唯一的解释

傍晚时分,沙波瓦洛夫与妻子到夏令营探望女儿后准备回家。长途汽车一个小时以后才能到来,于是他们来到河边散步。对于终日劳碌的他们,实在难得有这次放松的机会。

唯一的解释

一片乌云逼近,天色越来越暗。河岸上的人们开始离开,沉醉在绵绵柔情中的他们却没有察觉。雨下起来了,雷声隆隆,被雷声惊吓的妻子躲进丈夫怀中。雷雨中,丈夫一边紧紧搂住妻子,一边低下头亲吻安抚妻子。

意想不到的灾难从天而降。一道闪电伴着惊雷击向丈夫的太阳穴,闪电的光芒照亮了阴暗的天空。妻子清晰地看到了这一切,但是在那短短不到一秒钟的时间里,除了毫不犹豫地紧紧抱住丈夫亲吻外,她没有任何选择可以帮助丈夫逃脱厄运。

两人被闪电击中,大滴大滴的鲜血顺着妻子的嘴唇飘落,划出一道优美的弧线,如同一只只翻飞的蝴蝶……

救护车把他们送到医院。结果出人意料,经过抢救,两人全都脱离了危险。一醒来后,妻子得知丈夫获救的消息,显得非常平静。她微笑着对大家说:“我在吻丈夫的一刹那,就知道上帝已经睁开了眼睛。我们的孩子需要父亲,我需要丈夫。上帝怎么忍心从我们身边把他带走呢?”

权威的医学专家也不得不承认,被雷电击中头部的沙波瓦洛夫能活下来是一个不可思议的奇迹。唯一的解释,是那一吻使妻子平分了他身上雷电的威力。

有了至爱,才会有奇迹。为至爱的人分担不可承受的灾难时,连上帝都会睁开眼睛。这是一个真实的故事,发生在俄罗斯北部的一个小镇,时间是2007年8月5日。

查看更多
不够精彩 再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_11579/
上一篇: 人生的第二幕
网友关注故事会
精品推荐
热门故事会推荐