成为叫醒兔子的好乌龟

有一次,我在讲《龟兔赛跑》的故事时,向前排的几位听众提问:“你们觉得当时兔子应该怎么做呢?”他们都回答:“不应该睡觉,应该踏踏实实地努力跑到终点。”这是一般人都会给出的“标准答案”。

成为叫醒兔子的好乌龟

接下来,我问了K君同样的问题,结果他回答“不参加赛跑不就行了”,回答得非常棒。

之后,我给听众讲了我在印度的经历。

对于“当时兔子应该怎么做”,有一位印度人这么回答:“兔子没错,乌龟不好。”

“为什么乌龟不好呢?”

“难道不是吗?乌龟应该叫醒睡觉的兔子啊,叫醒它,才是真朋友。乌龟不讲交情,坏蛋!”

听了印度人的话,我很感动,但还是试着反驳:“兔子和乌龟正在赛跑啊,比赛的时候怎么能讲交情呢?”

另一位印度人对我的反驳又进行了反驳:“虽然你说是在睡觉,但兔子也有可能是心脏病发作昏过去了啊,还是应该叫一下它。难不成,你喜欢只考虑自己胜负的乌龟?我讨厌这么想的人。”

那位印度人的话深深地烙在了我的心坎上。

当时,K君还在上小学二年级。走出演讲会場时,他对我说:“寻老师,我要成为会叫醒兔子的好乌龟。”

一个正常、正派、真正的人,应该会叫醒正在睡觉的兔子。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_17503/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐