杯弓蛇影

有一个叫应彬的人在汲县作县令。夏至这一天,他的一名老伴侣来访,应彬设席招待。伴侣坐位背后的墙上吊挂着一张红色弩(nu)弓,映在羽觞中,外形就像一条小蛇。伴侣端起羽觞,正欲喝酒的那一刹时,他看见了羽觞中的“蛇”,可他已将那杯酒喝进肚里往了。伴侣那时就感觉又惊又怕,十分恶心。回抵家里,只感觉胸腹痛苦悲伤难忍,以致于饮食不进,身体垂垂瘦削下往。家里报酬他请了很多多少大夫,用了很多多少法子,也不见治好。

杯弓蛇影

自从老伴侣那次来访后,已好长时候不碰头了,应彬感觉奇异,因而决议到伴侣家往回访。只见伴侣形容蕉萃,病得不轻。应彬便问是甚么缘由。伴侣照实相告:“自那次在你家饮酒,因羽觞里有一条小蛇被我吞进肚里,使我十分惧怕,回家后就一病不起。”

应彬感觉这事有些蹊跷,羽觞中哪来的蛇呢?他回到县衙后,还在揣摩这件事。猛一回头,看见挂在墙上的弩弓,心里一会儿大白了。他因而专门备了车马,把老伴侣再次请抵家中,重摆宴席,仍让伴侣坐在本来的位置上。当伴侣拿起羽觞一看,突然惊叫起来,本来杯中又呈现了蛇影。这时候,应彬也端着羽觞走到伴侣的坐位旁,将本身的羽觞端给伴侣看,里面一样有一条蛇影;后来,他请伴侣端着本来那杯酒分开阿谁位置,再看杯中,那蛇影就分明没有了。伴侣心中甚是不解,应彬叫伴侣回头看墙上挂着的那把弩弓,对伴侣说:“墙上的弩弓映在羽觞中,这就是你看到的杯中的蛇,实在那只是弩弓的影子,杯中甚么也没有。”

伴侣将信将疑,又和应彬从头演试了几遍,这才哈哈大笑起来,心中的疑团马上消逝,精力一会儿清新了很多。归去今后,病也很快地好了。

害狐疑病的人,常常堕入杞人忧天的泥塘而难以自拔;有聪明的人则长于捉住题目的关键,有的放矢,“芥蒂还须心药医”,从底子上解决题目。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_19131/
上一篇: 站姿辨人
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐