莲花开了,满世界都是菩萨

丹巴是探险者争相前往的地方。前不久,一位名叫约瑟夫的美国探险者来到了这里,稍事休整后,就立即向着墨尔多神山进发,哪知道,两天后,他却从山上退了出来,在山脚处,他一头栽倒在一户山民家的门槛上。

莲花开了,满世界都是菩萨

一位老妇人看到了昏倒在地的约瑟夫,看其脸色,就知道他一定是被毒蛇咬了,然后,老妇人把约瑟夫拖到一个闲置的门板上,立即用嘴把约瑟夫腿部的毒液给吸了出来。然后为他敷上自己特制的专治毒蛇咬伤的药粉。

两天后,约瑟夫在老妇人家的床上醒了过来,身边早已准备好的菌菇汤还冒着热气。院子的门也是开着的,屋外,阳光正好,用石块砌成的水池里,一池莲花开得妖娆。

半个小时左右,老妇人从外面回来了,她背后的篓子里采满了菌菇,看到约瑟夫起来了,她开口便说,孩子,你怎么起来了,不能乱动的,我去给你采菌菇了,喝了菌菇熬的汤,你体内的毒化得快。

约瑟夫一边向老妇人表示感谢,一边和老妇人攀谈起来。大娘,您真是一个大好人,若不是您,我就没命了。

看你说的,孩子,没那么严重,我不救你,自然会有别人救你的。老妇人笑容可掬地说。

我能看得出来,大娘您是个心胸开阔的人,您出门采菌菇的时候,院门都是大开的,若是有人起了歹意,闯进院子里,拿了您的东西,咋办呢?

听了约瑟夫的问题以后,老妇人哈哈笑了起来,她说,你没看到我院子里种了一池莲花吗?我怕什么呢,莲花一开,我院子里全都是菩萨。有菩萨在,再狡猾的贼人都要现原形的。

一周后,约瑟夫在老妇人的照料下,所中的蛇毒全部化解。两个月后,回到美国的约瑟夫把自己在中国的所见及所遇全部告诉了自己的家人。约瑟夫的父亲通过大使馆朋友的关系终于打听到了老妇人的名字—桑月。

约瑟夫的家人立即给桑月老人邮寄了相当丰厚的一笔钱以示感谢。邮递员把从大使馆方面转来的汇款单送到桑月老人手里的时候,她正在采摘莲蓬。桑月老人收到汇款以后,并没有让邮递员走,而是立即在邮递员的帮助下,把约瑟夫的汇款单连同一个新采下的莲蓬回邮了过去,在约瑟夫的汇款单上,桑月老人写下了这样一句话:你脚下的土地和我脚下的土地都是一颗莲子,我们包裹在同一个莲蓬里……

约瑟夫收到桑月老人莲蓬的时候,满眼热泪,透过晶莹的泪光,他仿佛看到了桑月老人家的池塘,池塘里,朵朵莲花卸下红妆,变成了朴素的莲蓬。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_13609/
上一篇: 玫瑰刺
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐