他貌不惊人,毕业于一所名不见经传的地方院校,而且只有大专学历,可是在满满一屋子来自各名牌大学,有着硕士博士头衔的应聘者中,他的表现却让人以为他是个哈佛留学生。
尽管他很自信,可是面试官还是很快掂出了他的分量:他在专业能力方面并不能胜任这个职位。他的求职申请被拒绝了。
这位应聘者在得知自己已被淘汰出局后,脸上露出了一点失望、尴尬的神情。可是他并没有马上离开,而是起身对面试官说:“请问你能否给我一张名片?”
面试官有点冷冷地看着他,从心底里对那些死缠乱打的求职者缺乏好感。
“虽然我无法成为贵公司的员工,但我们也许能够成为朋友。”他坚持着。
“哦?你这么想?”
“任何朋友都是从陌生人开始的。如果有一天你找不到打网球的搭档,可以找我。”
面试官看了他一会儿,掏出了名片。
我就是那个面试官,朋友们都很忙,我确实经常为找不到伴儿打球而烦恼。后来我俩也就成了朋友。
有一次我问他:“你不觉得你当时所提的要求有点过份吗?要知道,你只是一个来找工作的人,你凭什么?”
他说:“我什么也不凭,我只知道一点,人与人之间是平等的。什么地位、财富、学历、家世对我来说都没有意义。”
我笑了,笑他的迂腐,笑正是这种迂腐给了他勇气。我说:“如果我根本不理会你,那你怎么下台?”
“其实人最怕的不是失败本身,而是失败以后的尴尬。很多人不敢去做一些本来也许可以做成的事,就是害怕丢脸。可是真正丢脸的不是失败,而是甚至不敢想像失败。其实很多事情都是从尴尬开始的,包括交朋友。”
他接着说:“大学时候我曾经非常喜欢一个女孩儿,可是几年时间里我只敢远远地看着她。我怕被拒绝。我担心如果向她表明心迹,她会用一种冷冷的眼光看着我说:‘你也配这么想?’如果这样我会无地自容。就这样,我被自己的想像吓住了。后来我偶然得知,她以前一直对我很有好感。我错过了本来属于我的幸福……”
“从那以后,每当怯懦、退缩的念头冒出来时,我都会拿这件事来告诫自己,不要怕可能会出现的任何尴尬。否则,我还是会一次次地错过。”
“你相信吗,我现在已经敢于迎接一切了,不管前面是一个吸引我的女孩还是某个万人大会的讲台,我都会迎上去,虽然我知道自己可能还不够资格。”
查看更多
不够精彩
再来一篇
字典翻译专稿内容,转载请注明出处
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_10182/
来源链接:http://gs.zidianfy.com/gushihui_10182/
上一篇: 我曾以为,我永远不会像她
下一篇: 李晨:从真人秀突围