最爱你的时候

在看海明威的小说《永别了,武器》中时,为一个小的细节感动不已——凯瑟琳在一场偶然而至的雨面前,突然意识到了自己对亨利无法遏制的爱意。

最爱你的时候

这只是一场平常的雨,但是对于凯瑟琳来说,却足以触碰到她心里那根微妙的弦,这让她变得可爱,让人着迷。

就像那句流传已久的夏目漱石的“今夜月色很好”的话,只因为今晚的月色很好,于是就格外地爱你,没有别的什么原因,或许是那缕月光照见了你的脸,在月光下,每个人都是极美的。也许就在这时,爱情陡然升起。爱过别人的人都知道,爱像是水一样的东西,平时都深静不动,只有在偶然的时候,突然像是潮水一样涌动起来,敲打着心扉。

有时候,同样的一件事情,有的人能特别地爱一个人,有的人则会想到别的或者没有任何感觉。

比如有人说,我感觉我最爱他的时候,是有一天下雨了,窗玻璃被雨水淋湿,他正好站在我后面,他比我高出一个头,在湿淋淋的窗玻璃上隐约地映出了他的脸,就这一刻,我觉得我最爱他。

有人说,那天天气很好,我坐在阳台上无所事事,就抬著头看云,看到云那么柔软,像是棉花糖一样,我的心也跟着柔软了,要化了,我突然就觉得特别特别地爱她,心难受极了,想紧紧地把她抱在怀里,让她来补好我心里融化掉了的那一块。

爱的确是一个不可捉摸的东西,也不由人控制,有时候想去爱一个人时,心却丝毫没有反应,有时候,完全没有想这个时,却又被蓦然击中。或许,正是因为这样,爱情才显得迷人吧。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_16949/
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐