魔法丽碧豆

尉迟心如从传媒大学表演系毕业后,进了一家知名的影视公司。然而三年下来,出演的角色除了丫鬟甲,就是妓女乙。照理说,自己面容姣好,身量苗条,怎么就不可以演女一号呢,哪怕是女二号也可以啊?一想到这里,尉迟心如就忍不住满腔的郁闷。如果再没有好的角色,恐怕演艺梦就要烟消云散了,毕竟演员这个行当是吃青春饭的啊。

魔法丽碧豆

这天早晨因为堵车迟到了1分钟,尉迟心如被总监劈头盖脸地骂了一顿。为了排遣烦闷,她下班后,径直来到公园散心。她低着头走路,一不留神,就和一个大概四十多岁的中年人撞了个满怀。尉迟心如抬起头,一见着男人的面孔,顿时愣住了:因为男人正对着她坏坏地笑着。

回过神来的尉迟心如轻声说了一句对不起,刚想转身离开,却看到男人的嘴唇动了几下,似乎说了什么。但是尉迟心如根本听不清楚,只觉得脑子越来越昏沉……

等尉迟心如再次回过神来的时候,自己仍站在原地。那个男人也在原地没有动,只是咧嘴一笑说:“很多人都有狐臭的,做过清除手术也很正常,何必过度担心?”

尉迟心如顿时面红耳赤,恨不得找个地洞钻下去。原来大二那年,尉迟心如就被一个知名的导演相中去演某电视剧女二号,可是由于她自己一向有轻微的狐臭,在试演的时候被与其演对手戏的男一号否定了。于是一狠心,她偷偷到一家医院做了微创手术。几年来,尉迟心如从未对人提过,并且买了很多除疤的药物,但是那道淡淡的疤痕依然没有完全消失,为了怕人知道,她手术的时候,病历上的名字也是假名。如此秘密的事情连自己父母都不知道,这个陌生男人又是如何得知的?

“你是谁,你怎么知道这件事情的?”她惊恐而又害羞地问道。男人仿佛早就看穿了她的心思说:“这是因为,我吃了魔法丽碧豆。任何我想知道的隐私,只要我开口,对方一定会说出来。而且事后,对方会完全忘了刚才那段时间发生的事,仿佛从未对人说过。本来,我只是出于好奇,才买了一瓶魔法丽碧豆。刚才碰到你,就想拿你做个试验,于是就问你,最不想让人知道的隐私是什么?结果你就说了这件事。”

那个男人告诉尉迟心如,每到农历三十日的午夜子时,一个名叫德赛尔的网络商店就会开张。这个网络商店很奇怪,每年只卖一种商品,而且听说是全球惟一的生化产品,一年一换,而今年推出的就是魔法丽碧豆。

终于盼到了农历三十的午夜子时。尉迟心如输入男人给的网址,很快进入了一个网络商店,接着就看到了出售的魔法丽碧豆。据介绍,每吃一颗魔法丽碧豆,就能问别人一个隐私的问题。

尉迟心如按要求注册并填完了必要的资料,又通过网上银行转账。两天后,快递就送来了一个包裹。包裹上的卖家一栏上,并没有具体的地址,只写着“德赛尔-desire”。尉迟心如明白,德赛尔是desire的音译,就是欲望的意思。

尉迟心如迫不及待地拆开包装,找到了一个塑料瓶,瓶表面用英语写着magic-libido,再无其他东西。通过查英文词典才知道原来libido的意思也是欲望。magic-libido翻译为魔法丽碧豆倒是非常贴切。

为了验证一下丽碧豆的效果,尉迟心如含了一粒在嘴里,味道和普通的木糖醇口香糖差不多,便急匆匆地往片场赶去。正巧导演东方少红,一个四十几岁的中年妇女,早已在片场监督。一见尉迟心如,东方少红怒不可遏:“人不红,还敢摆架子!看看表都几点了,我的大明星?”

尉迟心如满腹委屈,看了看手表,离约定时间还有好几分钟呢!导演分明是处于更年期,纯粹想找个人发泄而已!可谁叫自己是个小角色呢,尉迟心如不敢回话,但是舌头舔着丽碧豆,却让她突然计上心来。

趁着导演进洗手间方便,尉迟心如随后也偷偷溜了进去。导演有洁癖,在公司有一个专用的洗手间。尉迟心如进去的时候,正巧导演刚要出来,两人撞了个满怀。导演一见尉迟心如进了自己专用的洗手间,正要破口大骂。尉迟心如赶紧问了句话:“你最怕人家知道的隐私是什么?”

导演愣了愣,两秒钟后,竟然鬼使神差地回了两个字:“假发,和假牙。”

假发和假牙?那个整天凶神恶煞的老女人竟然瘪嘴秃顶,只能靠假发、假牙遮丑!尉迟心如反应过来后,赶紧趁着导演还没清醒,回到片场。过了一会儿,导演也回来,她似乎对刚才的事浑然不觉。

为了验证真假,在餐厅吃饭时,尉迟心如端着汤,从导演桌旁经过,还把汤洒在了导演的头发上。意外的是,导演连骂她都顾不上,一路小跑着回了办公室。只见她小心翼翼地取下了假发,拿着纸巾仔细擦拭,丝毫没有注意到虚掩的门外,尉迟心如那双兴奋不已的眼睛。

接着,尉迟心如把眼光瞄准了电视剧的女主角欧阳冰冰。本来,刚刚敲定剧本的时候,导演都决定让尉迟心如当女主角了,谁知到半路杀出了个欧阳冰冰,抢去了女主角的位子不算,竟然还和男主角官志鹏眉来眼去。要知道,官志鹏早就是尉迟心如梦中的白马王子!

一个周末的下午,多数演职人员都已离开,化妆室里只剩下尉迟心如和欧阳冰冰的时候,尉迟心如拿出随身带的魔法丽碧豆,含在嘴里,接着问欧阳冰冰:“你最不想让人知道的隐私是什么?”

欧阳冰冰的眼神顿时变得茫然:“我15岁的时候被后爹侮辱过,去年的一个晚上,由于赶戏,一直拍到半夜才收工。我一个人回去,路上碰到了几个歹徒,结果被他们侮辱了……”

尉迟心如拿着录音机,掩饰不住内心的狂喜……

过了几天,各大报刊都收到了一份匿名快递,里面是一卷录音,名为《知名女演员欧阳冰冰悲惨受辱记》,内容则是欧阳冰冰亲口诉说的受辱过程。虽然欧阳及经纪人人极力否认,但经过有关专家鉴定,录音并没有受过任何技术处理,应该是真的。一时间,舆论哗然。

公司召开了紧急会议,决定改由尉迟心如担任女主角。欧阳冰冰羞愧之下,躲回了家里。尉迟心如终于得偿所愿,当上了女一号。更重要的是,经过长时间的对戏相处,尉迟心如和官志鹏之间的感情也急剧升温,成了情侣。

可这并没有让尉迟心如的心松懈下来。每当夜深人静之际,抚摸着床上官志鹏沉睡中的英俊脸庞,尉迟心如总会情不自禁地想,会不会有一天,官志鹏突然就不爱自己了?于是,尉迟心如越来越频繁地使用魔法丽碧豆,犹如一个吸毒上瘾的瘾君子。从官志鹏的口中套出一个又一个的秘密,包括每天的行程,甚至连隔天的计划都一清二楚。在她看来,只有这样,自己才可以牢牢地掌握这个男人,因为她真的很爱他。

可就在戏拍到一半的时候,意外发生了,尉迟心如的舌头和嘴唇上长了许多丘疹。虽然不疼,但是颜色很鲜艳,犹如熟透的红莓,并且不论怎么化妆都非常显眼。慢慢的丘疹占据了尉迟心如的两片嘴唇。无奈之下,剧组只好暂停拍摄,将尉迟心如送进省里面最好的医院治疗。

检查后,医生也说从来没见过这么奇怪的病。经过讨论,医院决定对丘疹进行手术切除。手术很简单,半个小时后,医生切除了尉迟心如的丘疹。官志鹏也请了假,每天炖汤,送到医院来给尉迟心如喝。两人恩爱的模样俨然一对典型的热恋情侣。

一晃过了两个多月。尉迟心如嘴唇上丘疹没有再长出来,可是手术伤口反复感染,各种抗生素都用上了,始终无法愈合。没多久,导演亲自来探视尉迟心如。一阵寒暄后,导演说:“这部电视剧一拖再拖,意外不断,公司的资金有限,已经快撑不下去了,只得安排其他人担任女主角。你放心,出院后,公司会补偿你的。”

尉迟心如无可奈何。导演又接着说:“原先欧阳冰冰担任女主角的时候,戏拍到一半就被停了。后来换成你,重新开拍,结果又出了意外。如果再请其他人的话,又要重新开始,成本恐怕要超支。刚好,欧阳冰冰的事件,在社会上引起了巨大的反响。很多人表态支持欧阳冰冰,公司也整天接到观众的电话,说欧阳冰冰是受害者,不应该更换女主角。经过大家讨论,决定由欧阳冰冰再次出任女主角,将原先拍到一半的戏拍完。这样,既可节约成本,同时也可以为社会树立一个自强不息的典范。”

说也奇怪,电视剧重新开拍没多久,尉迟心如的嘴唇却自行愈合了。尉迟心如想,虽然事业失意,但情场总算是得意。然而就在出院那天,官志鹏却说:“心如,我们分手吧,不知道是我智商太低,还是你太聪明,总之和你在一起我就像一个玻璃做的透明人,一点隐私都没有。你对我的爱,快要让我窒息死了。这些本来在之前就想告诉你的,可是我想还是等你痊愈了再说……”

尉迟心如欲哭无泪。

回到公寓,已经是晚上11点了。透过窗户看,外面漆黑一片。尉迟心如这才想起,今晚是今年的最后一个农历三十了。她赶紧输入德赛尔的网址,可网页上只有几行让人感到十分压抑的暗红色的英文。其大意是,魔法丽碧豆已全部售空,本店对其总结如下:窥探别人的隐私,好比一把双刃剑。一方面,善心人可以在顾及他们自尊的前提下,帮助他们敞开心扉,重塑自我;可如果恶心人将魔法丽碧豆用于满足自己各种不正常的欲望,任由欲望滋生,那么他中将会被无止境的欲望吞没。感谢您试用我们的产品,明年我们将生产出更好的生化产品奉献给大家。

尉迟心如看着那剩下的小半瓶魔法丽碧豆,深深地叹了口气,奋力将它扔出窗外。她终于明白了,原来这些日子里,自己嘴唇上长的红色丘疹不过是自己滋生的desire罢了……

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_13629/
上一篇: 离婚
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐