桃花源记

阿杰是一个初中生,对一些奇怪的事物好奇而感兴趣。他还励志将来做个考古学家呢。这天,老师正在上《桃花源记》这一课。说是一个渔夫误入一个与世隔绝的人间仙境的故事。阿杰暗想:陶渊明笔下的世外桃源会不会真的存在呢?

桃花源记

十多年后。阿杰果然成了一个知名的考古学家。他仍然富有极强的好奇心,还爱上了冒险。

一年春天,他约好朋友阿秋、文轩和吴楠去了一座神秘的山林。四人有着共同的兴趣爱好。天气晴朗,他们一路上说说笑笑,说是去考古探险,却似郊游一般。走累了,大家便找了个地方歇息。而这时,阿秋总觉得后面有什么动静。扭头一看,“啊”的一声叫,惊慌了所有人。他们遇到了凶悍的野猪。阿杰吼道:“快跑!”野猪也嗷嗷的叫,不一会儿一群野猪一起追了上来。阿杰试着从背包里拿出电棒自卫,却不料一头野猪扑过来,虽然没伤到阿杰,但是背包却被扑掉了。他拼命地跑,在野猪的追赶下,四人走散了。

阿杰不知不觉跑进了一片桃树林。跑啊跑,不料被石头绊倒,摔在地上,膝盖摔伤了,还流了好多血,却还是不停的逃。看着野猪没追来,这才放慢了脚步。他环顾四周,桃树密植,此时正是桃花盛开的季节。桃花朵朵,朵朵飘香,一阵微风刚过,落英缤纷,落起了桃花雨,甚是优美。看着看着,似乎忘记了疼痛。

穿过桃林,一个全新的世界出现在他的眼前。良田千顷,一望无际,茅草屋被树木包围着。正如陶渊明在《桃花源记》写的那样“有良田美池桑竹之属,屋舍俨然。”不仅如此,更让阿杰纳闷的是,田间劳作的人们竟像是在拍古装戏,无论男女,都身着古装。看着看着,眼前一黑,也许是膝盖磕破流了好些血,晕了过去。

他醒来,发现自己正躺在床上,伤口已经被包扎好了。在这间简陋狭窄的屋子里,却挤满了身着古装的人,见他醒来,大家议论纷纷。一女子端着一碗水走了过来,说道:“尔醒矣,请饮之(注:下文文言为译文)。”阿杰瞪大眼睛看着那女子,心想:她怎么说起了文言文?难道穿越了?不可能的,莫非,世外桃源真的存在?还好自己是考古的,对文言文还算懂得。那女子见阿杰这么看着自己,红着脸不好意思的笑了笑:“喝口水吧。”阿杰木讷的接过水喝了。

经过一番谈话才知道,这些人自从秦朝暴乱的时候就搬进来了,一直避世到现在,从未踏出。阿杰早已哑口无言,这种情节简直与陶渊明笔下的桃花源一模一样!只不过主角换成了他而已。

他担心起自己的朋友,也不知道他们怎么样了。这里给阿杰的感觉就是穿越到了古代。这里虽然没有现代那么发达,但是这里宁静而和谐。他更陶醉于这里的气息。如果自己的背包没丢的话,阿杰定会拿出相机录下这一切。那女子看阿杰一人在发呆,走了过来与他交谈。原来这女子名叫月儿,今年刚刚满18岁呢。交谈中,阿杰发现,月儿不仅善良,还很温柔漂亮。他们虽然是两个不同世界的人,却聊得很投机。

慢慢地,两人熟识了。月儿还送了一个香囊给阿杰,阿杰激动地把自己自小戴着的玉坠挂在了月儿的脖子上……

阿杰的伤好了,他很想念自己的父母,亲人和朋友。常常做梦和他们团聚。终于,他决定,离开这个本来就不属于他的世界。但是他又舍不得月儿,最后还是留下一封信,夜里悄悄走了。

天还微亮,阿杰走到河边想喝口水,却失足掉进河里,幸而抓住一根木头,顺水漂流而下……

“阿杰,快醒醒,上班迟到啦!”阿杰睁开眼睛,看见母亲正在叫自己起床呢。阿杰一愣,一屁股做起来,心想:难道是梦?在母亲的推促下,进了洗手间洗脸。望着镜子,赫然发现自己脖子上的玉坠已不见,下意识的摸摸口袋,摸出一个香囊……

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_16094/
上一篇: 张宗昌求雨
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐