王小二过年

战国时期,诸侯割据,楚国打败了吴国,春申君便来到苏州执掌政权。

“一人当官,鸡犬升天。”春申君的家乡在河南信阳一带,诸亲好友听说春申君在苏州得了势,便纷纷远道而来,找他谋事。春申君是个重乡土感情的人,但有一条,凡是姓黄的人都先被安排了大、小官职。这是为啥?原来春申君本姓黄。其他的人就常常被他冷落在一边。河南有个人叫王小二,这人从前在春申君手下做过事,他想趁此机会也来找春申君谋个一官半职,可是春申君见到名单上王小二是异姓人,便不予理睬。

王小二在苏州等了好长时间,盘缠也花光了,连春申君的面也见勿到。这天他找上门来,守门人是个苏州人,问他:“你姓什么?”王小二说:“我姓王。”原来吴语发音,黄、王不分,是同音,守门人以为又是春申君的本家,便放他进去了。

王小二见到春申君先诉了一通苦,然后说:“春申君,我跟了你多少年,你现在得势了,怎么忍心把我丢掉呢?”春申君被王小二纠缠不休,又见王小二缺衣少食,便动了恻隐之心,对王小二说:“王小二啊,你能做什么呢?我正在这里修水利,我看你就去上河工吧。”

王小二一听叫他上河工,把头摇得像拨浪鼓似的,这样的苦差事,我怎么受得了。

春申君又叫王小二到乡下去务农,答应送给他一头牛,让他在城外找块地方,盖间草房乐守田园。

王小二只好答应了,他到了苏州乡下举目无亲,楚国来的黄姓人不承认他是春申君的亲友,吴地老百姓也不欢迎他这个楚国来客。他只好一个人孤零零地过日脚。

王小二种田,一年辛苦到头,吃勿饱、穿勿暖,过年也吃素。隔了一年老牛也死了,又过了一年草屋也坍了。“王小二过年,一年勿如一年。”这句俗话就这样流传下来了。


 

王小二过年

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_18713/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐