在一家旅店里,店主和他的儿子彦一睡得正香,忽然被一阵恶狠狠的声音惊醒。
彦一和父亲赶紧慌慌张张地从被窝里钻出来。定神一看,原来床前站着一个手持钢刀的强盗。那强盗用刀尖指着他们父子俩,低声喝道:“不许喊叫,快把钱交出来,不然要你们的狗命!”
父亲听了,抖成一团,战战兢兢地把手伸向枕头底下,就要给钱,没想到被儿子暗暗抓住了。彦一这边摸摸,那边抓抓,像是在找钱似的。
这时,远处传来一阵“梆梆梆……”的声音,声音由远而近,听得出那是打更的梆子声。
那强盗听见后,显得很着急,不住地催着彦一:“快点找,快点找!”“啊呀,看不见呀!让我点亮灯再找吧。”彦一央求着。
强盗把钢刀举得高高的,威吓彦一道:“快点,快点!要是弄出一点声音出来,小心我宰了你!”
“梆梆梆……”更夫已经来到了旅店前。彦一这才点亮了灯,从枕头底下掏出钱包。强盗见钱找到了,忙放下钢刀去拿钱。忽然,窗外的更夫大叫:“来人呀,来抓强盗呀!”
强盗顿时慌了,哪里还顾得拿刀呀,转身夺门就逃。但往哪儿逃呀!更夫这么一喊,整个旅馆的人都惊动了,他们纷纷奔出追堵强盗。一会儿,就把强盗抓住了。
直到这时,彦一的父亲才缓过神来。他迷惑不解地问更夫:“你是怎么知道旅馆里面有强盗的啊?”
更夫正要开口,彦一抢着说话了:“是我故意拖延时间,等更夫叔叔的到来。我把灯点亮后,就把强盗举刀的影子映到窗户上去。更夫叔叔看到后,就叫了起来。”
查看更多
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_16425/
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_16425/