牛鸟说，“马来貘有很好的防范意识，遇到那种不会游泳的天敌，他就会跳进水里去逃生；遇到那种会游泳的天敌，他就会狂奔着逃命，别看他笨笨的样子，爬山、滑坡都灵活得很呢！”
就在犀牛鸟和小山羊说话的时间，马来貘突然跳进河边的泥沼中打起滚来。
“这，这——他这是干什么！”小山羊说，“你看，他把‘白马甲‘都沾脏了！”
“他的毛很短，过一段时间这些泥巴就会掉下来的。”犀牛鸟说，“马来貘的尾巴很短，有蚊蝇骚扰他的时候，他没法抽打蚊蝇，只好用满身涂满泥巴的方式来避免蚊蝇的叮咬！”
“哦，原来是这样！”小山羊说，“那你快送他回家吧，他妈妈找不到他还不知有多着急呢！”
犀牛鸟告别小山羊，护送马来貘走向回家的路。
故事百科知识全身由黑白两色、整齐洁净的短毛组成，头部和身体的前部、腹部、四肢和尾巴均为黑色，身体的中、后部为灰白色，形成强烈的对比色，可以在丛林中起到迷彩的作用，特别是在月夜的阴影之下。偶尔也能见到通体均为黑色的变种。马来貘具有长长的鼻子，鼻子相当敏锐，体色很独特，它们的头部、肩部、前肢和后肢为黑色，其余部位均是白色。喜欢在泥中跋涉、还善于游泳。以水生植物的枝、叶与低矮植物上的果子等为食。单独或结小群活动。夜行性。