冬天的一个早上,阿智去生活小区附近的超市赶早市(开门后一个小时之内称为早市,有不少打折商品),他买了点儿廉价菜结完账,就要走出超市。
由于天气寒冷,超市的门口挂着厚厚的棉门帘。阿智刚走到门边,就觉得脚上一疼,一辆购物车顶开了门帘闯进来,轱辘轧了他的脚,气得阿智就想训斥那个“开”购物车的人。
还没等他张口,随着购物车急匆匆地闯进来一位少妇,她显然已经感到自己推的车子撞了人,所以连连说:“对不起、对不起!”
阿智一看人家已然道了歉,本来已准备好的一大堆训斥话也不好往外甩了,又留在了口中未出。
虽然他肚子里的气已消了大半儿,不过他在说了句“没事儿”之后,还是意犹未尽地加上了一句:“您啦!幸亏开的不是汽车,不然我的脚就没啦!”
这也算是给了这位鲁莽的少妇一个“善意的批评”。
查看更多
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_10878/
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_10878/