七姑娘和花花小财郎

过去,江南有一个卖油郎无儿无女,一个人过着孤单的生活。

七姑娘和花花小财郎

有一天,卖油郎又出去卖油,他走到一个人家面前时,看见人家的一块菜地里有一棵大白菜,那大白菜很奇特,是其他白菜几倍的大,十分惹人的眼睛。卖油郎奇怪地问主人:“这棵白菜怎么长得这样啊?”

主人说:“我也不知道,跟其他菜是一样的播种,一样的浇水,一样的施肥,偏偏这棵白菜长成这样。”

卖油郎说:“这白菜卖吗?”

主人说:“当然卖的,你给我一些油,我就把白菜送给你。”

卖油郎很高兴,就倒了许多油给人家,然后将大白菜拔起来放到自己的担子上回家了。

卖油郎到了家,将大白菜洗得干干净净的,准备做饭吃。可就在他拿起菜刀正要砌下去的时候,忽然听到一阵哭喊声,卖油郎下了一跳,仔细一听,声音竟然是从大白菜里传出来的。

卖油郎十分惊奇地将大白菜一叶一叶地用手掰开,最后到了菜心的地方,他竟看到了七个很小的人儿在里面动呢。卖油郎既惊讶又高兴地将小人一个一个拿出来,放到暖和的被窝里。说来也怪,这些小人立刻就不哭了,都闭上了眼睛睡觉。卖油郎没老婆孩子,非常喜欢这些小人儿,就又当爹又当娘的服侍她们。

没过几年,这些小人居然长成了美丽的大姑娘。卖油郎更是喜欢得了不得,姑娘们想要什么,他就想尽办法弄来。姑娘们个个喜欢花,他就到附近的山上、田野里去踩。很快,附近的花都被采光了,姑娘们还是天天要花戴。卖油郎没有法子,就只好到几十里外的一个专门种花的人家去偷。

这种花的主人叫花花小财郎,他家里什么样的花都有,一年到头常开不败,因此远近闻名。花花小财郎也是爱花如命,自己从舍不得摘一朵,每天都睡在鲜花丛中,与花儿们作伴。

这天,卖油郎又去偷花,一不小心被花花小财郎逮住了。花花小财郎坚决不饶,要卖油郎赔他的花。卖油郎再三央求,还将自己家里七个姑娘爱花的事说了出来。花花小财郎不相信,就跟着卖油郎去看个究竟。

谁知,花花小财郎一跨进卖油郎的家门,就被漂亮的七个姑娘迷住了。特别是那个最小的姑娘,更是美丽动人,花花小财郎目不转睛地盯住她看,直到卖油郎叫他,他才不好意思地转过头来。

卖油郎说:“我偷了你家的话,你叫我怎么赔你呢?”

花花小财郎赶紧说:“不要赔了,不要赔了,只要姑娘们喜欢,你天天去摘都行啊!”

卖油郎说:“那怎么行呢?我也要给你一些东西做交换啊,不能白要你的花呀?这样吧,如果你没有油吃了,你就到我家来拿油吃吧!”

花花小财郎说:“油我不要,你实在觉得过意不去,你就把一个女儿嫁给我吧。”

卖油郎想了想,说:“行啊,不过我得要问问几个姑娘谁愿意嫁给你啊!”

花花小财郎回家去了,卖油郎就问七个姑娘:“你们谁愿意嫁给花花小财郎啊?”

大姑娘说:“只跟爹,只跟娘,不跟花花小财郎!”

底下二姑娘直到六姑娘都跟大姐说一样的话。

卖油郎见六个姑娘都不愿嫁给花花小财郎,就不高兴地对最小的七姑娘说:“七丫头,你呢?”

七姑娘好像早想好了,马上说:“不跟爹,不跟娘,就跟花花小财郎!”

卖油郎转忧为喜,决定将七姑娘嫁给花花小财郎。过了一段日子,花花小财郎就和七姑娘成了亲。

婚后,七姑娘和花花小财郎过得美满幸福。每一次七姑娘回娘家省亲,都打扮得漂亮极了,穿的衣服花花绿绿,头上插戴着许多美丽的鲜花,看上去真如仙女下凡。其他姑娘们见七姑娘比以前更是漂亮,都起了嫉妒心。特别是大姑娘简直嫉妒死了,她想:早知现在这样,我何不答应嫁给花花小财郎呢?按理说,也该我先出嫁啊,我的幸福都被这个七丫头抢去了。七姑娘省亲回去后,大姑娘越想越觉得后悔,越想越觉得都是七姑娘害了她。渐渐地,大姑娘竟产生了害死七姑娘的念头。

有一次,七姑娘一个人回来省亲,大姑娘借口和七姑娘到井边抬水,趁七姑娘不注意,猛地将七姑娘推到了井里。大姑娘还不解恨,还搬来一块石头砸到井里,七姑娘活活被淹死了。大姑娘估计七姑娘死了,赶忙装模作样大喊起来:“爹爹,妹妹们,七妹掉下井里了,你们快来救人啊!”

大家听到喊声纷纷跑来,手忙脚乱地打捞了一会儿,才将七姑娘的尸体打捞上来,但七姑娘的身体早已僵硬了。卖油郎大哭了一场,只好将七姑娘的尸体掩埋了。可是他刚刚做好坟茔,就看见一只美丽的鸟从坟里飞出来,站在坟头上叫了几声,就朝花花小财郎家的方向飞去了。卖油郎和几个姑娘们十分奇怪。

卖油郎觉得死了七姑娘,很对不住花花小财郎,就对其他的几个姑娘说:“你们的小妹死了,花花小财郎一定会责怪我们没有照顾好她,说不定还会到官府里告咱们谋财害命呢,你们说怎么办?”

大姑娘抢着说:“我们姐妹几个长得差不多,就让我装扮成七妹的样子,花花小财郎也不会怀疑的。”

卖油郎觉得也只有这样了,就让大姑娘扮成七姑娘的样子,回花花小财郎家去了。

花花小财郎见妻子回来了,非常地高兴。可当他仔细看看七姑娘的时候,又有点觉得不对头,感到妻子的长相好像变了,他就问:“回家几天,你的脸上怎么有麻子了?”

大姑娘说:“我娘家这几天没地方睡觉,我就睡在豆子堆上了,脸上的麻子是豆子压的。”

“那你的鼻子怎么比以前大了?”

“这不是被黄蜂蛰的吗?”大姑娘说。

花花小财郎见妻子句句答得在理,就相信了大姑娘的话。

第二天早上,大姑娘起床梳头,她刚拿起木梳,忽然听到屋顶上传来鸟的叫声,那声音好像在说:“大姐,大姐,你莫拿我的梳子梳狗头!”

大姑娘抬头一看,“咦!”了一声,自言自语地说:“这鸟不是从七妹的坟上飞出来的吗?怎么会骂人呢?肯定是七丫头变的!”她故意地问花花小财郎:“你家哪来的这鸟啊,它在叫什么?”

花花小财郎说:“鸟的叫声人怎么能听懂呢?几天前,这只鸟就飞来我家了,我看它长得漂亮就让它住在我家了。”

大姑娘见花花小财郎没有听懂鸟的叫声,也就放心了许多。

可是以后几天,每当大姑娘拿起七姑娘曾经用过的东西,那鸟就不停地喊叫。大姑娘听到喊叫就好像是针戳自己的心,既害怕又生气,还要用难听的话骂上一阵子。

花花小财郎看到妻子老是生气也感到有点奇怪。

有一天,大姑娘刚拿起镜子照脸,那鸟又喊了,大姑娘愤怒地拿了根竹竿追打那鸟。不一会儿,那鸟就被大姑娘打死了。

花花小财郎难过地说:“你怎么把它打死呢?”

大姑娘气愤地说:“你没听到它胡说八道吗?”

花花小财郎说:“他只是叫了几声,怎么就是胡说八道呢?”边说边要将鸟儿埋了。

这时,大姑娘一把将鸟抢过去说:“埋了可惜,烧顿汤喝喝多好啊!”然后她就把鸟扔到开水里烫,并且把鸟身上的毛拔了尽光。很快,鸟肉做的烫就烧好了,大姑娘给自己和花花小财郎各盛了一碗。

喝汤的时候,花花小财郎一进口,顿觉得满口香味,就连那肉也没有一点骨头。而大姑娘用筷子明明夹的是一块肉,送进嘴里牙一咬,竟将牙蹦了两颗。那肉变成了坚硬的石头子。大姑娘气死了,将碗里的肉全倒进了门前的地里去了。

说来真怪,过了一些日子,花花小财郎家的门前居然长出了一棵枣树,树上开满了美丽的鲜花,又有许多又大又红的枣子,让人看了都想吃。花花小财郎上前一摇,树上的枣子纷纷下落,他送进嘴里一尝,真是好吃极了又甜又香。

大姑娘见花花小财郎吃的津津有味,她也上前摇树,哪知她这一摇,树上尽是大石块往下掉。大姑娘来不及躲闪,被石块活活砸死了。

花花小财郎看见大姑娘被砸死了,以为真是自己的妻子七姑娘死了,哭得死去活来,并请人到卖油郎家报丧。

卖油郎知道大姑娘也死了,觉得更对不住花花小财郎,就把七姑娘掉下井淹死的真相,以及大姑娘顶替七姑娘的事告诉了花花小财郎。

花花小财郎得知七姑娘早已死了,方知大姑娘骗了他,更是悲痛不已,到七姑娘的坟上哭了几天。后来花花小财郎再想想自从大姑娘做他的妻子,家里发生的种种事情,终于明白七姑娘肯定是被大姑娘害死的,大姑娘的死是七姑娘给她的报复。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_2192/
上一篇: 把骗子给耍了
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐